Переводчик: lilcupcakez
Ты, подожди его!
Они повернули головы в сторону, чтобы посмотреть на Цянь Дуодуо. Она держалась прямо и под ярким солнечным светом стояла рядом с императорской наложницей Хуэй. Надменный взгляд, даже краешек ее глаз даже не взглянул на нее.
Черные волоски на голубовато-зеленой юбке, и только первоклассный нефрит из овечьего жира свисал с пояса ее талии. Она была гордой и равнодушной, но удивительно уникальной.
“Ты … ты посмел ударить меня?!”
Императорская наложница была уверена, что, поскольку у нее было необычное происхождение, а также поддержка старшей наложницы Линь, даже без благосклонности императора, она все еще сможет ходить горизонтально, как ей хотелось. Даже императрице пришлось сделать ей несколько физиономий. Не упоминай о том, что тебя ударили. Даже одна прядь ее волос не была тронута никем прежде.
Теперь же она получила пару сильных пощечин от женщины, о которой никогда не слышала в присутствии горничных. Помимо того, что он был ошеломлен, великолепное лицо обнаружило оттенок гнева.
“Как я посмею ударить Императорскую наложницу Хуэй а?- Цянь Дуодуо вела себя так, словно понятия не имела, что только что произошло. Она перевела взгляд на группу служанок, которые были ошеломлены и улыбались: «я учу Императорскую наложницу Хуэй, как бить людей. Видите, угол, под которым я бью по нему, был точно в точку. Сила на запястье должна быть большой, и когда Пощечина выходит, она тоже должна быть быстрой. Кроме того, он должен иметь чистый и четкий звук. Вот так твоя рука не будет болеть. Вы меня понимаете?”
— Ты…ты горничная, которая сейчас должна быть мертва. Я обязательно разорву твое тело на части пятью лошадьми, а также убью всех твоих родственников! Императорская наложница Хуэй была в такой ярости, что не могла связать свои слова воедино. Тощая рука, которая выглядела так, как будто у нее не было костей, теперь указывала на Цянь Дуодуо, не переставая трястись.
Цянь Дуодуо холодно рассмеялся. Она наблюдала, как две служанки помогли императорской наложнице Хуэй подняться с земли и посмотрели на нее сверху вниз, как будто она была выше. Она была спокойна и сдержанна, больше похожа на королеву: «Императорская наложница Хуэй, я делаю это для твоего же блага. Сегодня День Рождения императора. Разные страны будут приезжать, чтобы поздравить, и там были огромные группы молодых Мисс, приходящих в Королевский сад. Если бы они увидели, как ты выкрикиваешь ругательства, словно рыбачка, и в частном порядке намереваешься оскорбить Императорскую наложницу, как ты думаешь, кто разорвет их тела на части пятью лошадьми, когда дело дойдет до того, что лицо Императора будет потеряно, а в конечном счете и вся страна Шэнь Чэн?”
— К тому же я забыла тебе сказать. Прежде чем ты захочешь убить всех родственников, тебе сначала нужно убедиться, что ты знаешь мой статус. Я-Цянь Дуодуо, ни при каких обстоятельствах не скрывай моего имени. Я также Ванфэй третьего Вангье сегодня. Если вы хотите убить моих родственников, то не должны ли вы сначала отрубить себе голову?”
Слова, сказанные Цянь Дуодуо, повергли Императорскую наложницу Хуэй в шок. Какой у нее бойкий язычок! Ее опровергли до такой степени, что она не могла вымолвить ни слова.
Успокоившись и обдумав ситуацию, если это действительно было доведено до сведения императора, она определенно окажется не в лучшем положении.
Но еще больше ее удивил статус Цянь Дуодуо. Кто знал, что эта женщина перед ней, которая была властной и защищала Императорскую наложницу Юн, На самом деле была невесткой старшей наложницы Линь?
На этот раз она была ослеплена до такой степени, что решила наступить на голову своей свекрови!
Императорская наложница Хуэй стиснула зубы: «Цянь Дуодуо, ты ждешь меня. Позже я обязательно преподам тебе урок!”
Сказав это, Императорская наложница Хуэй сердито покинула сад вместе с группой служанок.
После того, как Цянь Дуодуо подождала, пока они уйдут, она вздохнула с облегчением. Она повернулась, чтобы посмотреть на наполовину распухшее лицо Цянь Юнь Эра, открыв рот: «Ты – эта женщина совершенно бесполезна. Дома, когда ты строишь козни против меня, ты обнажаешь клыки и размахиваешь когтями, но в гареме ты позволяешь им издеваться над собой, как они хотят? Она бьет тебя так, что ты не знаешь, как ударить ее в ответ. Вы действительно теряете лица!”
Хотя тон был укоризненным, в словах чувствовалась ее забота о Цянь Юнь эре.
Отношение Цянь Дуодуо к ней настолько отличалось от того, каким она его себе представляла. Она прикрыла рот рукой и невнятно спросила: “Ты знаешь, кого ты только что ударил?”
