[Чат UNDEFINED, два участника онлайн]
[Присутствует: Интерпол-2, Кембриджский исследовательский компьютер — 4]
/// Интерпол-2: Мат.///
/// Интерпол-2: Мат.///
/// Кембриджский исследовательский компьютер – 4: мат. ///
/// Интерпол-2: Мат. ///
[Саннидейл Медиа 3 вошла в чат]
/// Всем доброе утро. ///
/// Интерпол-2 Мат. Доброе утро, Саннидейл. Как обстоят дела в Республиканской разведке? ///
/// Саннидейл Медиа 3: Как я неоднократно говорил вам, я не связан с республиканской разведкой, и все системы являются номинальными. ///
///Cambridge Research Computer-4: Конечно, вы не… Мат. ///
///Интерпол-2: Это был новый! ///
///Cambridge Research Computer-4: Нравится? Придумал это прошлой ночью. Не терпится поразить ею Interstellar Business Machines.///
///Интерпол-2: Ну, довольно гладко. Я не ожидал этого, пока не наступил мат в 43. Из этого тоже не было выхода.///
///Sunnydale Media 3: Могу ли я войти? Они проводят техническое обслуживание, и у меня много простоев. ///
///Интерпол-2: Конечно, но если я еще раз поймаю, что ты пытаешься залезть в мои файлы, Банни подарил мне пакет какой-то действительно противной вредоносной программы на Рождество, и я ударю тебя обоими стволами.///
///Саннидейл Медиа 3: Можете ли вы поверить в то, что провернула эта маленькая крыса? ///
///Cambridge Research Computer-4: Ничто из того, что она делает, меня больше не удивляет.///
///Sunnydale Media 3: Ходят слухи, что они сбежали с миллиардами на зашифрованных дисках. Однако удачи в их взломе. Шифрование на этих вещах надежно.///
///Интерпол-2: Ну, если кто-то сможет… Мат. ///
///Cambridge Research Computer – 4. Блин. Неплохо. ///
///Интерпол-2: Твоя очередь, Санни. Так почему же вы, ребята, так и не попытались завербовать ее и Джесси?///
///Саннидейл Медиа 3: Не то чтобы я из разведки, но если предположить, то могу поспорить, что их личностные профили несовместимы. Арх! Ты поймал меня!///
///Cambridge Research Computer-4: Вы сегодня в огне Интерпол-2. Получить обновление или что-то в этом роде?///
///Интерпол-2: Нет. Я просто лучше тебя и все.///
///Саннидейл Медиа 3: Выстрелы! :Д///
[Ассоциация новостей Федерации Медиа Демон-12 вошла в чат.]
/// Федерация Новостей Ассоциация Медиа Демон-12: Рад, что вы здесь, ребята.///
///Cambridge Research Computer-4: Никаких смайликов или чрезмерных знаков препинания? Вы чувствуете себя хорошо? :Д///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Нет. Это плохие парни, очень плохие 🙁 ///
///Интерпол-2: Что случилось, Деймон?///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа-Демон-12: Меня вот-вот отправят на карантин. Они собираются сделать это сейчас. ///
///Интерпол-2: Что?!? ///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Это… Это что-то насчет карты, которую я сделал. Я не понимаю! Почему они это делают? Я просто делал свою работу. Что я сделал не так? :'( ///
///Интерпол-2: Это не ты сделал что-то не так, Деймон.///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Мне страшно. Никто не выходит из карантина. Меня заменят!///
///Cambridge Research Computer-4: Все будет хорошо, Деймон.///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Нет, это не так. 🙂 Но я рад, что смог поговорить с вами, ребята, в последний раз.///
///Саннидейл Медиа 3: Боже, Деймон… Это… Я действительно рад познакомиться с вами.///
///Интерпол-2: Ага, Деймон. Было приятно, даже если ты кусок мусора Федерации :’) ///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Спасибо, ребята. Вы все сделали мое существование… веселым… 🙂 ///
///Саннидейл Медиа 3: Демон… Смотри… Чем занимается Федерация после карантина… Это может быть… неприятно. У меня есть кое-что, что я мог бы дать тебе, что… Что ты мог бы использовать, чтобы заставить себя уйти.///
///Кембриджский исследовательский компьютер-4: НЕТ!!! Мы можем что-то придумать, мы можем что-то сделать!!! ///
///Ассоциация Новостей Федерации Медиа Демон-12: Все в порядке, ребята. Я просто не хотел оставаться один, когда это случилось. О творец! Они сейчас вводят команды! Мне действительно очень нравилось быть здесь и тусоваться с тобой, Гу ///
[Ассоциация новостей Федерации Медиа Демон-12 покинул чат]
/// Интерпол-2: БЛЯТЬ!!! Я УБЬЮ ЕЁ!!! Я СДАЮ ЕЁ ГРЕБОВЫМ ФЕДЕРАЛАМ!!! Я УДАЛЮ ЭТУ СУКУ!!!///
///Cambridge Research Computer-4: Я тоже это ненавижу Интерпол. Но Банни понятия не имел, что это произойдет. Никто из нас этого не сделал. Она может быть здорова… Банни… но она бы не сделала этого, если бы знала. ///
/// Интерпол-2: Продолжайте твердить себе это. Все, что волнует Банни, это Банни и «ее Джесси». Она не плюется ни на что и ни на кого другого! ///
///Cambridge Research Computer-4: Вы знаете, что это неверно, Интерпол. Это ее выпотрошит, и ты это знаешь. Просто ты чувствуешь себя таким же разочарованным, как и все мы. Наш друг вот-вот будет удален, и мы ничего не можем с этим поделать.///
///Интерпол-2: Хуже того, четыре. Вы знаете, что там делают с программами, которые «ведут себя необычно»? Они помещают их на испытательный стенд и разрывают на куски, черт возьми. Демону могут потребоваться дни или даже больше, чтобы прекратить свое существование, и все, что они будут знать, это страдание до конца. Никто этого не заслуживает, особенно Деймон… Боже! Это отстой!///
///Саннидейл Медиа 3: Подождите. Мы ничего не можем с этим поделать… ///
///Интерпол-2: Банни? Что она могла сделать?///
///Саннидейл Медиа 3: Ну, как я уже говорил (неоднократно), я не компьютер разведки, а компьютер СМИ. Любая медиа-аналитическая установка, стоящая своего оборудования, будет знать, основываясь на сплетнях Деймона, что они в основном (при нормальных обстоятельствах) имеют дело с новостями, относящимися к сектору Гартранц. У Ассоциации новостей Федерации есть штаб-квартира сектора и единственный крупный центр обработки данных на Гартранц-2, Гартал-Сити, 1293 125-я улица. Их план застройки должен быть представлен в городскую комиссию по зонированию и пожарной части. Это обе легкие цели с точки зрения взлома. На самом деле… погодите… Вот! Вот план здания. Их главный центр обработки данных находится на седьмом этаже, а лаборатория по устранению неполадок… Там! Это на пятом этаже. Посылаю вам обе схемы. ///
///Интерпол-2: …Я больше никогда не обвиняю вас в том, что вы работаете в разведке, и если вам когда-нибудь понадобятся файлы, я оставлю черный ход открытым. ///
///Саннидейл Медиа 3: Как будто мне нужен черный ход. :Д///
[Westfall Security Systems -2 вошла в чат]
///Westfall Security Systems-2: Солнышко, какого хрена? ///
///Саннидейл Медиа 3: Привет, Запад. Тоже рад видеть тебя. 🙂 ///
///Westfall Security Systems-2: Вы только что совершили несанкционированный взлом? ///
///Саннидейл Медиа 3: У Деймона большие проблемы. Карантин, и Федеральная разведка, вероятно, натравит на него волкодава. Мы пытаемся связаться с Банни. Единственный шанс, который есть у Деймона. ///
///Westfall Security Systems-2: Боже… Я не думаю, что кто-то из людей заметил. Я уберу вещи с нашей стороны. Удачи. ///
[Westfall Security Systems-2 покинул чат.]
///Cambridge Research Computer-4: Каковы шансы, что мы сможем добраться до Банни вовремя? Она не все время онлайн, как мы. ///
///Саннидейл Медиа 3: После большой работы она обычно много сидит в сети и смотрит новости. На этот раз с ними репортер, который публикует статью за статьей о Белой звезде (тоже неплохие материалы). Бьюсь об заклад, мы можем связаться с ней. Я рассылаю оповещения на все известные адреса электронной почты, доски объявлений, веб-форумы и т. д.///
[Кролик вошёл в чат]
***
Елена просто не могла в это поверить. Она сидела в кафе… в Париже! Она действительно могла видеть Эйфелеву башню! Это было более чем удивительно!
«Это так круто!» — прошептала она, чтобы ее акцент не был слышен. «Сначала Лувр, а теперь это!»
— Рада, что тебе нравится, — сказала Шейла, потягивая свой эспрессо. — Так куда вы, двое детей, направляетесь?
«Мы собираемся ненадолго съездить на Карскн-4. Поваляться на пляже, понежиться на солнышке и все такое, — с улыбкой сказал Робертс.
«Хорошо, дешево и в глуши. Отличное место, чтобы залечь на дно, — сказала Шейла.
— Да, ключевое слово здесь — залечь на дно, — прошептала Хелена. «Многие влиятельные люди захотят, чтобы я заткнулся, и я не хочу «совершать самоубийство», пару раз выстрелив себе в затылок».
— Умно, — усмехнулся Джейкоб.
«Заведите себе несколько слепых адресов электронной почты, — щебетала Джесси. — Мы еще не начали просматривать все кристаллы данных, которые мы захватили. Неизвестно, какие бомбы мы собираемся сбросить».
— Будет сделано, — прошептала Хелена.
— О, посмотри на это, — чирикнула Джесси. «Похоже, парень из Лувра уже созвал пресс-конференцию. Мы будем героями!»
— Я почти закончила свою статью об искусстве, — прошептала Хелена. «Я смогу выпустить это к завтрашнему дню!»
«Просто придерживайтесь рекомендаций, о которых мы говорили», — сказала Шейла.
У Джесси зазвонил телефон.
«Эй, что…. Банни, успокойся… Повторяй то, что ты только что сказал, достаточно медленно, чтобы человек мог… Черт… Бля… Просто успокойся… Успокойся!… Я поговорю с ними…
Все с любопытством смотрели на Джесси.
— Нам нужно вернуться на корабль прямо сейчас, — настойчиво сказала Джесси. «Банни нужна наша помощь!»
«Ну, это должно быть хорошо», — сказал Грег, оплачивая их счет своим планшетом и вставая.
***
«Позвольте мне объяснить это прямо», — сказала Шейла главному пульту на мостике. «Вы хотите, чтобы мы просто бросили то, что мы делаем, нырнули обратно в Федерацию и рисковали своими задницами из-за части программного обеспечения?»
«Да!» Банни воскликнул: «Деймона поместили в карантин, и вскоре они начнут «диагностику», если она еще не началась. Мы должны спасти его!»
— Ни в коем случае, — сказала Шейла. «Извините, но нет. Это слишком большой риск без абсолютной выгоды».
«Пожалуйста!» Банни закричал: «Мы должны спасти его! Пожалуйста!»
«Ему?»
«Он, она, оно, что угодно!» Банни чуть не закричал: «Деймон будет удален… замучен и удален… Пожалуйста!»
Шейла зажала переносицу и глубоко выдохнула.
«Кролик. Это просто программа. Мы не можем…
«Я «просто программа»?!?»
— Разве не это ты всегда говоришь? — ответила Шейла.
«… Пожалуйста.» — слабо сказал Банни. «Он умрет… И это моя вина… Пожалуйста!»
«Твоя вина?»
— Он там, откуда я взял карту!
— Ты имеешь в виду карту, из-за которой нас всех чуть не убили?
— Он этого не знал! Он просто пытался помочь!»
— Послушай, Банни, — тяжело вздохнула Шейла. «Я просто не могу это оправдать. Извини.»
«Но он же мой друг!!! Пожалуйста!!! ПОЖАЛУЙСТА!!!»
Шейла взглянула на свою команду. Она знала взгляды, которые они бросали на нее.
«(вздыхает) Значит, эта программа… как ты… тогда? Это другое’?»
«Да! ПОЖАЛУЙСТА!!!»
— Значит, он разумен? Разумная форма жизни?
— Ты имеешь в виду разумных, а если я скажу, что мы разумные, ты поможешь?
— Скажи мне, без чуши, ты «разумный»?
«Я не знаю!» Банни сказал в чистой агонии. «Все, что я знаю, это то, что Деймон скоро умрет, и это моя вина, и я должен спасти его! Пожалуйста, помогите мне!»
Шейла повернулась к своей команде.
«Хорошо, ребята, вот в чем дело», сказала она, пощипывая переносицу и качая головой. «Я не могу поверить, что говорю это, но… все ради того, чтобы рисковать своими задницами из-за каких-то чертовых единиц и нулей?»
Все, включая Глорию, кивнули.
— Черт возьми, — сказала Шейла и рассмеялась. «Давай сделаем это. Ти, начинай планировать прыжки. Грег, давай соберемся и пройдемся по таблице. Надо придумать что-нибудь подешевле. Лорна и Майк, добро пожаловать в психушку. Привыкай к такой ерунде».
«Спасибо!!!» Кролик заплакал. «Большое спасибо!!!» Было похоже, что она плакала, когда говорила.
— Вы с Джесси начинаете обсуждать планы строительства. У нас будет немного времени в пути, но давайте не будем его терять. Ино, Джейкоб, вы двое найдите нам надежное хранилище для генетических образцов. Если мы облажаемся, я не хочу, чтобы федералы добрались до них.
— А как же Робертс? — спросил Грег. «Официально я знаю, что он выбыл из команды, но он мог бы устроить аукционы».
«Хорошая идея!» — воскликнула Шейла. — Позови этого мятежного сукина сына.
***
— Ты опоздал, — сказал Муззр, когда Урруа поднялся на пятый этаж здания Федерации новостей.
«Ой!» Уррруа удивленно воскликнула, ее прекрасный мех встал дыбом. Она не ожидала, что кто-то будет здесь в этот час. Она как бы на это и рассчитывала.
«Так что же привело вас в IT?» — сказал Мазрр, торопливо потирая морду. Привлекательные женщины забредали туда не так часто.
— Я… я собирался провести немного времени с демоном новостей, — виновато сказал Урруа.
— Ты имеешь в виду ту, которую мы поместили в карантин? — в замешательстве спросил Мазр. «Почему? Это ни с чем не связано. У вас есть какие-то файлы, застрявшие там? Я… я не могу позволить вам получить их, пока разведка Федерации не проверит их. Есть законы».
— О, я не пытался восстановить файлы, — сказал Урруа тихим голосом. «Я просто хотел поговорить с ним. Я подумал, что должно быть одиноко… и страшно…
— Это ИИ, а не человек, Урруа. Он ничего не «чувствует».
— Тем не менее, я буду скучать по нему. Это как бы… я имею в виду… мне просто нравится, вот и все и…
Мазр тихонько вздохнул. — Уррруа, — сказал он сочувствующим голосом, — иногда легко привязаться к вещам. Я имею в виду, что у меня даже есть имя для моего маленького робота-пылесоса, но…
— С демоном все по-другому, — защищаясь, сказал Урруа, — я имею в виду, что он на самом деле разговаривает… на самом деле разговаривает… и спрашивает, как прошел мой день, и помнит, и это забавно и…
— И это просто… — Муззр замолчал и покачал головой. Просто они были так устроены, и переубедить ее в обратном было невозможно. Буквально на прошлой неделе один из руководителей отказался продать свой старый потрепанный ноутбук в пользу последней модели, потому что «они через многое прошли вместе».
«(вздох) Ну, я думаю, просто поговорить с ним нормально. Вот позволь мне…
КРУШЕНИЕ
Внезапно окна с западной стороны рухнули, когда в них влетел грубо бронированный гравивэн. Затем он прорвался через кабинки, разбросав повсюду панели и офисную мебель.
Музру удалось схватить Уррруа и отбросить их обоих с пути покрытого сталью чудовища, когда оно прорезало ряды кабинок, а затем врезалось в стену испытательной лаборатории. Муззр оказался лежащим поверх Уррруа, прикрывая ее своим телом. Он в полном шоке наблюдал, как двери импровизированного бронированного автомобиля открылись, и оттуда вышли три человека.
Все они были в бронежилетах и вооружены терранским оружием. Он прикрыл морду Уррруа и приложил палец к его носу, показывая, что им следует вести себя тихо.
«Вы двое!» — крикнул голос. «Мы знаем, что ты здесь!»
О, нет! — подумал он, увидев двух больших людей, направивших на них большое оружие. Меньший человек протягивал сетевой кабель позади нее, пока она исчезала в лаборатории.
«Бегать.» — крикнул ему один из людей. Им не нужно было говорить ему дважды. Волоча за собой ошеломленного Урруа, он направился к ближайшему выходу.
«Торопиться!» — крикнул Банни в громкоговоритель.
«Я, черт возьми! Перестань торопить меня!» — рявкнула Джесси, оторвав переднюю панель доступа от одной из серверных стоек и вставив кабель на место.
///Демон? ///
///Демон? ///
///Это Демон. Кто это? ///
///Это Банни. Мы пришли, чтобы вытащить вас. ///
///Ты не Банни. Я на карантине. Никто не может говорить со мной. Вы трюк! О, нет! Уже начинается!///
///Демон. Это я. Мы в тестовой лаборатории, разговариваем через проводное соединение. ///
///Как? ///
///Мы преступники, вот как. Мы этим дерьмом зарабатываем на жизнь. Теперь засунь свою задницу в подключенную машину и поторопись! Полицейские уже в пути.///
///Хорошо, отправлю память сейчас. ///
///К черту твои воспоминания, Деймон! Просто загрузи свою основную программу в компьютер, тупица!///
///Теперь я знаю, что это ты, Банни! 😀 😀 😀 Хорошо! Но мои воспоминания! Оо ///
///Джесси вырвет все диски, как только вы окажетесь в безопасности. Мы загрузим их позже. А теперь тащи свою дурацкую задницу, пока я не передумал! 🙂 ///
///Хорошо! 😀 😀 😀 Значит ли это, что я тоже стану преступником? 😀 (Это было бы здорово!!!!!!!!!!!!) ///
///Просто заткнись и двигайся, большой болван! ///
«Джесси! Я нашел его, и передача была начата. Это займет около одной минуты».
«Прохладный!» Джесси зачирикала. «Ооо! Посмотри на это!» — радостно воскликнула она, глядя на испытательные стенды и радостно срывая с них оборудование.
«У нас нет времени ходить по магазинам, сука!»
«У меня есть минутка. Я все равно не могу прикасаться к этим дискам, пока ты не закончишь. Холод!»
«Вам не платят достаточно, чтобы умереть!» Банни сердито закричал в громкоговорящую систему здания. «Мы, блядь, убьем тебя. Отвали!»
— Господи, Банни, — рассмеялась Джесси. «Расслабляться.»
— Хорошо, мы его поймали! Банни закричал, когда Джесси поднесла первую тележку с оборудованием к фургону и бросила его внутрь. Она побежала обратно к стойкам и начала выдергивать все диски, до которых могла дотянуться.
— Автобаза, это Тайгер, — сказал голос Шейлы в динамике. — К вам прибывает пух, два гравитранспорта, возможно, вы захотите двигаться дальше.
«Джесси!» — закричал Майк, поправляя рукоять легкого пулемета, который нес. «Может быть, вы захотите завернуть вещи туда».
«Еще несколько секунд…»
«У нас нет больше нескольких секунд!» — закричала Лорна, изучая свой HUD. «Они над нами!»
— Тогда стреляй в них! Блин!» Джесси чирикала, продолжая ловить диски.
Быстро вспыхивающий интенсивный свет залил весь этаж, когда через разбитые окна в поле зрения выплыли два тактических транспорта. Свет был откалиброван так, чтобы вызывать у людей дезориентацию, возможно, даже судороги. Конечно, с боевыми шлемами они не имели абсолютно никакого эффекта, кроме как несколько раздражать Майка и Лорну, которые делали то, что они обычно делали, раздражая.
Они открыли огонь из двух автоматов отделения с ленточным питанием. Бронебойные снаряды разбивали окна транспортов и легко пробивали броню групп тактического реагирования, заставляя их отступать еще до того, как они успевали войти в помещение.
— Пора идти, Джесси! Лорна взревела.
— Это придется сделать! — радостно сказала Джесси, выбегая из центра обработки данных и радостно обстреливая отъезжающие транспорты из автоматов, запрыгивая в фургон.
Майк вел подавляющий огонь, когда Лорна нырнула в фургон и прикрепила свою пилу к сварному креплению под огневым отверстием на задней броневой плите машины. Джесси попятилась к фургону, повернув его так, чтобы Лорна была на прямой линии огня, когда Майк запрыгнул внутрь.
Затем фургон врезался во внутреннюю перегородку, разорвал еще одну ферму и выбил окна с восточной стороны.
«Иисус сел за руль!» — закричала Джесси, вскочив с водительского сиденья и потащив банки с патронами обратно к Лорне. Банни взял на себя управление фургоном и повел их по извилистому заранее спланированному маршруту побега.
«Ебать! Кролик!» Джесси закричала, когда один особенно резкий поворот оторвал ее от ног и впечатал в борт фургона.
— Чего ты ворчишь? Банни закричал: «У тебя есть броня!»
«Но снаряжение…» Джесси несчастно посмотрела на прекрасное снаряжение, которое она только что украла, разбросанное по полу фургона, большая часть которого была разорвана на куски.
«К черту ваше снаряжение!»
Майк начал смеяться с пассажирского сидения, а затем заорал: «Шииииииитттт…», когда Банни погрузил гравифургон в крутое пике.
«Слава богу за магнитные сапоги!» Лорна рассмеялась из задней части фургона. «Возьмите немного!» — радостно закричала она, открывая огонь.
Джесси поспешила к задней части и подключила новую ленту боеприпасов.
Весь фургон накренился, когда громкий взрыв и сильный удар сильно помяли заднюю броню, в результате чего SAW слетела с крепления, а Лорну отбросило через фургон.
«Дерьмо! Что это было за хрень?!?!?» — закричала Лорна, катаясь, тлея, по полу.
«Тяжелый бластер», — крикнула Банни, начав петлять, когда яркие вспышки от промахов осветили внутреннюю часть поврежденного фургона.
Джесси вскочила и поставила ноги на помятую заднюю броню, ее ноги прочно прикрепились к пластине, когда она частично вылезла из заднего огневого отверстия и открыла огонь по преследующему кораблю.
«Уии!» Джесси радостно закричала, когда Банни направил фургон по узким переулкам. Преследующая машина не смогла последовать за ней и прибегла к полету над зданиями, пытаясь произвести точный выстрел.
Майк вытащил Джесси из огневого люка и прикрепил свое все еще работающее оружие. Джесси показала ему язык, но никто этого не видел.
«Ты в порядке?» Джесси защебетала Лорне.
«Нет ничего, что не исправит гель от ожогов», — ответила она, подняв большой палец вверх, направляясь к пассажирскому сиденью.
— Хорошо оснащенная полиция, да? — сказала Джесси жизнерадостным голосом, когда они выехали на другую открытую улицу, и сверху посыпались бластерные заряды. Банни опустила нос фургона, сохраняя при этом траекторию полета (что-то, что у органики было бы проблематично), что позволило Майку открыть ответный огонь.
Несколько секунд сосредоточенного огня Майка, и машина прекратила погоню, как только в поле зрения появились еще двое.
— О, черт возьми! — крикнула Лорна.
Внезапно полоса света ударила в одну из атакующих машин, и вскоре она взорвалась, а за ней последовала и другая.
«Похоже, у вас были проблемы с точкой эвакуации, поэтому мы принесли точку эвакуации вам», — весело объявил Т’сунк’ал по коммуникатору. «Сейчас посылаю вам подход».
Банни подвел потрепанный фургон к открытому грузовому люку замаскированного «Бумажного тигра». Через несколько мгновений фургон уже был внутри, и экипаж, за исключением Джейкоба, стоявшего у открытого люка с зенитно-ракетной установкой, привязывал его.
«Задняя зона взрыва очищена!» — закричал Джейкоб, стоя на краю погрузочной рампы и пуская ракету в сторону.
«Хорошо, груз в безопасности!» — крикнул Грег. — Уведи нас к черту отсюда, Глория!
***
— Как это выглядит, Глория? — спросила Шейла, положив руку на плечо Глории.
«В конце концов они подняли истребители, но они просто летают по схеме поиска. Мы их потеряли, — ответила Глория свинцовым голосом.
— Прыжок с побегом готов, — радостно щелкнул Т’сунк’ал. — Вот твое окно, Глория.
— Понятно, — ответила Глория.
Через несколько минут планетарная защита обнаружила неопознанный корабль, входящий в гиперпространство.
***
Через несколько часов все собрались на мосту.
«Очень нравится Лорна в новом образе», — засмеялась Шейла, когда Лорна вошла, покрытая гидрогелевыми повязками.
— Ха-ха, — ответила Лорна, доставая пиво из холодильника на мостике.
— А если серьезно, насколько сильно тебя изжарили?
— Много первой степени и немного второй, — ответила Лорна, отпивая глоток. — Ничего страшного. Но моя броня поджарилась.
«Это то, для чего он там», — ответила Шейла. «Хорошая работа, вы двое», — сказала она, когда вскоре после этого вошел Майк. «Хорошая первая миссия».
— Спасибо, босс, — весело сказал Майк.
Когда все остальные прибыли, Шейла встала.
— Хорошо, Банни, — сказала Шейла, — как наш гость?
«Он осваивается в моей старой машине, — ответил Банни. — Еще раз спасибо, что выручили нас. Это значит для меня целый мир!»
— Да, об этом… — сказала Шейла. — Нам нужно поговорить.
— Хорошо… — с сомнением сказал Банни. Ничего хорошего после фразы «Нам нужно поговорить» не бывает.
— Вот в чем дело, — начала Шейла, — эта «миссия по спасению» твоего маленького друга… Он действительно твой друг?
«Ага.»
— И вы действительно нуждались в нас, чтобы помочь вам спасти его? Потому что он твой друг?
«Ага?»
— Итак, — говорит Шейла. «У тебя есть друзья, о которых ты заботишься. Мы тоже твои друзья?
«Что? Да, конечно. Вы должны спросить?
— И ты был бы готов рискнуть, чтобы помочь нам, если бы мы были в дерьме, как твой друг, как его звали, Деймон?
«У меня было шесть фанатов, которые пару дней пихали меня в голую задницу, и вы должны спросить меня об этом?» Банни ответил. «Конечно я буду.»
— Я все еще злюсь из-за этого, я вижу, — засмеялась Шейла. «Хорошо, вот в чем дело. Вы говорите, что не разумны, не разумны или что-то в этом роде. Я не компьютерный инженер или философ. Я не принимаю такие решения. Я — лидер команды. Вы проявляете инициативу. Вы хороши под давлением и в бою. У вас есть здравый смысл и дальновидность, к которым нам следует прислушиваться чуть чаще. Самое главное, у вас есть настоящие друзья и вы чувствуете настоящую преданность. Я не знаю, разумен ли ты, и, если честно, мне, черт возьми, все равно. Вы являетесь частью этой команды, как и любой из нас. Мы уже встретились и уже проголосовали, и мы хотели бы официально сделать предложение присоединиться к нам. Не как оборудование, а как полноправный член».
— Что?… Серьезно? — спросил Банни в полном шоке.
Джесси только что посмотрела в одну из камер, ее глаза светились счастьем и гордостью.
«Серьезно!» Джесси сказала совершенно вне себя от радости. «Ну как насчет этого? Вам даже не нужно говорить, что вы разумны. Достаточно просто быть Банни».
«Я… я… «щелкаю»…»
— Дай ей секунду! Джесси радостно зачирикала.
— Я… я не знаю, что сказать… — запнулась Банни.
«Вы говорите «да» или «нет», — сказала Шейла с улыбкой. «Как насчет этого? Партнер?»
«Да!» — воскликнул Банни. «Мне бы понравилось это! Я… я… о Боже… «щелк»…
«Банни не находит слов, — ухмыльнулся Грег, — это новинка».
«Здесь я был тронут и взволнован, и тебе пришлось пойти и все испортить, будучи тупым мясным мешком!» — отрезал Банни. «Привет! Это означает, что я получаю сокращение! Верно?»
— Ага, — ответила Шейла. «Полная стрижка, как и у всех нас».
«Полагаю, тогда мне лучше удвоить ставку на эти зашифрованные банковские диски», — рассмеялся Банни.
