Глава 31: Глава 31 Девушка беременна
Переводчик: 549690339
Хотя это было грязное платье, которое она больше не носила, в конце концов, оно принадлежало молодой женщине из семьи Цзян; его нельзя было просто небрежно отдать кому-то другому.
«Седьмая сестра», — вошел Цзян И в сопровождении довольно молодого врача, — «Старший врач вышел на консультацию. Пусть он сначала проверит твой пульс. Если ничего серьезного, мы можем вернуться домой и узнать мнение Императорского Врача.
Цзян Нин взглянула на молодого врача, ее сердце слегка дрогнуло.
На этот раз она уехала именно за медицинской помощью. Теперь это кажется вполне удобным.
Она не только случайно спасла Сяоцянь, но еще и кто-то согласился покрыть ее медицинские расходы.
Выразив благодарность Цзян И, она протянула руку, чтобы позволить врачу проверить ее пульс.
Доктор был молод, но отношение его было очень серьезным. Глядя на красивую девушку из богатой семьи, он не осмеливался поднять глаза, сидел прямо и серьезно щупал ее пульс.
Однако через некоторое время он слегка нахмурил бровь и даже невольно взглянул на Цзян Нина.
Этот взгляд был несколько глубоким.
Цзян И заметил это и не мог не чувствовать себя немного несчастным.
У этого врача не было надлежащего этикета.
Когда он собирался сделать выговор и уволить врача, врач заговорил первым: «У меня есть несколько слов, которые я хотел бы сказать молодой леди наедине. Могу я спросить, может ли сэр оставить нас в покое?
«Что вы сказали?» Цзян И нахмурился.
«Третий брат», — поспешно сказал Цзян Нин, — «раз доктор упомянул об этом, значит, должна быть причина. Вы с Шестой сестрой можете подождать у двери. Если что-нибудь случится, я позвоню».
Видя, что она настаивает, Цзян И неохотно согласился и ушел вместе с Цзян Яном.
Поскольку в комнате больше никого не было, молодой доктор прошептал: «Как вы себя чувствуете в последнее время, юная леди?»
«Головокружение, тошнота, постоянное желание спать».
«Я понимаю.»
«Доктор, что со мной?»
«Пожалуйста, не пугайтесь, когда я скажу вам, юная леди. Ты беременна.»
— О, ты уверен?
Выражение ее лица было очень спокойное, как будто она ожидала этого, что несколько удивило доктора.
Доктор встал и сказал: «Я изучаю медицину у своего дедушки уже десять лет. Хоть формально я и не занималась медицинской практикой, могу подтвердить, что это пульс беременности. Ты уже на втором месяце беременности.
Цзян Нин быстро сказал: «Можете ли вы прописать мне лекарство для прерывания беременности? Слушай, я еще даже не женат. Если я оставлю этого ребенка, меня подвергнут остракизму».
«А? Это…» На молодом лице доктора отразилось некоторое затруднение: «По правде говоря, я все еще ученик и не имею права прописывать лекарства. Кроме того, такого рода лекарства не могут быть свободно прописаны никому. Требуется официальная сертификация. В противном случае человека могут арестовать».
Императорский двор поощряет деторождение и не допускает случайных абортов.
Цзян Нин вздохнула, слезы текли по ее лицу: «Когда я вернусь и мои родители узнают, они наверняка меня убьют. Доктор, добрые услуги будут вознаграждены. Спасение жизни приносит больше заслуг, чем строительство семиэтажной пагоды. Пожалуйста, помогите мне, я тоже дам вам таэлы серебра!»
Это была не маленькая сумма денег.
Но врач все равно покачал головой: «Я действительно не могу получить лекарство. Каждый рецепт в магазине должен быть лично проверен моим дедушкой». — А где тогда твой дедушка?
«Мой дедушка ушел на консультацию и сейчас должен вернуться».
«Пожалуйста, позвоните сюда своему дедушке».
— Хорошо, пожалуйста, подождите минутку, юная леди.
Молодой врач поднял занавеску и вышел, пригласив войти старшего врача с седой бородой.
Старый доктор с седыми волосами и бородой несколько раз взглянул на лицо Цзян Нин, прежде чем измерить ее пульс.
После окончания осмотра он сказал: «Девушка здорова. Она просто немного холодная. Тебе просто нужно принять какое-нибудь согревающее лекарство.
Цзян Нин посмотрел на молодого врача и засмеялся: «Старый сэр, ваш внук только что не говорил того же самого. Он сказал, что я беременна…»
