ЭПИЗОД 66
До того, как «Паразитические пчелы» Сон-вука смогли наделать шума в корейской индустрии, а Ю-Сон только начал его изучать…
В тренировочной комнате, расположенной в подвале здания Сон Ука, можно было услышать болезненное ворчание. Там был Ю-сон, который стиснул зубы.
Он кладет ладонь на специально изготовленный акриловый стол, кончик его указательного пальца парит прямо над поверхностью.
Это был инструмент, нарисованный сеткой, которая позволяла невооруженным глазом видеть толщину и длину исходящей от него «нити».
У Юсона было тяжелое время, настолько тяжелое, что можно было услышать уверенный скрежет его зубов.
Над акриловой пластиной «нить», похоже, достигла своего предела. Он был примерно такой же толщины, как шерсть, используемая для вязания, и имел длину 3 метра.
«Я могу сделать больше».
Впечатляло, что Ю Сон сумел проявить «нить» после двух недель изучения теории.
Однако, по его собственным меркам, казалось, что ему потребовалось невероятно много времени, чтобы выучить его. Прошло всего три дня, и никакого прогресса с точки зрения длины и слабости нити не произошло.
Сегодня был день.
С него было достаточно.
‘Сделай это. Удалите то, что вам не нужно.
Дрожь, боль и головокружение, все, что напрягало все тело, Ю Сон постарался все забыть.
Его внимание было сосредоточено исключительно на тонких венах, которые тянули нить с кончика его указательного пальца.
Ю-Сон не знал о Сон-уке, который теперь шел к нему с ведром в руке. Сон-ук сжал ведро в руке, а затем…
Каанг-!
— Аргх, черт возьми! Ю-сон упал на колени.
Он прижал руку к затылку. Удивления, а также легкой пульсирующей боли было более чем достаточно, чтобы нарушить его напряженную концентрацию.
Затем он обернулся и обнаружил, что позади него стоит Сунг-ук с неодобрительным выражением лица.
— Что плохого в том, чтобы попытаться узнать все? Ю Сон рассуждал.
Услышав это, Сон-ук вздохнул. «Я знаю, что вы пытаетесь попасть туда как можно скорее, — заявил он, — но и в том, чтобы ждать, тоже нет ничего плохого, вы, нетерпеливый молодой человек!»
Ю-сон попытался встать, но потом обнаружил, что не может.
«Посмотрите, что вы сделали! Я в шоке!»
Сун-ук в ответ лишь цокнул языком.
Временный шок — это то, что происходит из-за чрезмерного давления на вены и сердцевину человека. В этом не было ничего серьезного, но это могло сильно беспокоить, так как последствия могли длиться в течение дня.
«Здесь, здесь.»
Сон Ук протянул ведро, которым ранее ударил Ю Сона. Таким образом, Ю Сона начало тошнить в него.
«В любом случае, быть слишком терпеливым — тоже проблема», — кратко заметил он, прежде чем его вырвало обратно в ведро. Если бы Ю-Сон и Сон-ук были обычными охотниками, они не смогли бы вынести боль этого обучения без последствий.
Нет, на самом деле они не смогли бы этого сделать, даже если бы захотели.
Поскольку Юсон какое-то время не мог встать, им доставили еду на ужин.
«Давай пропустим тренировку Ауры на этой неделе», — сказал Сон-ук, поедая жареный рис.
«Давайте покончим с этим и отдохнем после некоторых упражнений на заминку».
«Что?!»
Ю-Сон чуть не взорвался, когда Сон-ук упомянул об отдыхе. При этом Сун-ук посмотрел на него.
«Во-первых, вам нужно отдохнуть около дня, чтобы ваше тело работало лучше».
«Я в порядке. Я могу это сделать, — ответил Ю Сон.
«Я так не думаю», — Сон-вуку не нравилось упрямство Ю-сона.
«Просто узнав об этом от тебя, я думаю, что теперь я значительно опережаю других. Я не хочу сдерживаться».
Сон Ук некоторое время молчал.
Затем он заговорил.
— Ну вперед, а. Это относительно».
«Что?» — спросил Ю Сон.
«В этой стране вы действительно намного впереди других».
Сун-ук спорил сам с собой. Рассказать ему эту историю?
В конце концов, он понял, что хочет быть честным с Ю Соном.
«Иногда я думаю о том, каково было бы иметь тело, которое могло бы правильно управлять аурой», — начал Сон-ук.
«Не только как охотник, но я думаю, что не полностью изучил и не завершил Ки».
Ю-Сон внимательно слушал.
Сон-ук не говорил о паучьей походке и пчеле-паразите. Эти техники могли сравниться с кем угодно и где угодно. На самом деле Ю Сон думал, что эти две техники можно даже сравнить с некоторыми пси в стране.
Однако Сун-ук был занят, думая о другом.
«Однажды у меня была кратковременная операция в Китае, когда я был в полном составе», — сказал он низким голосом.
Излишне говорить, что этот опыт потряс Сон Ука. Он был моложе всех остальных и был обескуражен, увидев охотников, умело обращающихся со своей собственной аурой.
«Однако я не позволил этому добраться до меня».
Скорее, это стало одним из замечательных моментов, которые заставили Сон-вука решить создать свою собственную технологию. Однако через некоторое время, после того как Сон Ук закончил Spinnenschrift и Parasitic Bee, он кое-что заметил.
«Что-то было странно. На самом деле, одна из вещей, которая меня удивила в Китае, заключалась в том, что те, кто действительно выглядел отстающими от меня, были способны использовать
Конечно, у этих охотников были свои гены от предков, а все, что было у Сон-вука, — это его собственная сила.
Что-то должно было измениться в его ситуации.
— Но это не так? — спросил Ю Сон.
Сон-ук не обучал его одновременно Spinnenschrift и Parasitic Bees. Это было потому, что когда вы изучали новую Технику, вам неизбежно приходилось практиковать новые движения и тренировать тонкие жилы в новых областях.
Даже если бы Юсон был известен как исключительный, это было бы довольно сложно.
«Разве это не странно? Несмотря на то, что я был в середине действительной службы, у меня была небольшая боль в венах, когда я использовал паразитическую пчелу и спинненшрифт. Это потому, что мои вены все еще приспосабливаются».
Сон-ук определенно был исключительным охотником, но даже у него были проблемы с использованием собственной технологии. По мере того, как число навыков, унаследованных и усвоенных охотниками, росло, количество тонких вен, которые нужно было тренировать, также увеличивалось.
Таким образом, время, необходимое для обучения, также увеличилось.
Это было в том же контексте, что и Ю Сон, только практикующий Паразитическую пчелу указательным пальцем правой руки.
Если бы Ю-сон научился тянуть нити со всего своего тела, было бы много возможностей, что Ю-сон причинит себе вред или даже умрет.
«Но китайские охотники используют различные технологии и меняют свою позу по мере необходимости», — сказал Сун-ук, продолжая.
Было ли это действительно результатом чистого усилия? Терпели ли они корчащуюся боль, которую Ю Сон испытывал прямо сейчас в детстве?
Или это потому, что китайцы просто от природы талантливы?
Сон-ук знал, что это совсем не так.
«Есть что-то. Это не просто удар боевым искусством, взмах ножом и сальто, но есть что-то, что укрепляет саму вену или уменьшает нагрузку на вену».
Сун Ук тяжело вздохнул. «Если бы только мое тело не было таким».
Ю-сон не знал, что сказать. Он только смотрел на своего хозяина, размышляя о прошлом.
«Действительно ли существует такая техника? Если есть возможность узнать, я бы очень хотел попробовать».
Вот так и закончилась история Сон Ука. Всё равно для него всё это было в прошлом.
К тому времени, когда они закончили есть, Сон-ук больше не думал об этом.
Сейчас он, наверное, даже не вспомнил об этом.
Но то, что он сказал тогда…
Это определенно окажет огромное влияние на Ю Сона в ближайшие месяцы.
***
Объяснив рассуждения Сон Ука, Ю Сон ответил на вопрос Ян Чжон Чона.
«На первой охоте, когда я работал с Обществом Красного Дракона, я понял одну вещь».
— Что понял? — спросил Ян Чон Чхон.
«Дыхание».
Глядя на Ян Чжон Чхона, Ю Сон был уверен. С того момента, как он ступил на китайскую землю, история Сон Ука была у него на уме.
«Если предположение моего хозяина верно, если китайские охотники действительно обладают технологиями неизвестного типа», — подумал Ю Сон.
Я должен быть в состоянии найти даже небольшие его следы, если внимательно присмотрюсь.
Итак, он внимательно наблюдал за всеми, кого встречал и с кем вступал в контакт. Он наконец понял, что это было, когда окаменел членов Красного Дракона.
«Все происходило в постоянном ритме», — сказал Ю Сон Ян Чжон Чхон.
У Юсона даже мурашки по коже пошли, когда он это понял.
Группа участников Red Dragon, включая Ян Биён; несколько человек разного пола, возраста, роста, веса и телосложения…
Они дышали так, словно были одним целым, словно их научили дышать.
Ю Сон, однако, догадывался. Это был ключ к технологии, о существовании которой подозревал Сун-ук.
«Если мы говорим о технике, связанной с физическими движениями», — объяснил Юсон.
«У меня есть Техники, которым нет равных. Однако я совершенно не разбираюсь в технологиях, связанных с дыханием, и решил, что необходимо знать больше», — добавил он.
«Исключительно», — сказал Ян Чжон Чхон.
«Больше нечего сказать. Как я и сказал…»
«Да, да. Вы сказали, что кто-то дал вам это предположение. Я говорю о вас обоих. Этот человек и вы, вы оба исключительны».
— Вы подтверждаете, что мое утверждение верно?
— Какой смысл отрицать это? Ян Чон Чхон вздохнул и поднял удочку.
«Это странно.»
Приманка была пуста.
«Усталость, которую я сейчас чувствую; такое ощущение, что это было вокруг в течение очень долгого времени. Я чувствую себя лягушкой в колодце, наполненном гордостью».
В китайской индустрии дыхательные техники были основой боевых искусств группы. Конечно, существование такой вещи не было секретным.
Просто было всего несколько вещей, которые можно было бы упомянуть об этом по сравнению с другими методами. В результате не о чем было неявно говорить.
— Но разве это имеет значение? Подумал Ян Чон Чон, глядя на Ю Сона.
Даже без такой необходимости, здесь был молодой человек, который был намного выше любого другого молодого охотника в этом районе.
Без каких-либо предварительных знаний или концепций он заметил существование Теха.
У него был открытый ум.
Он хотел учиться.
Он хотел знать, потому что знал, что не знает.
В каком-то смысле это можно считать естественным. Однако это естественное отношение и честолюбие никто, включая Ян Чжон Чхона, не мог передать будущим поколениям.
«Я официально приму вашу просьбу», — сказал Ян Чжон Чхон, собирая пустые рыболовные крючки.
— Ты можешь приходить сюда, когда захочешь. Вы можете проконсультироваться с нами, и мы окажем вам полную поддержку в расшифровке литературы».
«Большое спасибо.»
«Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам».
«Спасибо, что потратили на меня свое драгоценное время…» Ю Сон вежливо склонил голову.
«Хм? О чем ты говоришь?» Ян Чон Чхон притворился невежественным.
«Что?»
Затем Ю Сон посмотрел на Ян Чжон Чхона, который насаживал на крючок новую наживку. Он был озадачен.
— Ты сказал, что поможешь мне…
«Да, я сделал. Но должен ли это быть на самом деле я?» На лице Ян Чжон Чхона написано озорство.
— Ты сам это сказал. Вы и Общество Красного Дракона в дружеских отношениях. Так что не будет проблемой, если у меня будет кто-нибудь из Общества Красного Дракона, чтобы помочь тебе.
Что-то было не так.
Ю Сон теперь чувствовал что-то зловещее. Он быстро повернулся к генеральному директору, но тот тоже улыбался ему.
«Извините, но у меня тоже много работы», — заявил генеральный менеджер.
«Может быть, Господь выберет среди членов, у которых есть время?» У генерального директора было хитрое выражение лица, когда он сказал это.
«О, да, конечно», — ответил Ян Чжон Чхон, снова размахивая удочкой с наживкой.
— Вообще-то, я думаю, она сейчас торопится сюда. Возможно, ты сможешь встретиться с ней, если вернешься тем же путем, которым пришел.
Ян Чжон Чхон одержал небольшую победу. — А теперь, если у вас больше нет ко мне дел, я предлагаю вам вернуться. У нас с генеральным менеджером есть важная тема для разговора».
— Да, это действительно важная тема, — повторил генеральный менеджер. «Разве это не о будущем Общества Красного Дракона?»
«Общество Красного Дракона? От этого зависит судьба всего Шанхая!»
И в одно мгновение два пожилых китайца отправились по своим делам.
***
Ю Сон пошел по пути, по которому ему сказал Ян Чжон Чхон. Он потерялся в своих мыслях.
«Если эта новая Технология действительно своего рода метод дыхания…»
Теперь он начал думать о своих планах на будущее.
«Мне нужно проверить это, но это определенно не то, чему я могу научиться у Автоматической охоты».
Это немного отличалось от навыков, которые можно было практиковать с предметами, такими как боксерская груша.
«Во-первых, мне нужно понять теорию шаг за шагом».
Как это влияет на вены или сердцевины?
«Мои вены укреплены золотой таблеткой…»
Ю-сон остановился. Он увидел животное издалека.
Он был удивлен, увидев это; потом он что-то понял.
«Они действительно богаты».
Они построили леса и озера посреди города. Владение дикими животными не будет большой проблемой.
Но, несмотря ни на что…
«Серьезно? Панда?!
Ю-сон не мог оторвать от него глаз.
Татак-!
Ю-сон обернулся на звук шагов.
«Ха… Ха…»
— Она бежала? Ю-Сон подумал.
Дочь семьи, которая также выращивала панд в своем огромном саду, теперь запыхалась.
«Я. .ха.. ч-слышал. .га. .га. ».
Она определенно пыталась что-то сказать Юсону, но все еще задыхалась.
«Медленно-медленно.»
Ю Сон пытался ее успокоить. Подняв обе ладони и кивнув, она попыталась отдышаться.
Затем Ю Сон посмотрел на Ян Биён. Если не считать смещенной пуговицы на груди, с ней все было в порядке.
Она, казалось, напомнила ему о былых временах — макияж Ян Бён, то есть.
Она носила его точно так же, как девчонки средних и старших классов, как кто-то, кто только начал учиться наносить макияж и в итоге получил разный оттенок кожи между лицом и шеей.
Как будто она делала это впервые.
«Ах, я размазала тушь для ресниц», — подумала Ян Биён между вдохами. «Не слишком ли я вспотел?»
Появились новые панды, и Ю-Сон снова отвлекся.
«А-Аннён. .ха.. саеё. ».
«Ой.»
Ю Сон был удивлен, что Ян Биён пытается говорить по-корейски.
— Бён, ты хорошо говоришь по-корейски.
«Спасибо.»
Ян Биён застенчиво кивнула.
«Я все еще учусь.»
«Я понимаю.»
Пока Ян Биён пытался больше говорить по-корейски, Юсон почесал затылок.
Ее фразы были фрагментарными. Похоже, она больше запоминала слова, чем понимала, что они означают.
«Ой!» Ю Сон вдруг вспомнил. «У меня есть это.»
Ю-сон достал телефон и включил переводчик.
Затем он что-то записал и показал Ян Биен.
— Если вы не возражаете, можно я прогуляюсь с вами?
«Да!» — сказала Ян Биён почти слишком восторженно.
На протяжении всей прогулки Ю Сон боролся со своим телефоном. Объяснить ту часть, в которой он хотел, чтобы Бьён помогла с вулканом, было довольно сложно передать, даже с переводчиком.
— Но как я могу это записать? Ю-Сон подумал.
Ян Биён расширялась с каждым словом, которое она читала в телефоне Юсона.
-Почему ты меня спрашиваешь?
— Похоже, ты не хочешь.
— Я не силен в корейском.
Ю Сон был последовательным человеком.
Последовательно определяется…
Стабильно вежливый….
Однако иногда эти двое были просто непримиримы. И это время было сейчас.
-Я не знаю. Я здесь, чтобы попросить твоего отца об услуге, но он сказал, что вместо этого ты можешь помочь мне.
— Но мой корейский плохой.
-Нет. Ты хорошо говоришь по-корейски.
Ян Биён казалась неуверенной. Затем Ю-сон начал печатать на своем телефоне.
— Я рассчитываю на ваше любезное сотрудничество.
Внезапно Ю Сон почувствовал, как вокруг становится тепло. Это было не из-за его настроения.
Сама температура действительно повышалась.
Ян Биён внезапно стала мгновенным нагревателем, даже не подозревая об этом. Она улыбалась и кивала головой.
Затем Ян Биён в спешке напечатала.
-Тогда мы пойдем в мой личный кабинет?
Ю Сон кивнул и пошел с ней.
По пути он заметил, что Ян Биён чего-то колеблется.
-Вам есть что сказать?
Ян Биён еще немного поколебалась.
Затем она достала свой телефон.
— Можешь сделать мне одолжение?
Ю-Сон тщательно задумался.
Затем он ответил.
— Насколько я могу, насколько я могу.
«Очевидно, я должен ей это. Я должен быть вежливым», — рассуждал Ю Сон.
— О, и почему здесь становится все жарче и жарче?
На этот раз Ян Биён не воспользовалась переводчиком.
С решительным выражением лица она положила телефон в карман и посмотрела на Ю Сона.
Произношение следующих слов было довольно точным.
Это произошло потому, что Ян Биён запомнила эту фразу два дня назад, надеясь, что когда-нибудь сможет ее использовать.
«Оппалаго буллеодо доелккайо?» (Можно я буду называть тебя оппа?)
Ю-сон не мог ответить. В тот момент, когда он открыл рот, он мгновенно почувствовал сильную волну тепла.
