Глава 51: Пощечина бессердечному розничному торговцу
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Шэнь Цяньшу смотрел на выражение его глаз, как будто смотрел на умственно отсталого, задевая его самооценку.
— После осмотра всех ларьков я найду управляющего весенней ярмаркой и покажу свои верительные грамоты. Тогда я попрошу образец для исследования. — Вот и хорошо.”
“И все же есть такой способ.” Он был действительно невежествен, но его нельзя было винить. Разница в профессии заставляла чувствовать себя совершенно по-другому. Если бы он спросил Шэнь Цяньшу о том, как знаменитости представляют себя, говорят на публике или о рекламе, она, вероятно, тоже не знала бы.
Шэнь Цяньшу и Ли Чжиюань продолжали ходить по магазинам, и Шэнь Цяньшу отмечала розничных торговцев, которых она находила подозрительными. Ли Чжиюань сказал: «Все ваши оценщики ювелирных изделий имеют такую интересную работу, да?”
“Это совсем не интересно. Большую часть времени мы находимся в белом халате в лаборатории оценки. Это очень скучно и однообразно. Брать образцы, оценивать, и класть детали назад. Когда я был ассистентом, мне пришлось посмотреть более двух тысяч образцов. Я чуть не ослепла.- Последнее предложение Шэнь Цяньшу было сделано исключительно из негодования. Ли Чжиюань услышал в его голосе сарказм. Они смотрели друг на друга и улыбались, и расстояние между ними становилось все меньше.
— Старый Мастер, это же бриллиант в один карат. Двадцать тысяч — это кража.”
Шэнь Цяньшу и Ли Чжиюань стояли друг против друга, глядя на топаз. — Послышался резкий голос какой-то дамы. Шэнь Цяньшу обернулся и увидел пожилую пару. Старик неуверенно надел на хрупкие пальцы пожилой дамы большое кольцо с бриллиантом. Они оба были старыми. У мужчины была горбатая спина, а дама-стройная, как спичка. Шэнь Цяньшу сморщился и посмотрел на них. — Сэр, двадцать тысяч за кольцо с бриллиантом в один карат действительно того стоят.”
— Двадцать тысяч-это немного дорого. Предложите более низкую цену, — сказал старик дрожащим голосом, показывая, что он происходил из бедной семьи и был немного расстроен. Старая леди рядом с ним пожаловалась, что это было дорого, и сказала: “Дорогой, я больше не хочу этого. Это слишком дорого.”
Дама с резким голосом сказала: «это кольцо с бриллиантом в один карат. Двадцать тысяч-это дорого? Вау. Видя, что вы оба не молоды, я немного снижу цену. Девятнадцать тысяч.”
Шэнь Цяньшу положил топаз, который она держала в руках, и подошел. Она улыбнулась и прижалась к старику. Старик уже собирался вынуть свои деньги. — Дедушка, бабушка, а куда вы оба пошли пешком? Я тут искал вас обоих.”
И пожилая пара, и продавец были шокированы. “А ты кто такой?”
— Дедушка, ты покупаешь кольцо с бриллиантом? Позвольте мне взглянуть.- С улыбкой сказал Шэнь Цяньшу. Ее голос был сладок, а сама она хороша и дружелюбна. Она была очень популярна у старших,и старик передал ей кольцо неуверенно.
Шэнь Цяньшу взглянул на него и пришел в ярость. Это бессердечный ритейлер!
Обычно ей было все равно, если продавались фальшивые товары, но она не могла смириться с тем, что у стариков отнимают их деньги. Эта пожилая пара не казалась богатой. Они могли бы долго копить, чтобы иметь двадцать тысяч.
В этом однокаратном бриллианте было много примесей. Просто с открытыми глазами можно увидеть бледно-желтые примеси. Они могут даже не иметь качества p3 и могут продаваться как промышленные алмазы. Двадцать тысяч за это?
Ты что, издеваешься надо мной?
— Здравствуйте, Мэм, вы обманываете моих бабушку и дедушку? Ты думаешь, они ничего не знают о бриллиантах? Это может быть продано как промышленные алмазы. Даже пять тысяч будут считаться дорогой ценой.”
Госпожа знала, что Шэнь Цяньшу знает все эти тонкости. Она хмыкнула и забрала кольцо обратно. “Если ты не можешь себе этого позволить, то и не покупай. Никто не спрашивал твоего мнения!”
Шэнь Цяньшу стиснула зубы и сказала: “это явно сильно дефектный товар. Есть ли у вас сердце, чтобы обмануть пожилую пару в их семидесятых годах?”
“Ах ты, маленькая потаскушка, в чем же твоя проблема?”
“Это подделка?- старик выглядел расстроенным, а старая леди была разочарована.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
