"Мне жаль."
Мне надоело это слышать.
Я цокнул языком и не сводил глаз с Директора.
«Я могу примерно догадаться. Он сказал вам, что есть способ спасти Дорадо, верно? Этот способ должен быть связан с проблемой, о которой вы упомянули. Вот почему Эль Сид направился на Сервер 1, не так ли?»
Ну, в любом случае, это просто.
Он отправился на Сервер 1, чтобы спасти Дорадо.
«Перехожу на сервер 1…»
Директор снова кашлянул.
«Это не Эль Сид».
«…?»
О чем он говорит?
«Как вы видели ранее в комнате просмотра, Эль Сид использовал большую часть своей семизвездной силы на последнем этапе Дорадо. До такой степени, что это поглотило его жизнь».
«…»
«С того момента, как он очистил 90-й этаж, он жил взаймы».
Я положил руку на голову.
Мне нужно было время подумать.
Эль Сид использовал почти все свое влияние в фильме «Floor 90».
Таким образом, сила, которую он продемонстрировал во время рейда, не была его полной силой.
Но это не проблема.
«У него не осталось времени. Это действительно прискорбно».
«Тогда Сервер 1 — это…»
«Целью Эль Сида… был не Сервер 1».
Директор продолжил.
«…Это был Сервер 2».
«Сервер 2? Это не имеет смысла. Там ничего нет…»
Нет.
Дело не в том, что там ничего нет.
Я вспомнил последние минуты жизни Эль Сида.
Он отказался возвращаться на Землю, как бы я его ни уговаривал.
Вместо этого он как будто просил меня убить его…
«…»
Головная боль постепенно усиливалась.
«Локи…»
«…»
«В твоей Книге Переворота… есть главный ключ, который может открыть Сервер 1…»
"Другими словами."
Я продолжил.
«Эль Сид пришёл в Нифльхейм не для того, чтобы сражаться со мной, а чтобы умереть от моих рук?»
"…Да."
«То есть это все было притворством?»
«…Это можно было бы рассматривать и таким образом».
Я издал пустой смешок.
Да, это имеет смысл.
Впервые я почувствовал, как с моей груди свалился груз.
«Он переложил на меня тяжелую ношу. Он знал, что скоро умрет, поэтому хотел, чтобы я пошел на сервер 1 и решил проблему вместо него».
Я скрестила ноги на стуле.
«Кто сказал, что я это сделаю?»
«…»
«Является ли причина, по которой вы привели меня сюда и все это говорите, частью контракта с Эль Сидом?»
Ты меня обманул — основательно.
У меня во рту остался неприятный привкус.
Мне захотелось плюнуть.
«Мастер Локи».
Сизель говорил с бесстрастным лицом.
«Идти ли вам на Сервер 1 или нет — это полностью ваше дело. Мы никогда не будем вас заставлять. Директор даже сказал, что будет хорошо, если вы выбросите Книгу Переворота».
«…»
«Позвольте мне добавить еще одну вещь. Даже если это не завершено, прохождение игры — это прохождение игры. Если вы выполните миссию Townia и если вы готовы, мы используем все наши ресурсы, чтобы отправить вас обратно на Землю. Конечно, как и было обещано, с большой наградой и долей Mobius».
Я сердито посмотрел на Сизела.
Она продолжила со спокойным видом.
«Мы предлагаем вам выбор. Завершить миссию и вернуться на Землю, чтобы жить мирной жизнью. Или остаться здесь, столкнуться со всеми истинами и судьбами Мобиуса и продолжить новую борьбу. Выбор за вами, Мастер Локи».
«…»
«Если вы выберете последний вариант, то «Золотое наследие Эль Сида» станет для вас большим подспорьем».
Золотое наследие.
Я вспомнил памятные вещи Эль Сида, спрятанные в моей комнате.
Книга Перемен, плащ из волчьего меха, который он носил, и два меча Эль Сида — Колада и Тисона.
Все это были бесценные вещи.
«А что, если я уйду?»
«Это нормально. Главное, чтобы вы выполнили миссию. Мы сдержим свое обещание».
«Что тогда произойдет с Таунией?»
«Я не думаю, что мне нужно вам это объяснять».
Я вспомнил свой контракт с Черным Драконом.
Условием было пройти миссию Townia до конца.
Если я выполню миссию, отъезд на Землю не нарушит контракт.
«Вы предлагаете довольно запутанный выбор».
«Для меня это большая честь».
Я закрыл глаза.
С тех пор, как я попал в это место, у меня была только одна цель.
Чтобы благополучно вернуться на Землю. Падет Тауния или будет процветать, меня это не волновало.
Но могу ли я сказать это сейчас?
'Я…'
Земля — это место, где я родился и жил.
Этот факт не изменился.
Но…
Я подумал о лице Прии.
Я также вспомнил труп Элоки, исчезнувший в морских глубинах, и Эдис, погибшую при взрыве дирижабля.
И бесчисленные другие жертвы…
«Как глупо».
Я не смог принять решение сразу.
Я не мог просто сказать, что мне плевать на этот проклятый мир, и настоять на возвращении домой.
«Подумай немного. Я понимаю».
«…»
«Проницательность Эль Сида была верной. Вы более теплый человек, чем вы себе представляете, мастер Локи».
«Сэ, Серис-тян…»
«Эффект проходит».
Сизел мягко улыбнулся и взялся за ручки кресла-каталки директора.
Я оглянулся.
В углу офиса закручивался пространственный вихрь.
«Это выход».
«…»
«Наш контракт с Эль Сидом завершен, поэтому мы возвращаемся на Сервер 1. Надеюсь, мы когда-нибудь снова встретимся».
У меня болела голова.
Времени на размышления было предостаточно, поэтому мне нужно было дать моему разгоряченному разуму остыть и думать медленно.
Стоя на пороге врат измерений, я оглянулся.
Офис, некогда заполненный машинами и компьютерами, превратился в совершенно другое пространство.
Бесконечная тьма.
В разных местах черного тумана сверкали красные молнии.
В этой темноте шли мужчина и женщина с инвалидной коляской.
Женщина, толкавшая инвалидную коляску, повернулась и посмотрела на меня.
Ее тело было скрыто туманом, но я ясно видел пару светящихся красных глаз.
Над ними медленно появилась табличка с именем.
[73＠313§Ac靑⊙┌8≤9 Ур.999]
«Как и ожидалось…»
Она не была обычным существом.
«Увидимся на сервере 1».
Голос раздался эхом внутри меня.
Глубокий голос, который, казалось, высасывал из меня всю ментальную энергию, просто услышав его.
「Самсара… Серис-чан…」
「Воистину, из трона Сансары. Хе-хе-хе…」
Они оба исчезли в темноте.
«…Эль Сид».
Итак, вы мне доверились.
Что я решу эту проблему.
Меч, побеждающий судьбу?
Побеждай, моя нога. Ты просто свалила на меня бремя.
«Тебе следовало сказать что-то более разумное».
Я глубоко вздохнул и шагнул в пространственные врата.
В настоящее время я перевожу следующие романы: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Если вы хотите поддержать меня и прочитать больше глав, пожалуйста, подпишитесь на мой Patreon!
