Видео закончилось тем, что в сторону Эль Сида полетело бесчисленное множество осколков.
Я молча стоял в центре темной комнаты с мониторами. Образы Эль Сида и его товарищей кружились в моей голове.
'Прямо сейчас…'
Значение того, чему я стал свидетелем.
Судя по реакции героев, слова Тела о спасении мира путем выполнения миссии были ложью.
От висков раздалась легкая головная боль.
«Я больше не знаю, что реально, а что ложно».
Чем выше поднимался этаж, тем более заброшенным становился мир, в конечном итоге превращаясь в бесплодную пустыню.
Место, где не может существовать никакая жизнь.
Я ожидал этого.
Было ясно, почему Эль Сид, отказавшись от идеи возвращения на Землю, выполнял эту миссию.
Даже если миссия будет пройдена до конца, разрушенный мир не будет восстановлен. Единственная причина, по которой Эль Сид пожертвовал своими товарищами, чтобы достичь Сервера 1, была именно эта цель.
Теперь это ожидание превратилось в уверенность.
Чтобы решить еще один вопрос, я открыл дверь смотровой комнаты и вышел наружу.
Кабинет директора.
За пределами смотровой комнаты кашлял мужчина средних лет в инвалидной коляске.
Я прищурился, наблюдая за ним. Его прежде пустые глаза вновь обрели ясность.
«Локи…»
Взгляд директора встретился с моим.
Я тут же указал на дверь смотровой комнаты и заговорил.
«Это правда?»
«Это… реально».
Морщинистые глаза Директора обратились на меня.
Он был больше похож на старика, чем на человека средних лет, измученного усталостью.
«Итак, твой босс снова мне солгал».
Я издал пустой смешок.
«Она сказала, что это сделано для восстановления вещей? Что за чушь. Как это может что-то вернуть? После того, как все закончится, ничего не останется».
«Действительно… кхм!»
Директор поднес ко рту белую тряпку.
Красная кровь просочилась в платок, который он держал.
«Даже если миссия будет выполнена до конца… разрушенный мир не будет восстановлен…»
«…»
Я сжал кулаки.
Если бы этим человеком был Тел, я бы, наверное, проломил ему череп прямо там и тогда.
«Тогда в чем смысл этой игры?»
«Чтобы изменить… судьбу разрушения».
«Не играй словами».
Я понизил голос.
«Я же говорил тебе раньше. Даже если миссия будет выполнена, она останется прежней. Так что это за разговоры об изменении судьбы?»
«Это просто… неполно».
Директор выбросил окровавленный платок в мусорное ведро.
«Изначально, начиная с 90-го этажа… этапы, предназначенные для реставрации, должны были быть подготовлены… Вот почему я… сотрудничал с этими двумя…»
"Но."
Директор говорил тихим голосом.
«Мы потерпели неудачу».
«…?»
«Было невозможно… сделать возможным…»
С самого начала он нес чушь.
Я придвинулся к нему поближе. Легким жестом я мог призвать Бифроста и отрубить голову старику.
«Я не потерплю дальнейшего неуважения».
Я остановился как вкопанный.
Краем глаза я заметил, как Сизель направила свой меч мне в шею с ледяным взглядом.
Капать.
Кожа на моей шее слегка слезла, и потекла тонкая струйка крови.
«Он пронзил чешую черного дракона…»
Я выровнял дыхание.
«Какое бы насилие вы здесь ни совершили, ничего не изменится».
"Я знаю."
«Заставить вас играть в эту незаконченную игру — это то, о чем мы, как разработчики, глубоко сожалеем. Пригласить вас в это место — часть нашего искупления».
Щелкните.
Сизель плавным движением вложила меч в ножны.
«Режиссер прав. Первоначально Pick Me Up был спроектирован для 100 этажей, но из-за недостатков проекта сцены за пределами 90-го этажа так и не были реализованы».
«Итак, вы выпустили незаконченную игру».
Как называется нечто подобное?
Ранний доступ? Закрытая бета-версия?
В любом случае, это была нелепая афера.
«…Нам очень жаль».
Сизель низко поклонилась мне.
Я ухмыльнулся.
«То есть, даже если я пройду миссию до конца, разрушенный мир не будет восстановлен. Потому что это незаконченная игра?»
«С момента релиза мы постоянно работаем над решением проблемы, но с ситуацией оказалось сложно справиться».
Сизель в отчаянии прикусила губу.
«Итак, директор потребовал удалить игру…»
«И это было отклонено?»
"Да."
Я скрестил руки.
Кому мне теперь доверять?
Если все ложь, то разве не подозрительно утверждение Тела о том, что Pick Me Up был создан для спасения мира? Может быть, есть еще один скрытый мотив…
«Это не… ложь…»
Директор пробормотал.
Как будто он прочитал мои мысли.
«Цель игры — спасти Мёбиуса…»
«Но он не закончен. Вы сказали, что проблема не может быть решена».
«Она просто… не признает этого…»
«В чем именно проблема, делающая игру неполной? Прошло уже больше двух лет с момента релиза, а вы до сих пор ее не исправили?»
Сизель вмешался.
«Извините, но недостатки дизайна — это секретная информация. Мы не можем делиться причинами с таким посторонним человеком, как вы».
«…»
«Это настоящая головная боль».
Я беспечно сел на стоящий рядом металлический стул.
«Ваша компания — полный бардак. Выпускаете незаконченную игру. Похищаете игроков и запираете их внутри игры. Ложь и обман повсюду. И теперь вы даже не объясняете, почему. Вам что, совсем не стыдно?»
«…»
«Я прошел через ад, потому что верил тебе. Каким-то образом я выжил. И теперь… вот как это заканчивается?»
Я закрыл рот.
Сизель закрыла глаза, а Директор просто смотрел в пустоту.
«Если бы ты… больше не был чужаком… тогда все было бы по-другому…»
Директор что-то пробормотал безучастно.
«…Как Эль Сид».
"Что вы сказали?"
«После того, как он прошёл игру… я связался с Ranked 1… И… мы заключили контракт…»
Директор перевел взгляд на меня.
Его глаза, покоившиеся под морщинистой кожей, светились жутким светом.
Контракт с Эль Сидом.
Я вспомнил, что пытался сделать этот парень.
Эль Сид поглотил своих товарищей в зале ожидания и даже героев в соседних комнатах, чтобы получить достаточно влияния и достичь Сервера 1.
«То же самое и в этот раз, да? Ты не скажешь мне условия контракта».
"Мне жаль."
Мне надоело это слышать.
Я цокнул языком и не сводил глаз с Директора.
В настоящее время я перевожу следующие романы: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, пожалуйста, подпишитесь на мой Patreon!
