Глава 56

Эпизод 56

На стоянке сразу за линией блокпоста спешно установили медицинскую палатку. Это была ультрасовременная палатка, специально предоставленная охотникам-тензам во время операций.

Однако эта палатка была построена через три часа после окончания операции. Он был собран всего для одного человека, иностранца, подписавшего контракт свободного агента с глобальной компанией.

«Ву!» мужчина громко выдохнул, выходя из палатки.

Это был Со Хва Юн, нынешний генеральный директор отдела медицинской поддержки и исследований Tenze.

Со Хва Юн сильно потела. Он выглядел измученным.

«Дядя», — позвала его молодая женщина. Он повернулся, и на его губах начала появляться улыбка.

«Привет! Давненько я не видел такого красивого лица!» — сказал он весело.

Улыбка Сою стала ярче, когда она подошла к нему.

«Как он?» она спросила.

«Сейчас он спит, но он бодрствовал во время диагностики и первоначальных обследований».

И дядя, и племянница вздохнули. Как и Со Хва Юн, Сою тоже была истощена.

Несколько часов назад ее вызвали в оперативный штаб.

Ее ждала сцена, которой она не ожидала.

Труп гигантского монстра в окружении нескольких охотников.

И посреди всего этого был О Ю Сон, снова и снова повторяющий одну и ту же фразу.

— Не трогай его.

— Не трогай его.

Сою бросилась сквозь толпу, расталкивая опытных охотников. Как только Ю-сон увидел ее, он начал повторять другую фразу:

«Статья 5-2».

В контракте, который он подписал с Tenz, в статье 5-2 говорилось, что если он получит травму, требующую лечения профессиональным медицинским персоналом, она будет предоставлена ​​ему по требованию.

Независимо от ситуации, Tenz по контракту был обязан ее выполнить.

Сою оказалась в сложной ситуации. Они были в Шанхае, месте, где нет филиала Tenz.

Вдобавок ко всему, у Юсона сильно кровоточили глаза, нос, рот и уши.

Всем было очевидно, что ему срочно нужна медицинская помощь.

Сою пыталась убедить Ю Сона посетить ближайшую больницу, но тот отказался.

Вместо этого он продолжал повторять фразу:

«Статья 5-2».

«Статья 5-2».

Уступок не было.

В конце концов, Сою сдалась и набрала номер своего дяди на глазах у Ю Сона. Затем Ю Сон настояла на том, чтобы лично следить за утилизацией Цюнци вместе с ней.

Он был в состоянии истощения как физически, так и морально, но держался до конца.

Со Хва Юн заметил, что его племянница смотрит в сторону палатки.

«Не волнуйся. Он нас не слышит, — сказал он.

«Да?»

Со Хва Юн горько улыбнулась.

— Потому что он не слышит ни звука. Нервы в его ушах были полностью повреждены».

Глаза Сою расширились от шока.

«Конечно, — продолжил его дядя, — в его организме есть КЭ, и через некоторое время он сможет выздороветь».

Со Хва Юн отвел взгляд, задаваясь вопросом вслух.

«Но тот факт, что он смог простоять несколько часов… чувство равновесия человека зависит от его слуха».

Крик Цюнци. Для человека было немыслимым подвигом противостоять основной атаке 12-звездочного монстра.

Поскольку Ю-Сон висел на его спине почти двадцать минут, его барабанные перепонки были принесены в жертву.

Сою почувствовала, как по ее рукам побежали мурашки.

— Этот человек… он монстр, — сказала она.

«Он герой. Как можно поймать одну из четырех опасностей в одиночку?»

«Это не невозможно! Даже если мы не дойдем до Мастера, любая из десяти Корабельных Зон может…

Сою остановилась, когда поняла, что говорит.

Зона кораблей. Лучшие охотники по всему Китаю.

Она сравнила О Ю Сона с гордостью страны.

«Это можно считать лучшим сольным достижением со времен Cheongpung Swordsman», — заметил Со Хва Юн.

«Хорошо. Вероятность того, что Зона Корабля столкнется с Опасностью один на один, очень мала, но я уверен…

Со Хва Юн уставился на свою племянницу.

Он не был охотником, поэтому мог объективно наблюдать за ситуацией. Однако Сою должна чувствовать себя так же, как и все остальные охотники, которые были в Шанхае, возможно, даже в других частях страны.

Иностранец. Тем не менее с бесплодной земли Корейского полуострова.

Для кого-то вроде Ю Сон поймать вид Четырех опасностей в одиночку было слишком трудно принять этот факт.

Их большая гордость за китайскую промышленность отказывалась признать, что кто-то за границей может иметь более сильные Ки и Технологии, чем они.

Тот факт, что Tenz подписал контракт со свободным агентом из Кореи, вызвал большие споры даже среди самих руководителей Tenz. Джин Вей-бэк просто смеялся над своими подчиненными, когда они пытались спросить его о причинах.

«Потому что, — сказал старик, — я хочу сбросить бомбу».

Со Хва Юн, присутствовавший на этой встрече, наклонил голову. Он не понял.

Однако теперь… тайна была раскрыта. Бомба взорвалась в Шанхае.

«Я слышал, что О Ю Сон считается бомбой на корейской охотничьей сцене», — сказал он Сою.

«Бомба?»

«Талант поколения, тот, кто может изменить всю отрасль. Говорят, что многие молодые охотники вдохновились им и стали работать усерднее».

Сою молчала.

«Может быть, — подумал дядя, — она тоже пострадала от взрыва?»

Сою вздрогнула. Ей не хотелось это признавать, но достижения Ю Сона нельзя было игнорировать. Даже по высоким китайским меркам его поступок был достоин похвалы.

«Если это произошло, почему, по-твоему, Учитель назначил тебя своим секретарем?» — спросила ее Со Хва Юн.

Она не могла ответить. Она знала, к чему ведет разговор.

«Разве это не ключевая позиция? Наверняка должны быть и другие, более опытные…»

Джин Вей Бэк был известен своими здравыми решениями. Вряд ли он назначит кого-то, кому не хватает опыта и достижений. И дядя, и племянница думали об одном и том же.

«Если речь идет только о переводе…»

— Дядя, перестань.

Со Хва Юн тут же закрыл рот.

Тем не менее, они оба знали, в чем может быть причина. Возможно, Мастер подумал, что Ю-Сон предпочтет быть с такой молодой женщиной, как Сою, а не с одним из руководителей Тенза.

На то была только одна причина. Тот, о котором она предпочитала не говорить.

«Хозяин не стал бы приказывать мне отдать свое тело иностранцу. Даже если он это сделает, я не пойду за ним, — упрямилась Сою.

Она была охотником. Не женщина, которая использовала свое тело, чтобы получить то, что она хочет.

Вот почему она чувствовала такую ​​сильную обиду на человека, которого ей поручили сопровождать. Она безумно завидовала его талантам.

…

Врач сказал ему, что потребуется неделя, чтобы его уши восстановились.

Конечно, Юсон хотел продолжить тренировки.

Пока он мог двигать конечностями, даже если его слуховой нерв был поврежден, он хотел продолжать совершенствоваться.

Однако проблема заключалась в том, что уши предназначались не только для того, чтобы слышать. Он также контролировал чувство равновесия тела.

Как бы он ни хотел заниматься спортом, Ю Сон изо всех сил пытался делать простые вещи, например, стоять прямо. Ему также нужны были костыли, чтобы ходить.

«Черт, это серьезнее, чем я думал», — пробормотал Юсон в своей пустой больничной палате.

Похоже, он не сможет улучшить свое тело за целую неделю.

Он пролежал в постели четыре дня, беспокоясь о том, что мало двигается, когда произошла непредвиденная ситуация.

«Мистер. О Ю Сон, — сказала ему Сою. Она могла общаться с ним, только печатая слова на своем телефоне и показывая ему экран.

— Сегодня у тебя будет гость.

Ю-сон взял телефон и напечатал свой ответ.

-Посетитель? ВОЗ?

— Вице-лорд Общества Красного Дракона. Она сказала, что ты использовал ее мечи-близнецы?

Ю-сон кивнул. Сою набрала еще несколько слов по телефону.

-Тогда вы должны сказать, что взяли его без ее разрешения. Она может подать заявку на участие в вашей награде, если вы признаете, что сотрудничали с ней.

-Хорошо.

Ю-сон задумался. Если это было намерением Ян Биён, ей не пришлось бы встречаться с ним лично.

Вероятно, она пыталась принести извинения.

Сою напечатала еще несколько слов и передала телефон Ю Сону.

-Я отлучусь на некоторое время.

Затем она глубоко склонила голову перед Ю Соном, прежде чем покинуть больничную палату.

Юсон смотрел, как она осторожно закрывает дверь. После истерики, которую она устроила в день их знакомства, она стала относиться к нему холодно и профессионально.

«Так будет лучше», — подумал Ю-сон.

Ожидая своего посетителя, Ю-Сон открыл свой ноутбук и начал просматривать. Его борьба против Qiongqi была на вершине каждого сайта потокового видео.

Поскольку битва происходила в небе, даже гражданские лица из-за линии блокирования могли наблюдать за битвой и снимать на видео.

Сначала китайские власти потребовали удалить видеоклип. Однако на следующий день Тенз загрузил официальное видео.

-Четыре опасности – Qiongqi – Индивидуальная охота Tenz-

Содержание видео было об ужасающей силе Цюнци и о том, как охотник, подписавший контракт с Тензом, смог захватить ее в одиночку.

Имя Юсона было четко указано в видео, даже если оно не было частью названия.

Это удивило его. Он думал, что его имя и национальность будут скрыты, потому что он иностранец.

Затем Ю Сон вошел в свою учетную запись сообщества охотников. Это был первый раз, когда он попытался это сделать после поездки в Китай.

«Что это?!» — выпалил он в изумлении, увидев номер непрочитанной почты.

Внезапно перед его глазами оказался экран телефона.

-Вы не могли слышать стук.

Ю-Сон поднял взгляд.

Сою стояла у его кровати, рядом с ним Ян Биён.

Ян Биён была одета в повседневную одежду, свободную толстовку поверх джинсов. Свободная одежда, казалось, только подчеркивала ее фигуру.

Затем Ю Сон попросил Сою предоставить им конфиденциальность. Секретарь еще раз поклонилась и вышла из комнаты, чтобы оставить их наедине.

Предложив посетителю стул, Ю Сон вытащил свой телефон, на который Сою установила приложение-переводчик.

Он передал его Ян Биен. Удивительно, но Ян Биён отказалась его принять.

Вместо этого она взяла свой телефон и начала медленно печатать.

Она показала ему экран.

-Нам не нужен переводчик,

Затем она снова начала печатать.

-Я слышал, что ваши уши были сильно повреждены.

Ю Сон удивленно наклонил голову, глядя на показанные ему корейские слова. Он взял телефон и напечатал свой ответ.

-Вы говорите по-корейски??

Ян Биён уставилась на его сообщение, сузив брови, как будто ей было трудно его читать. Затем, примерно через десять секунд, на ее лицо осветился свет, как будто она наконец это осознала.

-Да. Писать. Читать. Изучать. На четыре дня.

В Китае было неприлично использовать приложение-переводчик. Она думала, что, чтобы должным образом извиниться перед Ю Соном, ей нужно выучить его язык.

Ю-сон взял телефон и набрал длинное сообщение.

-Прости, что забрал твои мечи без разрешения.

Он использовал самые простые слова, чтобы она могла понять их как можно легче. Ю Сон хотел заявить об этом как можно раньше, чтобы убедиться, что Сою права в отношении намерений Ян Биён.

Однако, наблюдая, как Ян Биён улыбается, прочитав его сообщение, он знал, что она здесь не для того, чтобы противостоять ему.

Затем она ответила.

-Спасибо, что сделал твои слова простыми для меня.

Затем она снова начала стучать по клавиатуре. На этот раз она держала телефон ближе к телу, и это заняло больше времени, чем раньше.

По какой-то причине ее лицо покраснело еще больше, и кажется, что она колебалась, что сказать, набирая сообщение и потом стирая его.

Наконец она закончила и показала Ю Сону экран.

-Ты выйдешь за меня?

[Примечание TL: Tenz выпускает видео, как будто это яркий момент на Youtube.]