Эпизод 53
«Мистер. О, Ю-сон, — понизила голос Соё, когда толпа разразилась какофонией гневных криков.
— Это секрет, что Мастер — глава Тенз.
— Я знаю, что это конфиденциально, — небрежно ответил Ю-сон. Услышав это, Сою захотелось закричать.
‘Почему?’
Она бы поняла, если бы Ю Сон бросил вызов всем собравшимся перед ними охотникам, если бы он планировал использовать имя Джин Вей Бэк.
Но этот… с иностранным флагом на повязке, тем не менее!
«Здесь, в Шанхае… Тенз пользуется здесь уважением…» — предупредила она.
«Я знал это. Я провел свое исследование».
Ю Сон знал, что в этом регионе есть две доминирующие группы. Это были Общество Красного Дракона и Убийцы Драконов.
Tenz по-прежнему считалась самой влиятельной компанией в мире, но в Китае были районы, которые они не контролировали. У них были опоры в нескольких провинциях и административных районах, таких как Ханам, Хэбэй, Шаньси, Аньхой и Шаньдун, но были и районы, не признававшие их влияния.
Были регионы, где на протяжении всей истории доминировали другие крупные организации, и эти организации все еще сохраняли свою власть в этом районе.
«Должна быть причина, по которой он послал меня сюда», — подумал Ю Сон.
После ужина в квартире Сон Ука Джин Вей Бэк ни разу не связался с Ю Соном. Без условий, без слов, без информации. Фактически, единственная форма контакта, которую он установил, заключалась в том, чтобы прислать временного секретаря.
С прошлым Тенца было бы легко назначить Ю Сона в области, находящиеся под их влиянием.
Вместо этого его отправили в регион, где он должен был соревноваться. Его бросили, как холодную воду в котел с кипящим маслом.
Он не знал, каково было намерение Джин Вейбека, но предположил, что его заставляют страдать. Он хотел заставить Юсона сдаться еще до того, как он смог выполнить контракт.
Ю-сон улыбнулся. Возможность охотиться в Китае не была чем-то, через что пришлось страдать. Скорее, для него это было шоу.
Контракт на пять операций был необычно длинным для корейца или любого иностранного охотника. Кроме того, на кону стояло выздоровление Сон Ука. Это было время наслаждаться и пожинать плоды своих усилий.
Внезапно из гудящей толпы вышла женщина возраста Ю Сона. Даже с первого взгляда Ю Сон было очевидно, что она лучшая охотница на площади.
«Это Ян Биён», — покорно сказала Сою. «Старшая дочь генерального директора… наследница Общества Красного Дракона».
Шум стих, когда женщина подошла.
Ее наряд был из тех, от которых у людей перехватывало дыхание. Костюм охотника был разработан в первую очередь для того, чтобы быть функциональным. Мода была лишь вторичной.
Однако костюм, который носила Ян Биён, оказался исключением.
Это был костюм, выполненный в виде нескольких красных драконов, обернутых вокруг ее тела, с текстурой, напоминающей чешую рептилии. Узкий костюм идеально облегал ее тело, обнажая ее чувственные формы.
«Я представляю Общество Красного Дракона», — сказала Ян Биён неожиданно мягким голосом.
Сою поспешила перевести для них.
«Назови свое имя, если не хочешь умереть».
«Что?» Ю-сон был удивлен. «Можете ли вы угрожать моей жизни на публике просто так?»
«Нет», Ян Биён покачала головой, прежде чем продолжить. — Я знаю, что ты неплохой охотник. Возможно, воспримите это как своего рода добрую волю.
— Доброжелательность?
Ян Биён кивнул. «Монстры, которых можно найти в наших разломах, полностью отличаются от тех, с которыми вы сталкивались на Корейском полуострове. Такие угрозы, как гигантская черепаха, которую вы изо всех сил пытались отогнать, появлялись здесь в прошлом».
Юсону удалось прочитать между ее словами. Хотя это звучало так, как будто она беспокоилась о его безопасности, было очевидно, что его просили уйти, потому что он недостаточно хорош для них.
Сою наблюдала за Ю Соном, ожидая, что он бурно отреагирует.
Вместо этого Ю-Сон оставался спокойным. «Пожалуйста, переведи это для меня», — попросил он ее.
«Честно говоря, я подготовился ко всему достаточно, но спасибо за беспокойство».
Он выдержал взгляд Ян Биён. «Я полностью понял, что вы имели в виду, но я уверен в своих навыках. Я не буду удалять свое имя. Так что, если у вас есть другие способы убедить меня, кроме этого любезного предупреждения, пожалуйста, используйте его».
Охотники, услышавшие замечание Ю Сона, взорвались от волнения.
Конечно, то, что Ю Сон имел в виду, когда говорил «другие средства», было своего рода провокацией.
Когда споры по поводу района операции обострялись, лидеры группы могли урегулировать их, устроив простую битву, чтобы проверить способности конкурирующих охотников.
Всеобщее внимание переключилось на Ян Биён. Мяч был на ее стороне.
Она была руководителем группы, которая должна была возглавить срочную команду.
Ян Биён некоторое время молчал и размышлял. Затем она открыла рот.
***
«Вице-лорд…» — нерешительно подошел к Ян Бён один из членов команды Красного Дракона.
«Что это такое?»
— Ты действительно думаешь о том, чтобы поместить этого иностранца в группу быстрого реагирования? Он говорил практически за всех участников. «Если мы посадим незнакомца, это может испортить наш строй».
«Если.» — строго сказала Ян Биён.
— Что вы имеете в виду, вице-лорд? Ты хочешь, чтобы я сразился с ним?
«Нет!»
В одно мгновение Ян Биён вытащила свое оружие.
Пара двойных мечей, каждый примерно ее размера, с драконом, выгравированным на каждом лезвии — двойные мечи Красного Дракона.
Это была семейная реликвия, которая передавалась из поколения в поколение. Эта пара оружия была выплавлена из побочных продуктов монстров. Мечи даже считались одним из исторических артефактов китайской охотничьей индустрии.
Никто точно не знал, какого ранга это оружие, но ходили слухи, что оно должно быть как минимум 9-ти звездочное.
— Мы с тобой — части Красного Дракона, — сказала она твердым голосом.
— Э… да.
«Нет причин беспокоиться о том, что к нам присоединится иностранец».
Ян Биён просто обнажила свое оружие и положила его наконечники на землю, пока говорила. Однако члены команды дрожали. Как будто она прижала лезвия к их шеям.
«Вице-лорд, мне очень жаль, мне очень жаль…» — пространно извинился член команды, склонив голову.
«Есть только один иностранец», — повторила Ян Биён, на этот раз достаточно громко, чтобы все могли услышать. «Это не нарушит нашу работу и не лишит нас славы».
Члены команды закричали в знак согласия.
Затем Ян Биён вздохнула.
«Это сложно», — подумала она про себя.
Прошло три года с тех пор, как она заняла должность лидера команды и вице-лорда Красного Дракона. Однако она чувствовала себя обремененной этим.
Она знала, что ей не хватает харизмы. Хотя ее отец официально заявил, что передаст ей компанию, когда выйдет на пенсию, она все еще чувствовала разительную разницу в том, как к ней относились участники.
Они уважали то, как она начинала с самых низов организации, независимо от ее привилегий. Участники признали ее авторитет и хорошо следовали за ней.
Тем не менее, Ян Биён не могла не задаться вопросом, поставили бы участницы под сомнение решение позволить Ю Сон присоединиться к команде спешки, если бы это был ее отец.
Во-первых, она привыкла охотиться в одиночку. Ей никогда не нравилось быть лидером.
Ян Биён еще раз вздохнула, прежде чем обернуться. О Ю Сон, иностранец, делал базовые упражнения для разминки.
«Независимо от того, сколько я смотрю на ситуацию, — думала Ян Биён, — я могу только выглядеть дураком».
Другие члены команды также наблюдали за иностранцем. Некоторые откровенно смеялись над ним. Несмотря на это, Ю-Сон спокойно делал свои упражнения, как будто никто не наблюдал за ним.
Затем, когда он сменил позу, их взгляды встретились.
Ю Сон слегка улыбнулась, удерживая ее взгляд, и кивнула ей. Ян Биён кивнул в ответ.
«Этот человек», — подумала она. Такое же впечатление она произвела на нее, когда впервые подошла к нему.
Он выдержал ее взгляд. Его глаза не спускались с ее тела.
Ян Биён ненавидела свой костюм. Однако она унаследовала его от своего отца, который унаследовал его от своего деда. Это была драгоценная реликвия. Кроме размера, она ничего не могла в нем изменить.
В первый раз, когда она надела его, ей стало до смерти стыдно.
«Я не ношу это», — подумала она. — Я не проститутка.
До сих пор она дрожала каждый раз, когда ей приходилось надевать его и показывать свое тело перед другими. Она беспокоилась об этом больше, чем о самих охотничьих операциях.
Конечно, учитывая ее положение, никто не смел смотреть на нее открыто. Однако даже члены ее команды расположились так, чтобы они могли неявно наблюдать за ней. Никто не был исключением.
Но этот иностранец… С тех пор, как они встретились, он только смотрел ей в глаза. Как будто он относился к ней как к равной.
— Вице-лорд?
Голос нарушил ее концентрацию. Это был участник, который подошел к ней раньше.
«Да?»
«Трещина скоро откроется. И… я очень сожалею о том, что было раньше.
Ян Биён кивнул. «Вице-лорд прав. Он дерзкий, но он не имеет большого значения. Я сделаю все возможное, чтобы сосредоточиться на охоте».
«Хорошо.»
В тот момент…
Курреунг-!
Трещина лопнула.
Незадолго до того, как монстры начали изливаться, Ян Биён бросила взгляд в сторону Ю Сона. Он выглядел полностью сосредоточенным.
«Фестиваль!» — выкрикнул один из участников.
Фестиваль-★★★★
Это были коровоподобные монстры размером с дом. У них были острые рога по всему телу, которыми они стреляли, как ежи.
Куунг-!
Из-за их веса везде, где они приземлялись, были взрывы.
Однако целью команды спешки не было разобраться с ними. Они могли оставить монстров другим охотникам, назначенным под разломом. Их целью было проникнуть в разлом и закрыть его изнутри.
Муу-!
Несколько Фестивалей взревели и послали рога в сторону спешащей команды. По прочности рогов было достаточно, чтобы пробить броню.
Никто из членов команды не скрылся. Вместо этого те, кто впереди, взмахнули мечами.
Кан-!
Рога отскакивали от покрытых аурой лезвий.
Тем временем другие члены команды атаковали Фестивалей издалека. Массивные тела четырехзвездных зверей мгновенно рухнули на землю.
Это была сила каждого человека, усиленная распространением Ки в их формировании.
— Как тебе это нравится, иностранец? — крикнул один из членов команды.
Каждый член команды был полон гордости после демонстрации своего выступления.
Координация между командами и фирмами, разделение охотников дальнего и ближнего боя, различное современное снаряжение… Все то, чем гордилась корейская охотничья промышленность, не имело ничего против чистых боевых искусств, разработанных на протяжении всей истории.
В течение нескольких минут был установлен силовой подъемник, который должен был доставить срочную команду в трещину.
Как только Ян Биён и команда поднялись на борт, они кое-что заметили.
«Хм?»
— Где этот иностранец?
Лифт начал подниматься.
«Привет!» — крикнул один из членов команды. «Иди скорей; ты все еще можешь поймать его».
«Боже мой», — заметил один. «Он застыл».
Ю-сон стоял неподвижно, довольно далеко от них.
Он просто смотрел на медленно поднимающийся лифт.
«Что он делает? Вице-лорд? один из членов команды обратился за советом к Ян Биён. Он спросил, должны ли они остановить лифт и подождать Ю Сона.
«Нет», — Ян Биён закусила губу. «Просто иди.»
Не было необходимости доставлять неудобства всей команде, останавливая подъемник.
О Ю Сон в любом случае не поможет.
«Может быть, он понял разницу в навыках, — подумала она, — и ему стало стыдно».
Лифт вскоре оказался вне досягаемости.
Фестивали прыгали с крыши на крышу и продолжали стрелять в них рогами.
Однако независимо от того, сколько рогов было выпущено, покрытые аурой лезвия легко их отражали.
Когда они приблизились к разлому, несколько участников выкрикивали насмешки внизу в сторону Ю Сона. Когда участники доберутся до разлома, окончание операции было лишь вопросом времени. Казалось бы, Ю Сон пойдет домой ни с чем.
Но затем, в метре от отверстия, произошло нечто неожиданное.
Фестиваль, гораздо больший, чем другие, выпал из трещины прямо на вершине лифта.
Если бы он даже задел трещину, все рухнуло бы на землю. Члены группы спешки падут насмерть.
Ян Биён принялась за дело.
«Всем поклониться!» — закричала она, выпуская Мечи-близнецы.
Гигантские лезвия выглядели крошечными на фоне существа размером с дом, но как только они коснулись зверя…
Куанг-!
Гигантский Фестиваль мгновенно разделился на шесть частей.
«Уууу!» Участники ликовали. Они ни на мгновение не усомнились в своем вице-лорде.
Даже Ян Биён слегка улыбнулась их энтузиазму. Огромные куски фестивальной плоти упали на землю.
«Что за…» — заметил один из членов команды, проследив глазами траекторию фестивальных осколков.
Остальные тоже смотрели.
Все это видели. Что-то двигалось в воздухе, используя большие куски в качестве точки опоры.
«Этого не может быть…» — одними губами проговорил один из членов команды, в то время как остальные оставались неподвижны с открытыми ртами.
Ю Сон использовал фрагменты, как будто они были ступеньками, устроенными специально для него. Посреди ошеломленной тишины у всех было одно и то же осознание.
Даже с этим Ю Сон не сможет добраться до трещины.
Ему не хватило осколков, чтобы наступить на них.
Внезапно снизу вверх, к Юсону, полетела волна фестивальных рогов.
Он не сделал движения, чтобы избежать или отклонить его.
Вместо этого он покрыл свои ноги аурой и использовал инерцию рогов, чтобы помочь себе подняться, толкая его к трещине даже быстрее, чем мог лифт.
Ян Биён и члены команды наблюдали за ним со смесью шока и изумления. Проходя мимо лифта, Ю Сон слегка махнул ладонями.
Он как бы говорил: «Я пойду первым».
