Глава 76: кун Ву режет Нефритовый Кинжал
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— А?- Чэнь фан стоял, как нефритовая статуя. Сначала он был ошеломлен, и на его лице было то же удивленное выражение, что и у Руоюя. “Я переехала сюда на прошлой неделе. Какое совпадение!- сказал он, снова кладя Кинжал на капот машины.
— Хе-хе.- У Руоюй, одетая в белую повседневную одежду от Louis Vuitton, смотрела на Чэнь Фан и улыбалась, играя с ее волосами. “В прошлый раз ты так торопился. Мы с дядей еще даже не поблагодарили тебя!”
“Нет нужды благодарить меня, так как я был вознагражден двумя миллионами юаней! Чэнь фан улыбнулся и сказал: “это не имеет большого значения, потому что я нашел его однажды во время рыбалки в море. В любом случае хранить его бесполезно, поэтому я решил отдать его твоему дяде, так как слышал, что он искал его повсюду.”
“Ты даже не представляешь, как это было важно для нас! Если бы ты не появился в тот день, мой дядя подумывал нанять наемников, чтобы ограбить Национальный Морской музей Танзании, — сказал У Руоюй с горькой улыбкой.
— Серьезно?- Чэнь фан широко раскрыл рот. Хотя он знал, что Танзания является политически нестабильной страной, все же маловероятно, чтобы кто-то ограбил Национальный Морской музей таким вопиющим образом.
“Разве все это не из-за того, что мы оказались в безвыходном положении?- сказала У Руоюй, встряхивая волосами. — К счастью, мой дядя отказался от этой идеи, когда вы появились.”
“Кстати, похоже, ты уходишь, так что я больше не буду тебя беспокоить. В любом случае, мы теперь соседи, так что у нас будет много шансов встретиться!- У Руоюй отбросила свои супер мягкие волосы, похожие на лапшу из драконьей бороды, повернулась и вежливо улыбнулась. “Я угощу тебя обедом в другой раз, чтобы отблагодарить!”
-Ха-ха, — Чэнь фан почесал в затылке и ничего не сказал.
“Это кажется неправильным, — сказал Чэнь фан после того, как у Руоюй грациозно удалился. Чэнь фан тихо пробормотал несколько слов “ «согласно сюжету большинства романов, девушка должна была войти в комнату, счастливо улыбаясь, а затем соблазнительно произнести:» я решил отдаться тебе, чтобы выразить свою благодарность!”
Озадаченно поглаживая его по голове, Чэнь фан выудил ключи от машины и сел в нее. Чэнь фан собирался заскочить в Yuanxiang Craft Products, которая была перерабатывающей фабрикой, на которую он ходил в последний раз. Поскольку в прошлый раз им удалось сделать сложный протектор запястья, Чэнь ФАН был уверен, что сделать такие маленькие ножны и рукоятку будет для них легкой задачей.
Медленно подъехав к заводу, Чэнь фан вышел из машины. Даже не будучи в состоянии стоять на месте, он был тепло встречен толстым боссом.
— Приезд Мистера Чэня действительно приносит удачу моей фабрике! Толстый босс улыбнулся, как Будда Майтрейя, и сказал: «что бы вы хотели сделать на этот раз, Мистер Чэнь?”
“Ну, у меня есть в руках древний кинжал, но ножны и рукоять прогнили, и мне нужна твоя помощь, чтобы сделать новый. Чэнь фан развернул газету и полотенце и передал Кинжал Кун Ву боссу. — Взгляни и посмотри, какие ножны для него подходят.”
— Ух ты… какой острый!- Толстый босс втянул в себя холодный воздух. На полотенце, в которое он был завернут, уже виднелись два глубоких пореза. Если бы человеческое тело было разрезано таким образом, это было бы так же, как разрезать дыню,
— Кун Ву?»С помощью некоторого солнечного света толстый босс смог идентифицировать слова на лезвии, изучая его, и выплюнул много слюны, когда он сказал:» Может быть, это «кинжал Кун Ву», который занимает третье место среди десяти самых мощных видов оружия в мире? Нет, это слишком коротко. Но это совсем не похоже. Может быть, это и есть тот самый «кинжал Кун У», которым можно резать нефрит, записанный в книге десяти континентов моря, Фэн Линь Чжоу?”
— Кинжал кун Ву, который режет нефрит? Чэнь фан долго не мог прийти в себя, прежде чем спросил в идиотской манере: “что это?”
— Однажды, в эпоху Императора му из династии Чжоу, Си Ху подарил ему нефритовый нож Кун у длиной в фут. Это был кинжал, который резал нефрит так же легко, как резал грязь… Кинжал был родом из Лючжоу.- Толстый босс пробормотал кучу древней информации.
— Но в то время писали оракулы!- Толстый босс коснулся подбородка, — хотя форма и длина ножа совпадают с описанием в древних книгах, символы «Кун Ву» не были написаны на основе костяного письма оракула… кроме того, в книге не упоминалось, что эти два слова были вырезаны на нем, так что, похоже, это второе поколение, которое было сделано после имитации оригинального!”
Чэнь ФАН был потрясен, и его глаза расширились: “ты серьезно? Если он режет нефрит, как режут грязь, разве это не больше, чем меч Юйчан?”
Имейте в виду, что резка куска железной пластины полностью отличается от резки нефрита. Если вы не боитесь, что нож треснет, попробуйте разрезать тонкую железную пластину военным мечом из самого твердого металла, который продается на рынке. Но даже в этом случае нелогично называть его мечом, который режет нефрит. Было бы более логично описать его как меч, который разбивает «нефритовую грязь».
— Я думаю, что фраза «резать нефритовую грязь» — всего лишь фигура речи древних. Точно так же, как фраза, где «одна улыбка может свергнуть страну», — это просто гипербола.- Толстый босс, очевидно, тоже не поверил.
“Кстати, у меня случайно есть несколько оставшихся кусочков нефрита, используемых в отделке, не проверить ли нам его?- Толстый босс заманил Чэнь фана, чтобы проверить это, так как его глаза хитро блестели.
“Тогда давай попробуем!- Чэнь ФАН ответил «как угодно». Поскольку этот кинжал мог разрезать железо, он не должен был столкнуться с какими-либо проблемами в разрезании нефрита.
Качанг!
Они оба сидели на корточках, ошарашенные, когда нефрит размером с ластик был разрезан на две части. Разрез был аккуратным и гладким, и даже цементная земля под ним была слегка вскрыта.
— Черт возьми, тот, кто сделал этот Кинжал, обладает серьезными навыками. Он работает точно так же, как подлинный. Толстый босс сидел на корточках с таким выражением лица, словно увидел привидение. — Нет, он даже лучше оригинала. Оригинальные из них в основном просто преувеличены древними. Вы не должны верить тому, что они говорят, потому что это неправда.”
— Какая разница, кто его имитировал? Чэнь фан посмотрел на кинжал Кун Ву и сказал: “Просто сделай рукоятку и ножны для него как можно быстрее.”
“Конечно.- Толстый босс похлопал себя по груди и доверительно сказал: — Работа с ножами-это моя сила. Я сделаю мягкие ножны из хорошо обработанной акульей кожи и вырежу на них красивые узоры с помощью лазерного гравировального станка.”
— Акулья кожа? Разве его не разрубит Кинжал?”
— Просто добавьте слой тонкой стали! Толстый босс покачал головой. “Кстати, ты хочешь, чтобы ручка была мягкой или твердой? Если вы хотите, чтобы он был мягким, мы будем использовать кожу питона, так как текстура отлично подходит для захвата, и это хорошо сочетается с ножнами, сделанными из акульей кожи. Если вы хотите, чтобы он был твердым, Я использую красное сандаловое дерево, так как оно выглядит точно как рог носорога после полировки.”
“Я хочу и то, и другое, — Чэнь ФАН на мгновение задумался и продолжил, — зажать Кинжал между двумя кусками красного сандалового дерева и обернуть его слоем кожи питона. Убедитесь, что рукоять идеально вписывается в ножны и внешний вид ее должен быть очень красивым. Не давайте мне ничего похожего на те, что продаются на ночном рынке, иначе я не буду платить за это!”
“Конечно, я не дам тебе ничего такого дерьмового!»Толстый босс, казалось, был сильно оскорблен и стиснул зубы “» если есть какие-то недостатки, даже не беспокойтесь об оплате, как я… я…. Я съем два куска нефрита, которые лежат на земле!”
……
На самом деле, то, что сказал толстый босс, было очень правдой. Чем больше Чэнь фан смотрел на его мастерство, тем больше благоговел Чэнь фан, так как трудно было поверить, что обычный Толстяк был настолько искусен.
Увидев, как толстый босс за долю секунды измерил длину кинжала с помощью нониусных штангенциркулей, изящные ножны из акульей кожи серого цвета и пурпурная рукоятка из сандалового дерева, обернутые кожей питона, были сделаны всего за два часа.
“Это … действительно … красиво. Глядя на изящные узоры на ножнах и сероватую рукоять, гладкую, как нежная кожа девушки, в глазах Чэнь фана светилась только жадность. Следует признать, что особые чувства мужчины к таким вещам, как мечи и ножи, такие же, как у женщины, которая не сопротивляется косметике и духам, таким как Estee Lauder и Lancome.
“Это действительно так! Толстый босс тоже вздохнул и сказал: “но, к сожалению, хотя человек, который выковал этот кинжал, очень искусен, он не был настолько умен. Я не могу понять, почему он не вырезал на ней надписи из кости оракула вместо двух традиционных символов. В противном случае многие люди легко поверят, что это «нефритовый нож Кун Ву», судя по его внешнему виду!”
