Глава 287: Глава 287: Ты пойдешь с этим принцем?
B0XNʘVEL.CƟM
Переводчик: 549690339 |
— Он тебя использует, ты этого не знаешь?
«Я знаю.»
— Он тебе все еще нравится, даже зная это.
«Он мне нравится, даже если он меня использует». Цзян Нин неторопливо посмотрел на него.
— Ты такой бесхребетный.
«Я действительно бесхребетный». Цзян Нин сказал: «Если кто-то хорошо ко мне относится, он мне нравится. Мне плевать, хорошие они или плохие. Разве я не говорил тебе, что я тот человек, который не может устоять перед нежным обращением?»
«Если он тебе так нравится, почему бы не выйти за него замуж?»
«Потому что кто-то меня останавливает. Ваше Высочество должно знать это лучше, чем кто-либо другой.
Ли Хунъюань больше не говорил.
Некоторое время они молчали, а затем Цзян Нин кое-что вспомнил:
— Тебе нечего было мне сказать?
«Я уезжаю завтра.»
«Куда?»
«По приказу Императора я должен охранять Императорский Мавзолей».
«Что?» Цзян Нин выпрямился: «Ты правда собираешься?»
«Как вы думаете, император стал бы шутить по этому поводу?» Ли Хунъюань холодно сказал: «Может, он и не показывает этого, но он очень недоволен мной. Не говоря уже о том, что принц Хуай, как наследный принц, имеет право голоса в этом вопросе».
«Какой смысл отправлять тебя в Императорский Мавзолей? Только потому, что Император злится?
«Это только часть дела. Основная причина — устранить препятствия для наследного принца. Король Чена наказан, принц Вэй недееспособен, а мое присутствие в городе Чанъань всегда представляет угрозу для наследного принца. Как ни посмотри, мне придется уйти».
«Это похоже на поговорку: «Одна гора не может вместить двух тигров»?»
«Почти.»
«Когда ты вернешься?»
Ли Хунъюань посмотрел на нее и ничего не сказал.
Цзян Нин: «Ты никогда не вернешься в этой жизни?»
— Ты хочешь пойти с этим принцем?
«Нет, я не знаю!»
— …По крайней мере, притворись, что колеблешься, прежде чем отказаться.
«Притворялся я или нет, результат был бы тот же».
«По крайней мере, этот принц мог бы чувствовать себя немного лучше в своем сердце».
«Если вы потащите своих детей в Императорский Мавзолей, чтобы они страдали, вы почувствуете себя лучше?»
«Я никогда не говорил, что действительно возьму их».
— Тогда это хорошо.
«Ты… ты такой нежный и привязанный к Вэньрен Цзуну, но почему ты так безразличен ко мне?» Ли Хунъюань немного возмутился.
«Может быть, потому, что Вэньрен Цзун всегда был со мной вежлив и нежен. А ты нет.»
Ли Хунъюань нечего было сказать.
В ту ночь он был пьян, но не совсем иррационален.
Половина из-за опьянения, а другая половина, вероятно, потому, что он очень хотел ее.
Как высокому и могущественному принцу, все вокруг него всегда служили и повиновались ему с тех пор, как он был ребенком, включая его наложниц, которые всегда были покорны и никогда не осмеливались бросить ему вызов.
Он думал, что мужчины могут брать все, что хотят, а женщины могут только спокойно терпеть.
Он даже не подозревал, что влюбится в нее.
Как это сказать?
Вероятно, это его собственная вина.
Даже если Цзян Нин открыто призналась бы перед ним в своих чувствах к Вэньрен Цзуну, он мог бы чувствовать только обиду в своем сердце и не мог показать свой гнев по отношению к ней.
Увидев, что он замолчал, Цзян Нину стало немного жаль его, и он спросил: «Тебе нужно уйти так скоро?»
«Да.»
«Вы, королевские люди, действительно бессердечны».
«Принимая во внимание мою наложницу-матерь, император-отец был очень добр ко мне. Разве ты не видел конец короля Чена?»
— Но уезжать завтра — это слишком поспешно. Цзян Нин на мгновение задумался: «Как насчет этого — я приведу двоих наших детей и ненадолго сопровожу тебя в Императорский мавзолей?»
Ли Хунъюань улыбнулся и сказал: «Трудно сказать, умный ты или глупый. Как только вы покинете город Чанъань, вам будет трудно вернуться. Кроме того, Вэньцзань и Линцзы еще так молоды, что у этого принца действительно не хватает духа заставлять их страдать в таком холодном и суровом месте…»
