21. Кальмар-призрак
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
Вскоре Шэнь Цинхань поспешил вниз сверху, боясь заставлять Линь Цзычэня ждать внизу слишком долго.
«Почему ты вышел в пижаме?»
«Я спустился вниз в такой спешке, что забыл переодеться».
«Тогда вернитесь и переоденьтесь».
«Мне лень возвращаться. Давай поспешим в торговый центр за покупками. Мой отец только что дал мне 200 юаней, теперь я маленькая богатая леди. Что бы ты ни захотела купить позже, это за мой счет!»
Шэнь Цинхань умело сидела на заднем сиденье велосипеда Линь Цзычэня, размахивая перед ним двумя хрустящими стоюаневыми купюрами, ее нежное лицо излучало торжество.
Линь Цзычэнь почувствовал 1000 юаней в кармане, но не хотел ее расстраивать, поэтому улыбнулся и сказал:
«Хорошо, сегодня вечером Шен мисс оплатит счет».
«Хватит болтать, пошли. Иначе у нас не будет времени на покупки, если станет слишком поздно, а родители обязательно позвонят и попросят меня прийти домой пораньше».
«Тогда держись крепче».
«Я держусь крепко!»
— с улыбкой сказала Шэнь Цинхань, обнимая Линь Цзычэня за талию.
Линь Цзычэнь не стал тратить слова, он просто изо всех сил нажал на педали, и в следующий момент скорость велосипеда резко возросла.
…
Hua Mao New World, главный вход на первом этаже.
Линь Цзычэнь нашел место для парковки велосипеда, и они с Шэнь Цинханем быстро поднялись на верхний этаж торгового центра.
Если бы это было днем, он бы сначала повел Шэнь Цинханя на прогулку по обычному торговому району внизу, чтобы поесть, выпить и развлечься.
Но было уже слишком поздно, и ему нужно было спешить в торговый район Exotic Beast на самом верху, чтобы потрогать мясо экзотических зверей и проверить свои догадки.
"Сяо Чэнь, что ты хочешь купить? Зачем ты сюда прибежал?"
В торговом квартале Exotic Beast наверху Шэнь Цинхань была несколько озадачена ослепительным ассортиментом продукции Exotic Beast, представленным перед ней.
Взгляд на товары показал, что цены на них были непомерными, каждый товар был дороже предыдущего. Ее 200 юаней были просто недостаточно существенными, чтобы сделать какие-либо покупки.
Линь Цзычэнь честно сказал: «На самом деле, я не хотел ничего покупать. Я просто хотел прийти сюда и поближе рассмотреть Exotic Beast Meat».
Шэнь Цинхань кивнула, показывая, что она поняла.
Линь Цзычэнь с детства интересовался экзотическими животными, поэтому для него было нормой желание увидеть вблизи, как выглядит мясо экзотического зверя.
«Тогда давайте поторопимся и осмотримся. Мне тоже очень любопытно узнать об экзотических зверях».
Шэнь Цинхань, которая в юности часто читала книги об экзотических животных вместе с Линь Цзычэнем и которая случайно намочила несколько его книг, до сих пор отчетливо помнит те моменты.
Вскоре они вдвоем начали просматривать отдел с товарами Exotic Beast.
Помимо мяса экзотических зверей, существовало много других производных продуктов, связанных с экзотическими зверями.
Были представлены ювелирные изделия, изготовленные из чешуи и доспехов экзотических зверей.
Были фигурки, имитирующие внешность экзотических зверей.
Там были образцы мелких экзотических животных и т. д.
Линь Цзычэнь не интересовался этими товарами. Он просто сопровождал Шэнь Цинханя, чтобы быстро осмотреть окрестности, прежде чем направиться прямиком в отдел, где продавалось мясо экзотических зверей.
Он осмотрел различные куски мяса экзотического зверя и обнаружил, что все они были нарезаны и обработаны таким образом, что невозможно было определить исходное экзотическое животное.
Более того, что самое важное, все это было завернуто в прозрачную пищевую пленку, герметично запечатано и, следовательно, неприкосновенно; он не мог проверить эффект проглатывания своей силы «Выживает сильнейший».
Он проявил настойчивость и осторожно обошел территорию.
Наконец, в углу он нашел немного экзотического мяса зверя, которое можно было потрогать.
Это было свежеразделанное мясо, которое рядом упаковывал и разделывал на порции сотрудник.
«Хан Хан, подожди меня здесь секунду», — сказал он.
"Чем ты планируешь заняться?"
«Я собираюсь потрогать вон то мясо экзотического зверя».
«`
«А?»
Шэнь Цинхань был немного сбит с толку.
Линь Цзычэнь не стал ей много объяснять и, воспользовавшись невнимательностью персонала, занимающегося упаковкой, тихонько отошёл от его слепой зоны.
Затем он протянул руку и коснулся куска свежего мяса экзотического зверя, лежавшего ближе всего к нему.
В тот момент, когда он прикоснулся к мясу экзотического зверя, Линь Цзычэнь почувствовал жизненную силу, заключенную в нем.
Это было чрезвычайно энергично, насыщенно и мощно!
Инстинктивно Линь Цзычэнь хотел поглотить всю жизненную эссенцию из мяса экзотического зверя, не оставив ничего.
Нет, это неправда, он не мог этого сделать!
Если мясо потеряет свою жизненную силу, оно, скорее всего, испортится.
Если бы он этого хотел, ему пришлось бы купить это за свои деньги…
Рациональность Линь Цзычэня превзошла его инстинкты, и он быстро пришел в себя, воздержавшись от неподобающего поступка — кражи жизненной силы из мяса экзотического зверя.
Хотя он мог совершить это действие скрытно, и была высокая вероятность того, что его не обнаружили бы, если бы он сделал это всего один раз,
но как только он встал на этот путь, он не мог себе представить, каким человеком он станет впоследствии.
Если бы это не было неожиданностью, то была бы высокая вероятность того, что он превратится в головореза, любящего обходиться без усилий, обманывать, заниматься грабежами и разбоями.
Допустимо не быть хорошим человеком, но нельзя становиться плохим человеком, по крайней мере нельзя отказываться от своего характера.
Думая так, Линь Цзычэнь быстро вернулся туда, где стоял Шэнь Цинхань.
Увидев его возвращение, Шэнь Цинхань тут же с любопытством спросил: «Цзы Чэнь, каково на ощупь мясо экзотического зверя? Отличается ли оно от обычного мяса?»
«По ощущениям разницы особой нет; если и есть разница, так только кажется, что стало немного свежее», — небрежно ответил Линь Цзычэнь.
В этот момент он окончательно укрепился в своей догадке, что только Мясо Экзотического Зверя действительно обладает достаточным количеством жизненной силы, чтобы поглотить его.
Учитывая это, ему придется найти способ заработать денег на покупку мяса экзотических зверей для употребления в пищу в будущем.
Не придавая этому особого значения, Линь Цзычэнь продолжил бродить по окрестностям вместе с Шэнь Цинханем.
Осмотревшись здесь и там, они обнаружили, что все вокруг очень необычно.
За исключением нескольких недорогих производных продуктов, большинство товаров, связанных с Exotic Beasts, были чрезвычайно дорогими предметами роскоши, недоступными для обычных семей.
Трудно было не почувствовать благоговения, увидев их так много одновременно.
Он посчитал, что они уже достаточно осмотрелись.
Его горизонты достаточно расширились.
Линь Цзычэнь остановился перед прилавком, где продавалось экзотическое мясо зверей, указал на вид, известный как «мясо кальмара-призрака» внутри прилавка, и сказал продавщице:
«Здравствуйте, я хотел бы купить фунт этого мяса».
После стольких поисков мясо кальмара-призрака оказалось самым дешевым мясом экзотических животных, которое он видел, и единственным, которое он мог себе позволить.
Цена была 998 за фунт.
Второй по дешевизне вид экзотического мяса зверя стоил 2000 за фунт.
При такой значительной разнице в цене не было необходимости раздумывать, какой вариант выбрать.
«Ты хочешь это купить? Где твои родители, ты одна?»
Продавщица, глядя на Линь Цзычэня в форме старшей школы Шаньхай, была полна подозрений, не понимая, как ученик средней школы мог прийти сюда, чтобы купить мясо экзотического зверя.
Линь Цзычэнь достал из кармана 1000 юаней, положил их на прилавок и спокойно сказал: «Да, только я один хотел бы купить фунт мяса кальмара-призрака».
«Это не сработает, ты слишком молод, ты не можешь этого купить», — отказалась продавать Линь Цзычэнь женщина-продавец.
В конце концов, сумма была слишком велика, а продажа несовершеннолетнему была очень рискованной, так как родители, скорее всего, придут позже, чтобы рассчитаться.
Линь Цзычэнь знал об опасениях продавщицы, поэтому ему оставалось только позвонить Чжан Ваньсинь по видеосвязи и попросить ее согласия купить мясо кальмара-призрака в присутствии продавщицы.
…
PS: Протянутая миска с просьбой выдать месячные абонементы и рекомендательные билеты!
«`
