Кили бормотала себе под нос, пытаясь убедиться, что все учтено. Пироги испекли или купили, булочки в печи, соседи принесли батат и другие овощи, а на плите кипело пюре.
«Папа! Как там индейка?»
«Я проверил его несколько минут назад, до него еще сорок пять минут», — крикнул он из гостиной.
Она вздохнула. Гости скоро должны были прибыть. Валентина приехала рано утром, когда Кили помог с едой, но они ожидали еще четверых, включая Райана. За столом было всего шесть человек, поэтому они одолжили складной стул у одного из соседей, чтобы все поместились.
— Расслабься, Кили, — успокаивала Валентина. «Все будет хорошо. Почему ты так нервничаешь?»
«Вы были здесь раньше, но Райан никогда не был. Боюсь, это может быть неловко».
Ее подруга усмехнулась. «Как это может быть неловко? Он один из нас! Ты слишком много думаешь. Если ты собираешься о чем-то беспокоиться, беспокойся о том, как идут дела у Дженники».
«О да, она везет Кэмерон домой, чтобы познакомиться со своей семьей, верно? Не слишком ли рано?» — рассеянно спросила Кили, допивая картофель.
Валентина хихикнула. «Да. Очевидно, он вызвался быть ее «фальшивым парнем», чтобы избавиться от ее матери, но я видела достаточно фильмов, чтобы знать, к чему все идет. Они будут вместе к концу выходных».
Ах, эта девушка. Это был первый раз, когда кто-то из трех соседей по комнате серьезно относился к кому-то с тех пор, как они начали жить вместе. Это было немного странно видеть.
Кили была рада за свою подругу, но в то же время опасалась, что что-то может пойти не так. Любовь была такой непостоянной. То, что сейчас может казаться чем-то хорошим и настоящим, может легко развалиться позже.
В дверь позвонили, и Валентина пошла проводить первых гостей. «Hola! Feliz dia de accion de gracias!»
«Я предполагаю, что вы только что сказали мне поздравить меня с Днем Благодарения», — сказал Райан с улыбкой.
— Да. Входи, ты здесь первый.
Он шагнул в дверной проем и увидел Кили, пюре из картошки, одетую в цветочный розовый фартук, и ее отца на диване.
Роберт встал и пересек комнату, чтобы пожать Райану руку. «Приятно познакомиться, вы, должно быть, друг Кили. Я много о вас слышал. Я Роберт Холл».
— Я тоже рад познакомиться с вами, сэр, — почтительно сказал он. — Нужна помощь, Кили?
«Нет, я поняла! Спасибо, — ответила она.
Райан поставил свой вишневый пирог на прилавок рядом с остальными, а затем сел рядом с Робертом, чтобы посмотреть футбольный матч. Они болтали о том, как хорошо «Гиганты» выступают в этом сезоне, когда начали прибывать другие гости.
В конце концов все были здесь, еда была на столе, и люди сели, чтобы насладиться едой.
«Прежде чем мы закопаемся», сказал Роберт. «У моей жены была традиция, когда все ходят вокруг стола и говорят, за что они благодарны. Мы продолжаем это в память о ней. Я начну. В этом году я благодарен за мою прекрасную дочь».
Кили улыбнулась. «Папа, ты говоришь это каждый год».
«И каждый год я имею в виду это.»
Она послала ему воздушный поцелуй через стол, рассмешив остальных.
Старая овдовевшая соседка Холлов была благодарна за цветы. Коллеги Роберта были благодарны ему за футбол и хорошую работу. Валентина была благодарна, что через месяц она полетит домой, чтобы навестить семью.
Райан взглянул на Кили. «Я благодарен за хороших друзей».
За что она больше всего благодарна в этом году? Быть живым. Чтобы оправиться от аварии в лаборатории, чтобы ее исследования шли хорошо. Не быть замужем за Аароном Хейлом. Это было само собой разумеющимся, но в то же время она была немного благодарна ему за то, что в последнее время он был для нее таким хорошим другом.
«Я благодарен за то, что стал на один шаг ближе к осуществлению своей мечты».
Все подняли свои бокалы и стукнули их друг о друга, прежде чем сделать глоток. Затем началось остальное застолье.
Разговоров почти не было, потому что все были слишком сосредоточены на еде. Только после этого, когда все сгрудились на диванах и на полу, чтобы посмотреть футбол, разговор возобновился.
«Как жаль, что пирог еще есть», — простонала Кили со своего места на полу между Райаном и Валентиной. «Я думаю, что я действительно умираю».
«Я рядом с тобой».
Перуанцы часто ели много, поэтому Валентина назвала их всех слабыми, прежде чем радостно рассмеяться. Даже пребывание в Соединенных Штатах в течение шести лет не изменило объем ее желудка.
Роберт пошел взять еще одну булочку и, когда вернулся, заметил расположение трех друзей. «Вот, позвольте мне сфотографировать вас, ребята».
Кили протянула ему свой телефон. «Используйте мой, чтобы мне было проще публиковать его».
Ее отец покачал головой и принял его. Он действительно не понимал привлекательности, но было лучше слушать молодых, когда дело касалось технологий.
«Все говорят сыр!»
Кили обхватила обеими руками плечи своих друзей и притянула их ближе, так что их лица практически сжались. Все улыбались в камеру.
Она рассмотрела фотографию после того, как ее отец вернул телефон. Неплохо. «Спасибо папа!»
Она разместила его с подписью «Еда, футбол и друзья» с сердечком рядом с ним и хэштегами «happythanksgiving» и «thanksgiving2012». На фото она отметила valea и rythescienceguy.
Подписчик под ником hail.storm, которому понравилось буквально все, что она опубликовала, был первым, кто лайкнул фотографию и оставил комментарий, пожелав ей счастливого Дня Благодарения. Она ответила «ты тоже», прежде чем закрыть приложение.
Кили понятия не имел, кто такой hail.storm, но он или она был одним из ее первых подписчиков, когда она присоединилась к сайту более года назад. На их аватарке было обычное грозовое облако с молнией, и они никогда не публиковали никаких собственных фотографий.
Рядом с ней на полу зазвонил ее телефон, и Валентина уставилась на него. «Безумец спрашивает, хорошо ли вы проводите День Благодарения».
«Сумасшедший человек?» — спросил Райан, сбитый с толку.
— Бывший Кили. Он все время ей пишет, — услужливо сказала она, несмотря на то, что Кили бросил на нее грязный взгляд.
Райан нахмурился. «Все еще?»
Роберт заметил, к чему идет разговор, и улыбнулся. — О, это Аа…
«ПАПА!»
Меньше всего ей хотелось, чтобы ее друзья знали его имя. Он посмотрел на нее понимающим взглядом. — Скажи ему, что я передал привет.
— Он нравится твоему отцу? — прошептала Валентина.
— …это долгая история. Как насчет того, чтобы забыть об этом и пойти подавать пирог?
Пай был гораздо более занимательным, чем бывший бойфренд Кили. Все снова собрались на кухне, и об Аароне вскоре забыли.
