Эпизод 150
Штат Гавайи состоял из нескольких островов.
Гонолулу, самая оживленная столица, располагалась на южной оконечности острова Оаху. Это был самый большой и густонаселенный остров. Там же и должна была появиться трещина.
Трещина должна была открыться немного выше самой высокой вершины Мауна-Кеа. В данный момент там строились временные центры управления.
Все нервничали. Те, кто находился за линией барьера, были не в лучшем состоянии из-за накопленной усталости, которая также преследовала охотников по всему миру. Однако больше всего на планете пострадали охотники на Гавайях.
«Хьюп…»
Али, босс компании «Ковала», закрыл глаза и глубоко вздохнул. Он был одним из прямых потомков «Последнего клана» Гавайев, которые поделились своими технологиями с другими жителями Гавайев. К нему подошел один из воинов роты Ковала.
«Али… Прости, я не собираюсь мешать твоей медитации, но…»
«Что это такое?»
«На южном пляже… их видели готовящими свое снаряжение».
‘Они.’
Прошлой ночью в Гонолулу на яхте прибыла группа охотников, непосредственно связанных с материковыми капиталистами. Как и О Ю Сон, приехавший всего час назад, они оказались незваными гостями.
-Мы приехали сюда на отдых. Почему вы, ребята, такие чувствительные?
Ответственный парень лгал сквозь зубы. Все их охотничье снаряжение было разложено на палубе яхты.
Конечно, если компания Kowala не откажется от своих исключительных прав и не обратится за поддержкой, они не смогут использовать свое оборудование.
«Их послали провоцировать нас, как и О Ю Сон».
Это было единственное разумное объяснение, которое пришло в голову Али. Иначе он не мог бы объяснить, почему они пришли именно в это время.
Возможно, это было сделано для того, чтобы посмеяться над отрядом Ковала, когда они смотрели, как они борются, или, возможно, чтобы напомнить им, что они всегда могут получить помощь, если только протянут руку.
‘Никогда. Ничего подобного не будет.
Даже когда он пытался убедить себя, Али тоже не был в этом уверен, когда огляделся.
Все охотники вокруг него выглядели измученными. Казалось, что только их чувство долга удерживало их.
«Я не могу допустить, чтобы кто-то пострадал… или умер».
Если бы их численность сократилась хотя бы на одного, это обременило бы всю компанию. Конечно, была и более важная причина.
Каждый из них был частью его друзей и семьи. Даже с теми, кто не был охотником, не было ничего странного в чувстве связи с кем-то, кто был родом из того же места.
Более того, будучи охотниками в одной команде, они столько раз защищали жизни друг друга.
Как и все, Али тоже был измотан. Иногда он не мог не сомневаться в себе. Возможно, все это сопротивление было бессмысленным. Возможно, его упрямство стоило бы жизни его коллегам.
«Хм?»
Что-то привлекло внимание Али.
Охотники вокруг него начали возбужденно переговариваться. Он повернул голову и увидел то, чего не ожидал.
«Дэнни!» — удивленно воскликнул он.
Молодой человек шел к ним, его лицо было искажено сожалением. Он был одним из самых молодых сотрудников компании Kowala, работая подмастерьем. Час назад он также сыграл захватывающую роль, когда Али имел дело с незваным гостем на их острове.
Он оставил его в Гонолулу.
Ученику было небезопасно участвовать в большой операции. Али был уверен, что Дэнни это знал.
— Но почему он здесь?
Затем за большим телом Дэнни он увидел О Ю Сона!
Ю Сон с восхищением посмотрел на Мауна-Кеа.
«Вау, это красивое зрелище».
Он как будто не знал, что к ним мчится разгневанный Али.
«Раньше я видел это только на фотографиях, но теперь, перед настоящим…»
«Эй, ты!» Али рявкнул на Ю Сона всего на расстоянии вытянутой руки. «Кажется, я сказал тебе покинуть этот остров?!»
О Ю Сон вел себя невинно, как будто он действительно был встревожен осмотром достопримечательностей.
Бедный Дэнни посмотрел на своего босса умоляющими глазами. Он хотел, чтобы эта ситуация закончилась.
— Скажи это своему боссу, — сказал Ю Сон Дэнни. «Я передумал. Я подумал, что было бы напрасно уехать с Гавайев, не увидев их великолепных пейзажей».
«Клянусь, — подумал Дэнни, — если бы Али мог понять нюансы, он бы взорвался от гнева».
Вот почему молодой человек представил Али улучшенную версию.
Вены все еще выпирали на лбу Али.
— Ты крыса! Али отступил назад, когда он воскликнул. В следующий момент…
Со скоростью, которую можно было бы назвать молниеносной…
Клюк-!
Толстые руки Али схватили Ю Сона за воротник.
«…!?»
Даже Али не ожидал, что его акция увенчается успехом. Он думал, что Ю-Сон будет избегать его рук. Однако Ю-сон даже не моргнул, позволив себя поймать.
С непроницаемым выражением лица Ю Сон говорил на простом и грубом английском. «Попробуй это.»
Глаза Али расширились.
«Ударь меня.»
«Этот проклятый ублюдок…!»
Тем не менее холодный тон Ю Сона заставил руки Али дрожать. Глядя на ситуацию, Ю Сон до сих пор не сделал ничего плохого. Для него не было особых нарушений правил, чтобы он подошел к барьерной линии. Так что, если Ю Сон подаст жалобу, это создаст огромные проблемы для Али.
Но прямо сейчас…
Проблема была в том, что ни на лице, ни в голосе Юсона не было никаких эмоций.
«Вещь которую нужно сделать. Более важный. Но если нет, ударь меня. Я заплачу тебе вдвое».
Али ничего не оставалось, как отпустить. То, что сказал Ю-Сон, несмотря на ломаный английский, взволновало его разум.
В любое другое время, возможно, он продолжил бы бой. Однако прямо сейчас он не мог себе этого позволить, не только перед серьезной операцией.
Все, за что он боролся, могло исчезнуть в момент напрасного гнева.
«Почему ты здесь?» — спросил Али Ю Сона, когда его руки вернулись к бокам.
Он думал, что Дэнни придется интерпретировать то, что он сказал, но вместо этого…
— Все просто, — сразу же ответил Ю Сон. Казалось, что он мог понять это.
«Это окупается», — добавил Ю Сон.
«Что?» Настала очередь Али не понимать.
«Когда все будет готово. Ты упадешь передо мной».
‘Что это?’ Али приложил руку ко лбу. «Он меня провоцирует, хотя плохо говорит по-английски?»
Возможно, прямо сейчас у Юсона не было другого намерения, кроме как стоять здесь и раздражать его.
«Ну что ж.» Али вздохнул. — Как вы сказали, предстоит важная работа. Я не могу позволить себе тратить на тебя время». С этими словами Али повернул голову и пошел внутрь барьерной линии. «Но если вы вмешаетесь, — сказал он, не оборачиваясь, — я прикончу вас в соответствии с теми же правилами, которые вы использовали в качестве щита».
Дэнни передал слова Ю Сону.
Ю Сон только пожал плечами, наблюдая, как Али ведет своих воинов к трещине. Небо темнело, признак того, что трещина вот-вот откроется. Сейчас было не время заботиться об О Ю Сон или о чем-то еще.
«Наша задача — закрыть эту щель», — думал Али, решительно шагая вперед.
«Независимо от цены».
***
Когда Али и его воины скрылись из виду, Дэнни нервно повернулся к Ю Сону.
— Ч-что ты делаешь?..
Ю Сон разминался и делал разминку. Всем было очевидно, что он собирается использовать свое тело.
«Ты не можешь этого сделать… Ты не можешь этого сделать!» Голос Дэнни сорвался от отчаяния. — Ты сказал, что пришел сюда не для этого! Почему я… я поверил тебе!
Выражение лица молодого человека было наполнено разочарованием, поскольку он чувствовал себя преданным человеком, на которого равнялся.
«Если бы я знал, что он будет таким, — подумал Дэнни, — я бы не привел его сюда».
Даже когда Ю Сон провоцировал своего босса, Дэнни отказывался признать, что его кумир был таким человеком. Но сейчас оказалось, что это уже слишком. Его обманули.
— Ты ублюдок… — Дэнни сжал оба кулака.
Гнев затмил его рассудок.
Однако…
Когда Юсон встал и подошел к нему, Дэнни кое-что понял. Человек, который вздыхал на песчаном пляже, сочувствуя рассказу Дэнни, и человек, который только что спровоцировал Эли…
Они казались совершенно другими людьми.
И теперь человек, приближающийся к нему с холодными, молчаливыми глазами, снова был совсем другим человеком.
Человек перед ним, несомненно, был охотником.
Нежным голосом Ю Сон сказал: «Спасибо, что направил меня сюда. Не будет особых хлопот. Не волнуйся, сохраняй спокойствие».
Вот так и рассеялся весь гнев Дэнни.
— Он звучит так искренне.
Он действительно может быть неисправимым идиотом, но…
Дэнни не сомневался в душе, что этот человек не сделает ничего плохого.
«Чем ты планируешь заняться?»
Ю-Сон горько улыбнулся ему.
В этот момент… Что еще может делать охотник?
Ю Сон похлопал молодого человека по плечу и пробрался внутрь заграждения.
«Охота».
