Глава 111: Глава III: Сломанные туфли тебе идут лучше всего
Переводчик: 549690339
«Это верно!»
«О, так вы, должно быть, внесли залог, верно?»
«Я сказал, что это зарезервировано, и это значит, что это зарезервировано. Залог вносить не нужно.»
Цзян Нин улыбнулся и сказал: «Залог не взимается. Как это можно считать резервацией? Только с тобой, принцесса Лингъань, сказав слово, прикосновением губ, ты хочешь купить пару туфель стоимостью десять таэлей серебра? По моему мнению, твое поведение гораздо более властное, чем поведение нашей Пятой Дочери. В конце концов, она заплатила деньги.
«Точно!» Цзян Юань сразу сказал: «Оказывается, ты даже не дал залог».
Цзян Нин посмотрел на продавца: «Интересно, каковы правила магазина. Могу ли я зарезервировать что-то, просто сказав это? Если бы меня заинтересовал набор нефритовых украшений, было бы достаточно, если бы я просто сказал что-нибудь, и вы больше не сможете его продать?»
Владелец магазина улыбнулся: «Ну… Естественно, это неприемлемо».
Цзян Юань рассмеялся: «Линъань, ты слышал правила магазина? Вы хотите зарезервировать что-то одним словом. Ты пытаешься запугать людей своей силой?»
Его Величество, нынешний Император, не любил аристократов, ведущих себя привилегированно и запугивающих народ своей властью.
Принцесса Лингъань не смела вести себя так публично.
Она усмехнулась: «Зачем калеке обувь? Потертые туфли тебе идут больше всего!»
Цзян Юань сердито крикнул: «Что ты сказал?»
«Я говорю, что в твоей семье нет стыда, в твоем особняке беспорядок, твои наложницы и законные дочери все любят воровать вещи у других! Ба! Возьми эти сломанные туфли, этой принцессе все равно!
«Вы просите избиения!»
Цзян Юань вскочил и схватил ее за пучок волос…
Принцессу Линъань отдернули за волосы, и она с глухим стуком упала на землю.
Цзян Юань быстро отпустил ее руку, позвал Цзян Янь, толкнул инвалидное кресло Цзян Нина и побежал.
Только когда они сели в карету, Цзян Юань рассмеялся: «Сегодня было так освежающе!»
Цзян Янь сказал с бледным лицом: «Пятая сестра, ты так издевалась над принцессой Линъань, она не отпустит это так просто».
— Боюсь ли я ее? Цзян Юань фыркнула, повернулась к Цзян Нин и подняла брови: «Седьмая дочь Цзян, ты сегодня хорошо справилась».
Цзян Нин нежно потерла ее ногу и улыбнулась: «В конце концов, ты поссорился с ней только из-за того, чтобы купить мне туфли. На самом деле это не стоит того, чтобы купить только пару туфель. В конце концов, она принцесса.
«Речь идет о паре обуви? Дело в лице!» Цзян Юань протянул ей туфли: «В любом случае, я не первый раз сражаюсь с принцессой Линъань».
Цзян Нин осмотрел туфли.
Вышитая обувь была изысканной и красивой, словно произведение искусства.
Неудивительно, что принцесса Лингъань захотела их схватить.
Десять таэлей серебра — этого достаточно, чтобы обычная семья могла прожить один или два года.
Цзян Янь прошептала: «Седьмая сестра, не грусти и не волнуйся о том, что сказала принцесса Линъань. Даже если твоя нога не идеальна, ты все равно можешь носить лучшую обувь».
Цзян Нин улыбнулся и сказал: «Мне действительно нравятся эти туфли. Жаль, что я не могу носить их и ходить».
Цзян Юань посмотрел на нее: «Что случилось с твоей ногой? Я помню, когда ты был молодым, все было хорошо.
«Я не совсем помню. Кажется, я однажды упал с высоты, и семья, которая меня вырастила, была бедной. У них не было денег, чтобы отвезти меня к врачу, поэтому все и закончилось вот так».
Цзян Нин мало что помнила об этом, все это слышала от ее друга детства Хэ Тана.
Цзян Юань сказал: «Тогда тебе действительно не повезло».
Цзян Янь выразил жалость и печаль: «Это так жалко. Если у них не было денег, зачем они тебя вырастили? В конечном итоге это навредило всей твоей жизни».
«Можно ли это еще вылечить? Найдите Имперского Врача, чтобы он осмотрелся. — предложил Цзян Юань.
«Отец проконсультировался с императорским врачом. Императорский Врач сказал, что с момента травмы прошло слишком много времени, и кости моей коленной чашечки и голени искривились. Ничего не поделаешь…”
