Глава 109: Глава 109: Спроси меня еще раз
Переводчик: 549690339
«Это было ничего, просто небольшая болтовня».
«Он сказал, что хочет отвезти тебя обратно в резиденцию принца Юя?»
«Он это сделал, но я не вернусь».
«Ниннин, тебе… нравится принц Юй?»
«Мастер Венрен, вы…»
«Зовите меня Тринадцатым», — сказал Вэньжэнь Цзун, — «даже если вы не примете мое предложение руки и сердца, мы все равно можем быть друзьями. Не нужно быть слишком формальным. Могу я называть тебя Ниннин?»
— Нет, ты не можешь.
«Ниннин, ты не ответила на мой вопрос».
Цзян Нин потерял дар речи.
Почему здесь мужчины не умели слушать других?
«Мастер Тринадцать, на самом деле мы не так уж и знакомы».
«Я знаю.» Вэньрен Цзун взглянул на нее: «Если тебе это не нравится, я просто буду называть тебя Мисс Цзян Седьмая».
«Зовите меня просто Цзян Седьмой. Учитель, пожалуйста, прекратите следовать за мной». Цзян Нин сказал: «Посмотрите на меня, я не подхожу для того, чтобы снова выйти замуж. Вы молоды и талантливы, у вас впереди блестящее будущее. Не тратьте время на кого-то вроде меня». Вэньжэнь Цзун ничего не говорил.
Некоторое время они шли молча, а впереди Цзян Юань и Цзян Янь зашли в ювелирный магазин.
Вэньжэнь Цзун остановил инвалидное кресло у входа в ювелирный магазин: «Седьмая Мисс, не хотите ли зайти и посмотреть?»
«Я не пойду».
«Я думал, что девушкам нравятся блестящие украшения».
«Мне оно тоже нравится, но оно слишком шумное». Цзян Нин лениво поджала щеку и сказала: «Я не люблю выбирать вещи, когда хожу по магазинам. Я предпочитаю, когда мне что-то приносят другие».
Вэньжэнь Цзун засмеялся: «Ах Ци, ты очень интересный».
«Просто так себе».
«Книги, которые вы сегодня упомянули, тоже были интересными».
«О, это «Преступники болота», в котором рассказывается история группы героев, вынужденных восстать. Это действительно интересно. Если вам понравится, я запишу это для вас, когда у меня будет время. Что касается роли Пань Цзиньляня, то это всего лишь небольшой эпизод. Это было просто для развлечения, чтобы все посмеялись. Не беспокойся об этом».
— Нет, мне кажется, ты рассказал это очень хорошо, живо и ярко.
— Спасибо, Мастер, за комплимент. Цзян Нин прикрыла зевок рукавом.
Вэньжэнь Цзун некоторое время молчал и сказал: «А Ци, я чувствую, что ты мне немного нравишься».
Цзян Нин посмотрел на него.
«Мне очень нравится быть с вами, и все, что вы говорите, интересно. Когда я не могу тебя видеть, я хочу тебя видеть. Вот почему я всегда следую за тобой. Это не потому, что мне больше нечего делать».
Вэньжэнь Цзун говорил очень серьезно.
Но для такого серьезного человека, как он, произнесение таких слов казалось немного неуместным.
Цзян Нин засмеялся: «Учитель, вы просто находите это свежим».
«А Ци, ты вернешься в резиденцию принца Юя?»
«Конечно, нет.»
— Тогда выходи за меня замуж. Вэньжэнь Цзун серьезно посмотрел на нее: «Я думал об этом, и быть с тобой каждый день в течение десятилетий было бы очень интересно».
Цзян Нин сказал: «Задайте мне этот вопрос еще раз. Тот, что раньше.
«…Вы вернетесь в резиденцию принца Юя?»
«Да.»
Выражение лица Вэньрен Цзуна было немного ошеломленным.
Цзян Нин рассмеялся.
Подшучивать над книжным червем по-прежнему было довольно интересно.
В этот момент Цзян Янь обернулся и крикнул: «Седьмая сестра, иди сюда. Здесь есть пара хороших туфель, но у них нет нашего размера. Приходите и примерьте их».
Цзян Нин ответила, извинилась перед Вэньжэнь Цзуном и толкнула себя в магазин.
Вэньжэнь Цзун смотрел ей вслед, чувствуя себя несколько потерянным.
Цзян Янь держал чрезвычайно изысканную вышитую туфлю, украшенную узорами золотой нити и инкрустированную розовым жемчугом, переливающимся переливами, поистине великолепным.
Цзян Нину оно очень понравилось, и он потянулся, чтобы взять его, но его отобрала другая рука.
Это была принцесса Линъань.
Она усмехнулась: «Нужна ли калеке обувь?»
