Глава Том 1 14

Если вам нравится наша работа, подписывайтесь на нас в социальных сетях, присоединяйтесь к нашему дискорду и поддержите нас на Patreon:

Труп, спрятанный под лунным светом

Мальчик беспомощно ответил после некоторого беспокойства. Ну, даже если мы были вместе половину дня, мы все равно были людьми, которых он только что встретил раньше. Понятно, что он был разочарован. Однако он не мог просто оставаться один в таком месте. Если бы он это сделал, он мог бы встретить кого-то столь же противного, как тот ужасный парень, который был раньше.

Несмотря на то, что мальчик ответил, он не сделал попытки встать из фонтана, поэтому мы решили терпеливо ждать. Благие намерения нельзя навязывать людям. Подняв голову к небу с закрытыми глазами, мальчик в последний раз позвал мать. Мы потратили так много времени на поиски, что я не думал, что оно дойдет до нее. Еще-.

«Соннннн, соннннннн».

Мы услышали позади себя женский голос, зовущий снова и снова.

«Мамаааааа!»

Открыв глаза, мальчик побежал к ней. Я действительно не ожидал, что она появится! Я не мог не думать об этом, когда увидел, как родитель и сын обнимают друг друга. Мы с Рокси-сама были вне себя от радости.

«Я рад.»

«Да, я на мгновение задумался, что произойдет, но, думаю, вот и все».

Мы наблюдали за их воссоединением. Рука Рокси-сама коснулась моей левой руки. Хотя она ничего не сказала, ее эмоции лились сквозьнавык. Эти чувства, направленные ко мне, были теплыми и нежными, несмотря на то, что я был недостоин.

Обнявшись некоторое время, казалось, что они наконец успокоились. Затем мальчик начал разговаривать со своей матерью. Он указывал на нас, так что я мог примерно догадаться, о чем он говорит. Как только она услышала это, мать подошла.

«За заботу о моем ребенке… Спасибо. Вы действительно спасли нас, когда он заблудился».

«Старший брат, старшая сестра, спасибо!»

— Не заблудись снова, да?

— Держись рядом с мамой, ладно?

«Ага.»

Мать объяснила нам, что, пока она доставляла товар в магазин, он исчез, поскольку она на мгновение отвела от него взгляд. Когда она заметила, что ее сын пропал, она лихорадочно искала его. Сначала она прочесала главный проспект, прежде чем ей пришло в голову, что он, возможно, забрел на глухую улицу. Думая об этом, казалось, что мать искала другой путь, чем наш. В таком случае они бы никогда не встретились, как бы сильно они ни искали… Это было несомненно.

В конце концов, она устала от того, что не смогла найти сына, поэтому пришла сюда, чтобы напиться из фонтана. Они встретились снова чисто случайно, потому что нам довелось здесь отдохнуть. Несмотря на это, мне хотелось верить, что их воссоединение стало результатом их чувств.

Пока мать благодарила нас, усталость настигла мальчика… и он уснул у нее на руках. Прощаясь с матерью и сыном по дороге домой, мы почувствовали тяжесть, свалившуюся с наших плеч. Сообщение потерявшемуся ребенку о том, что его опекуна невозможно найти, действительно оставило после себя горькое чувство. То же самое было и раньше, когда я сказал, что мы продолжим поиски завтра.

Мне не следует делать вещи, в которых у меня нет опыта. Раньше с девочкой-сиротой я, скорее всего, был воодушевлен, потому что стал немного сильнее. Возможно, я стал слишком самоуверенным.

Рокси-сама все еще смотрела в сторону тропы, по которой ушли родитель и ребенок, хотя они уже исчезли. Глаза блестели от слез, этот ее образ был очень дорог. Одинокая слеза скатилась по ее щеке, отражая свет заходящего солнца. Внезапно Рокси-сама заметила мой взгляд и повернулась ко мне с улыбкой.

«Это здорово, не так ли?»

Я не мог ответить. Ее внешний вид был слишком ярким, и я почувствовал, как у меня сжалось в груди. Я был очарован ею и от смущения забыл дышать. Моё лицо, наверное, покраснело. Я просто надеялся, что цвета заката сделают его менее заметным. Слуга вроде меня не должен показывать такое выражение своему хозяину.

— Что случилось, Фэй?

— Нет, ничего. Если ты скоро не вернешься домой, начальник тебя отругает.

«Когда это время придет, давайте ругаться вместе».

«…Это…»

Я хотел сказать, что не хочу, но один взгляд на ее лицо, и мне уже было все равно. Ну, в конце концов, я вовлек Рокси-саму в ситуацию с потерянным ребенком. Это наполовину моя вина, что этот страшный начальник сделал ей выговор.

«Да, я буду сопровождать вас».

— Хорошо. Тогда пойдем домой.

Она шла так же внушительно, как и всегда. Несмотря на маскировку под городскую девушку, внутри она все еще была Святым Рыцарем. Я вернулся в резиденцию Семьи Сердца с Рокси-самой — ласковой и уважительной хозяйкой.

Сегодня произошло много событий, хотя для меня это было незабываемо. Она была замечательным человеком. Я чувствовал себя счастливым от всего сердца, что стал слугой Рокси-сама.

— Фэй, почему ты выглядишь такой счастливой?

«Это секрет.»

«Эх, все в порядке, не так ли… Пожалуйста, скажи мне».

«Это единственное, чего я не могу сделать».

«Боже».

Рокси-сама пыталась заставить меня признаться, надувая щеки. Я скоро подчинюсь ей. Было бы замечательно, если бы такая повседневная жизнь продолжалась.

*

Настало время моей обычной ночной охоты. Я несколько раз намеренно появлялся перед несколькими отрядами воинов. Из этих накопленных наблюдений я понял, что они увидели во мне злобное привидение и прозвали меня Личем. Монстр с рваным черным капюшоном и бесплотным телом. Это именно та маскировка, к которой я стремился.

Сегодня вечером небо снова было безоблачным, идеально подходящим для ночной охоты. Воины с примечательным оружием направлялись на Луг Гоблинов и Лес Хобгобов. В разгар всего этого я свободно бежал по залитому лунным светом Гоблинскому лугу в роли Лича. Когда я видел гоблина, я отрубал ему голову, а если встречал воина, то намеренно позволял им мельком взглянуть. По мере того, как я повторял эти действия, количество воинов, которые считали мое существование проблемой, постепенно увеличивалось.

Переведя дух после убийства тенгоблинов, я услышал крики, доносившиеся из травы.

«Это Лич! Мукуро здесь, бегите!»

Как только он увидел меня в маске-черепе, серьезное лицо воина побледнело и обратилось в бегство. Недавно они называли меня Мукуро. Причина этого в том, что меня часто видели стоящим на куче тел (трупов) мёртвых гоблинов. Среди воинов ходили слухи, что любящий гоблинов Лич ―Мукуро скоро начнет нападать на людей. (Напомним: прозвище Фэйта, Мукуро (マスク), было написано кандзи внутри скобок как 骸, что означает трупы. Поскольку автор использовал катакану в качестве своего прозвища, я сохранил его как прямой перевод произношения.)

Это произошло потому, что монстры, естественно, предпочитали людей. Хотя это был необычный монстр, рано или поздно он определенно нацелится на людей… Даже воины в баре, который я часто посещал, говорили это, когда пили сакэ, с тревогой на лицах. Владелец бара также сказал, что, хотя выступления Мукуро в настоящее время ограничиваются полуночью, никакого заметного влияния на торговую экономику пока не было. Однако если бы слухи распространились за пределы столицы, было бы другое дело. Если логистика застопорится, цены на товары вырастут, что окажет давление на руководство бара.

В глубине души я извинился перед лавочником, но все еще ждал появления Святого Рыцаря. Однако на следующий день мне пришлось заняться одним неизбежным делом. Некоторое время назад Рокси-сама пригласила меня сопровождать ее на территорию Семьи Сердца. Потратив столько усилий, чтобы выманить второго сына семьи Брерик, Хадо… Было действительно жаль.

*

«Ты выглядишь подавленным. Фэй не любит приходить на эту территорию…?»

В карете, запряженной лошадьми, Рокси-сама надулась на меня. Больше никого с нами не было. Тем не менее, мои мысли задерживались на других мыслях, например, на невозможности возобновить операцию по извлечению Хадо из семьи Брерик. Нехорошо, нехорошо. Я бы таким образом испортил счастливое возвращение Рокси-сама.

«Вовсе нет. Я очень этого жду!»

«Действительно?»

Она посмотрела на меня с большим сомнением. Неужели у меня раньше было такое скучающее выражение лица?

«Это правда! Сейчас сезон сбора винограда, да? Было бы определенно весело собирать виноград вместе!»

— Ну, по крайней мере, ты вспомнил.

«Конечно.»

Каждый год в это время она возвращалась на эту территорию и собирала виноград вместе со своими людьми. Похоже, это было одно из немногих событий, на которых Рокси-сама могла с ними взаимодействовать. С тех пор, как она села в карету, она находилась в приподнятом настроении, так что я видел, что это было очень важно. Территория Рокси-сама располагалась в горах к северу от столицы. Сейчас была осень, однако зимой пейзаж стал мрачным и снежным.

Несмотря на это, земли были плодородными благодаря тому, что жители объединялись, чтобы постоянно улучшать почву на протяжении многих поколений. Теперь они не просто собирали урожай для хранения в суровые зимы, а отправляли большие его количества в Королевскую столицу. Помимо вина, Семья Харт гордилась тем, что могла поставлять в королевство всевозможные культуры.

«Просто слушая Рокси-сама, я могу сказать, что это чудесное место. Еда кажется такой вкусной!»

«Фу-фу-фу, Фэй всегда говорит о еде в первую очередь. Конечно, хорошо иметь изобилие, однако… На этот раз монстр нацелен на эти посевы. Я возвращаюсь на территорию, чтобы подчинить его».

«Монстр? …Они действительно появляются повсюду».

Я сказал это, приподняв брови, что заставило Рокси-саму прикрыть рот рукой и рассмеяться.

«Это хлопотно. Хотя, если на этот раз они потерпят поражение, то выйдут не раньше следующего года. В конце концов, я Святой Рыцарь, так что что-то подобное не является проблемой».

«Как и ожидалось. Э… Что это за монстр?»

«Это Кобольт».

Кобольт… Если я правильно помню, это был монстр, похожий на собаку, передвигающуюся на двух ногах. Оно должно быть больше меня. Имея ранг выше гоблина, я слышал, что победить его невозможно, если воин не обладает силой.

Кроме того, у них было сильное сознание как у орды. Когда на компаньона нападали, они цепочкой воев вызывали подкрепление. Кроме того, они обладали острым обонянием и могли сразу найти любого, кто прячется в кустах. Вдобавок ко всему, у них был стойкий характер. Для противника они были довольно неприятным монстром.

Пока я размышлял об этом, у меня заурчало в желудке. Ууу… Этот материал основан на n0v𝕖lbin★

«Фэй, что случилось? Ты голодна? Хотя мы только что поели».

В последнее время у меня часто урчало в животе перед Рокси-сама… Мне было неловко. Это определенно было связано с навыком «Чревоугодие». В любом случае, все это время я поглощал только души гоблинов. Пришло время, когда появилось желание сожрать другую душу. Горько улыбнувшись, я попыталась скрыть это.

«Извини. Несмотря на то, что я съел так много… я снова голоден».

«Фэй действительно хорошо ест. Я думаю, это хорошо. Мы скоро прибудем на эту территорию, так что просто потерпи еще немного».

Сказав это, Рокси-сама выглянула в окно кареты. Виноградник простирался до самой горы. На каждом дереве висели фиолетовые плоды. Пока карета продолжала свой путь, перед глазами появился большой особняк, ничуть не уступавший по размеру резиденции семьи Харт в Королевской столице.