№ 116
Это было утомительно, конечно. Однако то, чем сейчас занимался Юсон, было, вероятно, самой приятной работой, которую он когда-либо делал с тех пор, как приехал в Японию.
— Ха… Ха!
Используя Auto-Hunt, он последние несколько часов выполнял простую, но повторяющуюся задачу.
— Ха… Ха!
Несмотря на изнеможение, Ю Сон сосредоточился на самой задаче. Потом, наконец…
Блог-!
Он выкопал большой камень и положил его сбоку. Громкий голос облегчения вырвался из дыры, которая была за ним.
«О, мы спасены!»
«Спасать!»
«Мы выжили!»
В подвале рухнувшего здания оказалась семья. У всех были слезы на грязных лицах.
Среди слезливой радости глава семейства кое-что заметил.
«Он не похож на спасателя», — подумал отец.
На самом деле молодой человек перед ним выглядел странно. Броня, которую он носил, была сломана и изодрана в нескольких местах. Его нос был сломан, а один глаз опух.
Тревога тогда прошла через голову отца. Внезапно к нему протянулась рука Юсона с мобильным телефоном.
-Я провожу вас наружу. Доверься мне и следуй за мной.
Простые японские предложения, произносимые через приложение-переводчик.
Отец на мгновение заколебался, но его десятилетний сын тут же вскочил.
«Ой! Он тот самый охотник! Я видел его в Твиттере!»
— Эй, ты что?.. Отец пытался успокоить сына.
«Папа, я видел его! Он тот самый охотник из Кореи!»
Новыми глазами отец еще раз оглядел Ю Сона с ног до головы. Он быстро понял, что его сын был прав.
Ю-Сон снова протянул свой мобильный телефон.
-Пойдем.
Затем он начал выходить из проделанной им дыры. Отец и сын смотрели ему в спину.
О Ю Сон.
Каждый человек в Японии, у которого был телефон, знал его. Это был тот иностранный охотник, который несколько дней назад оскорбил Ясуо Накая. Только сегодня утром, хотя ему и не разрешили это сделать, он использовал свою силу и вмешался в операцию.
В новостях говорится, что в настоящее время он находится под следствием столичного управления полиции. Однако общественное мнение о нем в социальных сетях, казалось, отличалось от того, что говорилось в новостях.
-Без этого человека погибло бы много людей.
-Бабушка, которая лежала на улице…
Было несколько очевидцев, а также фотографии, сделанные ими на токийской трещине. Все свидетельствовали в поддержку того, что сделал этот молодой охотник.
Тем не менее, многие люди узнают, что традиционные СМИ вызывают больше доверия.
Вскоре в Интернете были удалены статьи о деяниях О Ю Сон в Токио.
О Ю Сон прежде всего был иностранцем. Кроме того, он был высокомерным иностранцем. Поэтому отцу было легко думать, что Ю Сон был плохим парнем. Однако теперь… Этот плохой парень спас его и его семью.
После нескольких мгновений раздумий отец повел сына за руку и последовал за Ю Соном. Вскоре мужчина кое-что понял.
Проход, который проделал Ю-Сон, был узким, достаточным для прохода одного взрослого человека за раз. Щебень может упасть в любой момент и привести к обвалу.
Однако на лицах его жены и двоих детей не было страха, когда они следовали за Ю Соном. Очевидно, он был их спасителем, но они встретили его всего несколько секунд назад.
— Как они могли так полностью доверять этому незнакомцу?
Однако мужчина отбросил сомнения и продолжил преследование. Самое главное, чтобы его семья была в безопасности. И вскоре…
«Вышли!» его сын закричал от радости.
Выходя из узкого прохода, мужчина чувствовал ночной воздух. После нескольких часов пребывания в ловушке под землей они, наконец, снова оказались снаружи.
Отец огляделся. Как будто забрались в послевоенный район.
Несколько высотных зданий превратились в руины. Он мог слышать шум спасателей, работающих против времени. В целом ситуация не улучшалась.
Обычно в таких масштабных бедствиях охотники оказывались на месте, чтобы помочь. Однако, кроме Ю Сона, в поле зрения не было другого охотника.
«Нас не спасли поздно, — понял он. «Там внизу есть другие семьи, оказавшиеся в ловушке, как и мы».
Отец перевел взгляд на Ю Сона.
Ю-Сон уже начал строить еще один проход. Он даже не поблагодарил его.
«Подожди секунду!» — закричал отец, заставив Юсона повернуть голову.
Затем отец низко поклонился.
«Спасибо. Благодаря вам моя семья в безопасности…»
Прежде чем мужчина успел закончить, его прервал громкий голос.
«Попался!»
Мужчина посмотрел вверх. На груду щебня, расположенную чуть выше их, один за другим прибывали охотники.
«Он здесь!»
«Мы нашли его!»
Охотники были одеты в боевую одежду, их лица были мокрыми от пота.
‘Я сделал что-то не так?’ — подумал отец. — Почему они искали меня?
Он думал так, потому что в этом районе не было никого, кроме него и Ю Сона. Охотники смотрели на них с убийственными выражениями, но у них не было причин так злиться на Ю Сона, который помогал в спасении.
Это должен был быть он. Но что он сделал?
Прибывало все больше и больше охотников, пока вскоре они не были полностью окружены.
— Ты прятался там все это время?!
«Подумать только, что мы не отдыхали часами, пытаясь найти тебя…»
«Лучше бы сдаться…»
«Вы окружены. Даже если ты попытаешься улететь…
Десятки охотников угрожали по-японски. Как будто они смотрели не на людей, а загнали в угол злобного зверя.
— Эй, эй, — вмешался отец. «О чем это?»
Его дети дрожали от страха.
Командир группы начал стрелять. «Здесь находятся гражданские лица. Уберите их. Вы, позвоните председателю и директору и скажите им, что мы его нашли.
Как и другие охотники, он был весь в поту. Отец знал имя этого охотника.
«Хашима».
Все в Японии знали его имя.
Дракон Токио.
Первоклассные навыки, часто сравниваемые с корейским Ли Джэ Хаком.
Это был охотник, который гордился своими навыками. Он был одной из любимых собак Тацуо Сукуне.
— Я давно ждал встречи с тобой. Хашима ухмыльнулся Ю Сону, когда тот говорил по-корейски.
«Кажется, вы не научились правильному этикету в странах, в которых побывали. Здесь нужно расплачиваться», — добавил он.
Ю-сон не ответил. Он медленно оглядел окружающую его осаду.
«Вы должны пойти с нами. У вас нет выбора. Председатель сказал, что если вы откажетесь сдаться, нам не придется долго вас уговаривать.
Вскоре к ним стали подходить невзрачные люди. Ю Сон понял, что это полицейские в штатском.
Излишне говорить, что они хорошо спланировали, чтобы помешать Юсону дать отпор.
— Если это неизбежно, ну… — Хашима покачал головой. «Сначала я должен получить от вас необходимую информацию. Например, как вы вышли из учреждения. И как вы можете заставить предметы появляться и исчезать из вашей руки».
Ю-сон впервые открыл рот. — Это ужасно, — сказал он, вытирая пот со лба. «Я думал, что мы с Тацуо Сукуне все уладили. Но, кажется, рука снова чешется воровать».
— Ты смеешь так говорить?! Хашима закипел от гнева.
«Я должен снова увидеть этого старика? Почему?» Ю-сон сплюнул на пол. «Я хочу отказаться. Я ненавижу видеть это лицо. Возраст не пощадил его».
«Ты сумасшедшая сука!»
Вспышку произвел не Хашима.
Среди охотников, окружавших их, были и те, кто говорил по-корейски. Хашима не остановил их, когда они бросились к Юсону. Однако…
«Ждать! Подожди секунду!»
Произошло неожиданное вмешательство – отец, глава семьи Ю Сон спасен.
Его жена и дети уже были в безопасном месте. Даже если этот человек не понимал корейского разговора между Хашимой и Ю Соном, одно он знал точно.
Хашима был зол на Ю Сона.
С его простой точки зрения, он мог думать только об одной возможной причине. Это должно быть потому, что Ю-Сон использовал свою способность без разрешения.
Однако разве Ю Сон не спас этим свою семью?
Раньше он задавался вопросом, как его семья могла просто так поверить в Ю Сона. Теперь он понял это сам.
Это потому, что Ю Сон был искренен.
Кроме стремления спасать жизни, отец не мог чувствовать ничего другого от Юсона.
«Этот парень спас мою семью и меня! Это незаконно? Я могу ошибаться, но… я могу свидетельствовать в его пользу! Если бы это можно было решить в суде… — начал он отчаянно кричать.
Хашима вздохнул и покачал головой. Тут же один из полицейских схватил мужчину.
«Хм? Фу!»
Мужчина чуть не задохнулся, когда его схватили за шею. Внезапно полицейский услышал голос в своей голове.
«Привет.»
Это был голос Юсона, говорящего на неуклюжем японском.
— Отпусти его сейчас же.
‘Что за…?’ Полицейский был сбит с толку тем, что Ю Сон, казалось, говорил у него в голове.
Однако через несколько мгновений он просто рассмеялся.
— Что ты будешь делать, если я не отпущу его? Хм? Ты можешь мне что-нибудь сделать?» — крикнул он неподвижной фигуре Юсона.
«Что?» Ю-сон смутился. — Почему ты думаешь, что я собираюсь что-то сделать?
«Хм?» Полицейский еще больше запутался.
Но прежде чем он успел ответить…
Пагак-!
Камень размером с кулак попал ему в голову.
Это было недостаточно сильно, чтобы ранить его, но достаточно внезапно, чтобы он отпустил человека в своих руках. Однако ударил его не Ю Сон.
«Что вы, ребята, делаете?!» — закричал разъяренный полицейский.
Он не получил ответа, но его глаза расширились от открывшегося перед ним зрелища.
Он был не единственным, кто был поражен; другие полицейские в его отряде, а также пришедшие с ними охотники тоже. Спасатели прекратили свои действия и двинулись к ним с сердитым выражением лица.
«Привет!» Хашима вышел вперед, чтобы встретить толпу. «Есть проблема?»
Он знал, что как только эти простые граждане увидят его лицо, они уверятся, что ничего странного не происходит.
В конце концов, он был лучшим, уважаемым охотником. Однако…
— Ты бессовестный ублюдок! — крикнул один из спасателей.
«Что?» Хашима был сбит с толку.
— После того, как ты часами не показывался, ты осмелился прийти сюда и забрать того охотника, который нам помогал?!
«Вы называете себя героями? Куски дерьма!»
«Он один за три часа спас более двухсот человек! Где вы были, ребята?!»
Один за другим спасатели и пострадавшие начали отчаянно кричать на охотников.
И это не закончилось.
«Вы, собаки, покинули Токио еще до начала операции!»
«Никаких трещин такого масштаба за пределами Токио не было! Где, черт возьми, вы, ребята, спрятались?!
Грязные лица, покрытые пылью и потом, бушевали перед Хасимой и его командой.
«Где вы были?!»
«Почему ты покинул свой город?!»
Охотники, включая Хашиму, подсознательно начали отступать назад. Это был первый раз, когда Хашима услышал от публики такие оскорбительные выражения с момента своего дебюта.
Однако это было естественным следствием их действий.
Через несколько часов после катастрофы они следовали инструкциям председателя Тацуо и поймали единственного охотника. Тем временем охотник, которого они искали, своими измученными руками копался в грязи, спасая жизни.
Помимо спасателей, с которыми он работал, сотни, нет, тысячи глаз наблюдали за тем, что он делал.
Цзиин-!
Хотя «Объятие королевы» было разорвано и грязно, как тряпка, прикрепленная к нему экшн-камера все еще работала.
Это было в режиме прямой трансляции.
Несколько дней назад Ю Сон стал звездой социальных сетей. Десятки тысяч подписчиков следили за его работой прямо сейчас.
Их реакция была взрывной.
Нет…
Слова «взрывной» было недостаточно, чтобы описать это.
