Глава 80

ЭПИЗОД 80

Вчера вечером.

«Прошло уже почти десятилетие, — начал Джин Вей-бэк, — но они говорят, что до сих пор ничего не знают о мире за его пределами».

— Если подумать, разве это не смешно? Затем он спросил Ю Сона. «Что за неизведанная земля в истории человечества раскрыла свои тайны всего за десять лет?»

Все это время Ю Сон молча слушал.

«Кроме того, говорят, что дайвинг изменил жизнь людей во всем мире. Однако это испытали менее сотни человек. Никто даже не остался на другой стороне более чем на полдня».

Джин Вей-бэк вздохнул, прежде чем продолжить. «Более того, из-за магнитных помех невозможно использовать даже преимущества современных технологий. Тогда нет реальной надежды действительно что-то «знать».

Лично Ю Сон согласился с мнением Джин Вей Бэка, но просто решил не говорить об этом вслух.

«Может быть, это поколение слишком нетерпеливо. Четыреста лет назад условия человечества были намного беднее, но их мышление лучше и более открыто для возможностей».

Ю-сон продолжал слушать. Джин Вей-бэк внимательно наблюдал за ним. «Неудивительно, что вы не удивлены…»

— Нет, — наконец заговорил Ю-сон. «Я просто не знаю, как реагировать».

Замечания Цзинь Вейбека действительно противоречили общеизвестным фактам. Трещины появились десять лет назад.

Однако то, о чем говорил Джин Вей-бэк, датируется столетиями.

«Это очень просто», — добавил Джин Вей Бэк. «Двери только недавно открылись, но отсутствие входа не равнозначно отсутствию потустороннего мира».

Ю-сон кивнул. — Это действительно просто.

Было ли это простым совпадением?

Или Джин Вей Бэк действительно тщательно исследовал его местонахождение?

‘Нет. Это было просто совпадение», — заключил Ю Сон.

Даже если бы Джин Вей-бэк знал все, что он делал, он не мог бы знать о трудах Ян У-джина. Однако Джин Вей Бэк был прав.

Ю-сон был бы больше удивлен, если бы это было не так.

Были люди, которые знали о трещинах и о том, что лежит за ними.

В этом заключалась настоящая ценность книги Ян Ву Джина.

«Я понятия не имел, когда это началось, но он был известен под разными именами», — продолжил Джин Вей Бэк.

«Сонге, Довонён, Кунрюнсан, Боннэ, Банджанг, Ёнджу… даже если вы не из этой страны, вы, вероятно, слышали о них. Их только считали мифами, но на самом деле это рекорды, которые были достигнуты ценными человеческими жизнями».

Джин Вей Бэк продолжил.

«Для человечества вполне естественно использовать разные методы, чтобы попытаться объяснить потусторонний мир. Были предприняты многочисленные попытки объединить мифы и легенды каждой страны с внешним миром. Это очевидно уже из того факта, что имена монстров, в том числе Четыре Опасности, были взяты из старой китайской мифической книги под названием Санхэкён».

Джин Вей Бэк на несколько мгновений замолчал. Затем он снова заговорил.

«Но вывод был прост. Не хватало доказательств и данных».

«Я думал, что таблетка ценная», — выражение лица Юсона было серьезным. «Не могу поверить, что вы инвестируете, чтобы доказать свою фантазию».

«Это не фантазия», — был уверен Джин Вей Бэк. «Все, что вам нужно сделать, это получить то, о чем я прошу».

— Это не закончится за один день, — спокойно ответил Ю Сон.

— Хорошо, что ты заметил, — усмехнулся старик.

Джин Вэй-бэк тоже был настоящим охотником.

Он также был признан обладателем способностей номер один во всей стране.

Тот факт, что он должен был кого-то послать, означал, что ситуация была достаточно опасной, чтобы представлять угрозу для самого Джин Вей Бэка.

Обычно погружение состояло из двух щелей с интервалом в 30 и менее часов как на входе, так и на выходе. Если вы не выйдете вовремя, чтобы соответствовать выходной трещине, вы окажетесь в ловушке внутри мира.

Это также было причиной того, что у человечества не было достаточно информации об обстоятельствах мира.

«Я понятия не имею, как выбраться из трещины», — выразил основное беспокойство Ю Сон.

В тот момент, когда он не смог выбраться через выходную щель, он был все равно что мертв.

— Ну, ты слишком легко себя ведешь, — протянул Джин Вей-бэк, словно хваля своего внука за его талант.

Хотя он сказал это с легким выражением лица, это заставило Юсона занервничать.

— Это основная цель того, что вы проделали весь этот путь здесь. Я планировал отправить тебя с дайвом, управляемым Тензом, после четырех охот.

Ю Сон выполнил все условия, которые Джин Вей Бэк поставил перед этой миссией. Он был охотником, способным выживать в течение длительного периода времени в трещине.

Это был иностранец, который мог исчезнуть из этого мира, не вызвав большого шума.

«В конце концов, это будет на благо всех. Может быть, ты даже сможешь получить бонус, — игриво сказал Джин Вей Бэк.

— Достаточно, — сказал ему Ю-Сон. Когда он протянул руку, чтобы передать USB-накопитель Джин Вейбеку, старик что-то ему прошептал.

«Если ты испугаешься по дороге…» Джин Вей Бэк наклонился ближе. — Вы можете выйти через выходную щель.

Брови Ю-сона нахмурились.

— В любом случае, это ставка, — улыбнулся Джин Вей Бэк. — Однако будет обидно, если ты не примешь таблетку.

— Не думаю, что я проиграю это пари, — твердо сказал Ю Сон.

«Ты так думаешь?»

«То, что я привезу, может быть в несколько раз ценнее таблетки. Тогда у меня будет больше возможностей».

— Думаю, да, — кивнул Джин Вей-бэк.

Его простое согласие удивило Юсона. Вдобавок к этому выражение его лица было не таким, каким Юсон когда-либо видел его раньше.

В его глазах Джин Вей-бэк был легкомысленным человеком, который всегда блестяще одевался. Однако прямо сейчас, на очень короткое мгновение, он выглядел как старик.

Джин Вей Бэк казался измученным и беспомощным.

«Ты подходящий человек для этого», — Джин Вей-бэк вернулся к своему расслабленному выражению. «Разве ты сам этого не говорил? Вы-«

— Охотник, — закончил предложение Ю-сон.

Джин Вей Бэк бросил USB в ладонь Ю Сона.

Тук-!

— Тогда я оставляю это тебе… охотник.

***

Всего было пять слотов.

В первом слоте была электронная сигарета, которую он получил от Шин Ю Хи. Во втором слоте находился амулет Ли Хви Мина, который использовался для проникновения в трещину. В третьем слоте были экшн-камеры, которые носили Ю Сон и Ян Биён. Тем временем в четвертом слоте находился старый терминал КПК.

Он воспользуется терминалом для USB Джина Вейбека.

Он также содержал сочинения Ян Ву Джина в текстовом виде. Ю-сон снова достал терминал и проверил направление.

— Когда дневная луна цвета нефрита проходит над шиловидным горным хребтом,

Ю Сон поднял глаза и направился к «шиловидному горному хребту». Поскольку это очень большая плоская местность, ее можно было увидеть даже с большого расстояния.

Эту информацию могли знать только охотники, нырявшие в Шанхае.

Однако в сочинениях Ян Ву Джина, написанных много веков назад, горный хребет был прекрасно описан.

— Направляйтесь в сторону пурпурной дневной луны,

Ю-Сон смотрел в небо. Небо расшивали семь сфер, каждая размером с луну.

Ян Ву Джин записал, как использовать их, чтобы ориентироваться.

«В конце концов, этот человек был первооткрывателем», — сказал себе Ю Сон. Также было правильным решением послать кого-нибудь, чтобы вернуть книги Обществу Красного Дракона перед погружением.

В любом случае, он уже скопировал содержимое.

Кроме того, если он столкнется с какими-либо неприятными обстоятельствами в потустороннем мире, книга может в будущем пригодиться Ян Чжон Чону и Обществу Красного Дракона.

«Они были очень добры ко мне».

Что-то бормотало позади Ю Сона.

— Нет, — твердо ответил он в двадцать третий раз. Он даже не оглянулся.

«Сколько бы раз вы ни спрашивали, ответ все тот же», — сказал он.

«Ты не можешь пойти со мной, Ян Биён».

Его голос был холодным и безжалостным.

***

Около десяти часов назад…

— Позвольте мне пойти с вами! Ян Биён плакала. Это решение она приняла без раздумий. Ее голос был полон решимости.

Никто никогда не пробовал не выходить через выходную щель для погружения.

Это было действительно невозможно.

«Как и что ты собираешься делать, оппа?» Ян Биён подумал.

Однако ей не нужно было слышать его доводы.

— Если это он… тогда это возможно.

Она полностью доверяла ему. Однако Ю Сон категорически отказал ей.

-Ты сошел с ума?

Это было такое холодное выражение, которого Ян Биён никогда раньше не видела.

— Это работа. Очевидно, это то, что моя компания поручила мне сделать. Я должен сделать это.

Хотя она читала только по телефону, Ян Биён явно чувствовала презрение в словах Ю Сона.

— Спасибо за ваши слова, но я не могу допустить, чтобы вы присоединились ко мне.

Ян Биён изо всех сил пыталась ответить.

-Это не так. Я не собираюсь прерывать вашу работу.

— Вот почему ты должен остановиться. Разве ты не понимаешь? Это беспрецедентно. Никто никогда не преуспел. Даже если это не просто вопрос контракта, почему я должен делать это с тобой?

Ян Биён не могла подобрать слов. Ю Сон был прав.

Она также была профессионалом, который делал это в течение многих лет.

Сказать, что вы просто хотели помочь, было недостаточно для того, чтобы профессионал вмешивался в работу другого профессионала.

«Помощь» не является приемлемой причиной для вмешательства специалиста в работу другого специалиста.

Вместо этого существовал риск того, что заслуги и общественное мнение будут обращены против нее, как сказал Ю Сон. Он больше не слушал Ян Биён и пошел.

Прошло десять часов.

«Пожалуйста, остановитесь ненадолго», — сказала Ян Биён, следуя за ним.

— Верно, — Ю Сон повернулся и одарил ее ледяным взглядом. Ян Биён изо всех сил старалась совладать с выражением лица.

Она попыталась сосредоточиться на окружающих границах, глядя куда угодно, кроме Ю Сона. Но все же, она не могла ничего с собой поделать, так как ее эмоции начали переполнять ее.

Капать-!

Звук ее слез, падающих на землю, был эхом, которое они оба могли слышать. Это было что-то, что Юсон мог слышать.

«Черт возьми», — мысленно выругался Ю-сон. Ему было трудно вести себя так по отношению к Биён, но ничего не поделаешь.

Более того, трудное путешествие в этом мире стало немного утешительным с компаньоном.

Однако, как ранее установил Юсон, она не могла пойти с ним.

«Ян Биён и я разные», — сказал себе Ю Сон. Эффект от того, что они оба не вернутся, был бы совершенно другим.

Помимо горя, которое это принесет ее семье, само Общество Красного Дракона окажется на грани трагедии из-за потери своего преемника.

Даже если они каким-то образом выживут через какое-то время, сколько ущерба уже будет к тому времени нанесено?

Потеря влиятельной фигуры в таком влиятельном городе, как Шанхай, может привести к хаосу из-за смены власти.

«Это для твоего же блага», — подумал Ю Сон.

Даже если он не очень хотел, он должен был прервать ее.

Ныть-!

Ветер дул им в лица. Ю-сон поднял голову.

Тогда он был удивлен.

То, что лежало перед ним, было достаточно, чтобы парализовать его от шока.

По словам Ян У Джина, это было место, куда он хотел попасть, но, в конце концов, все, что он смог сделать, это собрать информацию.

Ю-Сон теперь понял, почему.

Логово дракона лежало прямо перед его глазами.