На вилле Финна
Как только четверо вошли на виллу, Дастин поспешил прочь так быстро, как только мог, чтобы не услышать, как Финн просит его остаться в комнате для гостей.
Арш был на вилле Финна, поэтому он был в курсе происходящего. Он вошел внутрь рядом с Финном, который нес Арну, слушая ее болтовню, как самые драгоценные золотые слова.
Для Роуз это был первый раз, поэтому она медленно оглядела виллу с чисто белым декором, в которой кое-где были только цвета, чтобы она не выглядела бледной. Занятая осмотром, она не заметила, как Финн остановился.
Финн повернулся и сказал: — Располагайтесь поудобнее.
но она прямо столкнулась с ним, глядя на бассейн.
Арна хихикнула, а Финн сдержался и не нахмурил брови. Роуз быстро отступила и поклонилась Финну: «Извините, президент Стэнли, я была немного рассеяна». Она увидела бесстрастное лицо Финна и продолжила: «Ваша вилла прекрасна». Ей это очень понравилось.
Арна взволнованно спросила: «Правда!?» Затем похлопал Финна и продолжил: «Это вкус моего дорогого Финна. И…»
«Снег!» Детский голосок позвал ее из гостиной. Арна оторвалась от руки Финна, понимая, что брат вызывает ее, чтобы отругать.
Финн знал причину, поэтому оставил их в покое и посмотрел на Роуз, которая уже знала о вилле. Он указал на коридор и сказал: «Идите прямо, поверните налево, направо в первую комнату. Разложите там свои вещи и располагайтесь поудобнее». Сказал он, глядя на ее платье.
Он мог бы сказать, что она приклеилась к телевидению сразу после того, как услышала новость о связи Сайры Хайек с Аланом Морганом, поэтому она не изменилась.
Роуз не хотелось, чтобы в его голосе было немного дружелюбия, но в нем не было никаких возможных эмоций, как будто он говорил в воздух. Она кивнула: «Спасибо, президент Стэнли».
Затем она послушно пошла в сторону гостевой комнаты, не оглядываясь по сторонам.
На другом конце Арш скрестил руки на груди и посмотрел на Арну, которая лукаво улыбалась. Потому что Финн купил для нее огромную коробку игрушек.
Арш не мог понять, почему ей нужно так много игрушек и почему Финн дарит ей все, что она хочет. У близнецов были игрушечные комнаты в особняке Купера и Моргана, если бы Ария не возражала категорически, у них была бы еще одна игрушечная комната в особняке Стэнли, однако она была беспомощна, когда Финн баловал маленького мальчишку.
«Брат Немо, я хочу построить огромный замок, чтобы он был там единственным новым». Арна попыталась образумить и увидела, как ее брат уходит, и села на диван смотреть телевизор.
Финн, который начал готовить ужин на открытой кухне, не спускал глаз и с малышей, чтобы убедиться, что они не поранятся. Однако он потерял дар речи, увидев новостные каналы вместо мультфильмов. По его словам, его родители портили детство Арша, не подозревая, что это всегда хотел его смотреть, пока Сноу не поставила детский канал.
Финн тоже слышал, как сводный брат Эдгара признался и как развивалось дело, прежде чем новостной канал закрылся, и Арш сел с Арной, чтобы прочитать инструкции по строительству замка.
Финну очень хотелось думать, что они маленькие дети, видя, как они играют, но, видя, как они без посторонней помощи медленно расшифровывают инструкцию, он отказался от этой мысли. Через две минуты Арш одернул штаны и указал на слово: «Дядя Финн, у меня нет вкладки, чтобы проверить словарь, я не знаю значения и произношения этого слова».
Финн встал на колени и увидел слово, на которое указывал: «Anweisung!? Это означает инструкции на немецком языке. Игрушка импортирована из Германии, поэтому у них есть инструкция на двух языках».
Он ожидал, что Арш кивнет и уйдет, но тот на несколько секунд задумался и спросил: «Сколько языков существует в мире?»
Финн вспомнил привычку Арии безостановочно задавать вопросы и улыбнулся: «Существуют тысячи языков». Он хотел сказать, что существует множество языков.
Но Арш не сдвинулся ни на дюйм: «Сколько тысяч?»
Финн: «…» Он действительно этого не знал и не знал, что Арш знает число тысяч.
Роуз, которая наблюдала за дуэтом, опустилась на колени и развернула Арша так, чтобы он мог смотреть на двоих: «Существует почти 7 тысяч языков, однако 40 процентов языков находятся под угрозой исчезновения, поскольку их использует меньшее количество людей».
Арш кивнул Роуз и спросил: «Сколько языков ты знаешь, тетя Роуз и дядя Финн?»
Финн: «Пять». Роуз: «Шесть».
Арш снова кивнул и пробормотал про себя, уходя, оставив двоих безмолвными: «Я выучу десять».
Арна, которая строила, увидела Роуз и Финна, стоящих вместе: «Тетя Роуз, не могли бы вы приготовить для нас десерт? Пожалуйста…» Она потянула свой детский голос, умоляя Роуз, которая тут же растаяла.
Роуз приходилось неоднократно спрашивать Финн об ингредиентах, заставляя ее повторять одни и те же слова: «Президент Стэнли», «Спасибо». Подслушавшие уши были недовольны, поэтому она потребовала: «Тетя Роуз, почему бы тебе не назвать моего Любимого по имени? Или… Я поделюсь именем, назову его Дорогой».
«Милый?» Роуз сказала и покраснела: «Нет, нет».
Арна прыгнула в объятия Финна, когда он преклонил колени до ее роста, глядя на ее бегство на кухню: «Мой дорогой Финн не будет возражать. Тетя Роуз, у меня такое чувство, будто мы в офисе все время слушаем президента… президента… президента». Она пожаловалась.
Чрезмерно умная Роуз не хотела, чтобы малышка грустила: «Хорошо». Арна была рада услышать Дарлинг, но: «Я позвоню молодому мастеру Стэнли».
‘Тап’
Арна буквально ударила себя по лицу, услышав, как Финн усмехнулся и сказал: «Все в порядке, зови меня Финн. Моя маленькая леди не оставит тебя легко».
«Моя дорогая — лучшая». Арна просияла и повернулась к Роуз, чтобы услышать, как она произносит имя.
Роуз несколько раз посмотрела на Арну и Финна, прежде чем тихо сказать: «Хорошо, я позвоню Финну».
Арна изо всех сил старалась избежать повторного фейспалминга: «Тетя Роуз, ты разговариваешь сама с собой? Позвони немного громко, но ласково».
Финн покорно покачал головой и усадил ее на стул у обеденного стола, пока набирал стол. Роуз собралась с силами и позвала: «Финн!»
Финн подсознательно ответил на мягкий милый взрослый голос: «Да!» Потом он понял, что она практиковала его имя на приставании Арны.
Арна торжествующе объявил: «Теперь повторяй имя».
Финн беспомощно посмотрел на широко ухмыляющуюся маленькую девочку и Роуз, чьи глаза были большими, как блюдце, заставляя его от всей души хихикать. Он не мог поверить, что даже спустя три года эта женщина осталась прежней, и ее легко обмануть даже маленькая девочка.
В ответ на непрерывную болтовню Арны Роуз, безнадежно покраснев, начала: «Финн… Финн… Финн…»
Финн: «…»
У него возникло желание подойти к ней и хлопнуть по голове так сильно, как только мог: «Что, черт возьми, происходит?»
Однако он не осознавал, что на самом деле каждый раз обращал внимание на то, чтобы услышать ее слова.
