Глава 187 — Фольклор

Как только Тереза закончила объяснять, Шан Цзяньяо—который был рядом с Цзян Баймяном—рассмеялся. «Так интересно носить маску.”»

Шан Цзяньяо заговорил на языке Красной реки. Хотя он не мог считаться беглым, язык Ред-Ривер изменился во многих местах спустя годы после разрушения старого мира.

Акцент Терезы также отличался от обычного, используемого в городе сорняков.

«Что?” Тереза в замешательстве посмотрела на Цзян Баймяня, ища ответа.»

Он имеет в виду, что из-за маски, которую мы носим, вы можете определить, является ли человек Эшлендером или расой Красной реки, только по их общепринятому языку. Это заставляет вас говорить плохо об Эшлендерах в присутствии немногих из нас… Хорошо замаскироваться. Когда вы маскируетесь до такой степени, что никто не может сказать разницу во внешности, вещи становятся интересными…

Это как материальное воплощение психологической концепции личности… Хе-хе, как ты можешь отличать друга от врага и заключать союзы, когда все Ашландцы владеют языком Красной реки, а ты-Ашландским? Создадите ли вы вечеринку в маске животного, вечеринку в маске человека или вечеринку в маске монстра? В этот момент мысли промелькнули в голове Цзян Баймяня.

В конце концов, эти мысли сформировали только одно предложение: «Он никогда раньше не играл с масками.”»

Не дав Терезе шанса продолжить расспросы, Цзян Баймянь коротко хмыкнул. «Была ли причина смерти названа Департаментом общественной безопасности шоком?”»

Тереза слегка кивнула. «Они отмахивались от меня. Эта причина смерти меня не убедила.”»

Причина смерти может быть не поддельной. Дело в том, что вызвало шок… Цзян Баймянь на мгновение задумался и спросил, «У Мистера Хельвига были проблемы с сердцем?”»

«Нет, он всегда был здоров. Он хорошо справлялся, будь то бег, прыжки или бой, — твердо ответила Тереза.»

Шан Цзяньяо поднял руку и, не дожидаясь разрешения Цзян Баймяня, с любопытством спросил: «Вы упомянули только его успехи в беге, прыжках и бою. А как насчет других аспектов?”»

Тереза отрицательно покачала головой. «Я привел лишь несколько простых примеров. Честно говоря, в постели он был не слишком хорош.”»

Пффф… Цзян Баймянь чуть не поперхнулась слюной. О чем, черт возьми, ты говоришь?!

Лун Юэхун тоже закашлялся, и только Бай Чэнь остался спокоен.

Затем Тереза объяснила, «Это также общая проблема для всех наших верующих. Мы должны быть постоянно бдительными. Даже совершая поступок, мы должны обращать внимание на свое окружение и остерегаться любых ненормальных реакций со стороны наших партнеров. Чтобы в наибольшей степени обеспечить нашу собственную безопасность, все единодушны в том, чтобы сократить затраченное время.”»

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

На этот раз, кроме Шан Цзяньяо, хлопал и Цзян Баймянь. Она чувствовала, что этого недостаточно, чтобы выразить свои чувства.

Она и представить себе не могла, что слово «бдительность» так глубоко изменит повседневный образ жизни Редстоунской коллекции, если доведет его до крайности.

Единственная причина, по которой Лонг Юхун не хлопал, заключалась в том, что он был ошеломлен.

Даже Бай Чэню было немного любопытно. «Вы, ребята, будете спать вместе?”»

«Нет, — честно ответила Тереза. «Расстояние — наш истинный друг. Когда у кого-то есть потребности, им нужно будет заранее записаться на прием.”»»

«А как же дети?” — Спросил Цзян Баймянь.»

«Они могут спать с одним из своих родителей до достижения ими возраста одного года. После этого им придется расстаться, — Тереза огляделась. «Давайте не будем тратить время на эти вопросы.”»»

Цзян Баймянь поняла, что она была одержима изучением фольклора и забыла о своей миссии охотника.

Она сердито посмотрела на Шан Цзяньяо. «Что ты хотел спросить?”»

«Я хотел узнать, умеет ли Хельвиг задерживать дыхание,-сухо ответил Шан цзяньяо.»

«Затаив дыхание… Он умеет плавать, он средний.” Тереза выразила свое понимание. «Короче говоря, с его телом все в порядке. Вейлер также сказал, что он не обнаружил никаких других проблем.”»»

«Можно ли доверять результатам вскрытия Вейлера?” Цзян Баймянь быстро стал профессионалом.»

Если у Хельвига не было никаких скрытых проблем, то велика была вероятность, что смерть от шока связана с пробуждением.

По крайней мере, Цзян Баймянь теперь знал о двух способностях, которые могли вызвать сходную причину смерти.

Кошмарный конь-настоящий кошмар и вершитель судеб, Властелин сердца.

«Хотя Вейлер и чужак, он тоже из Ред-Ривер. Он не будет слишком предвзят. К сожалению, его навыки ограничены. Он всего лишь обычный врач, и его профессия не в этом смысле.” Тереза изо всех сил старалась высказать вслух свои противоречивые мысли.»

Когда Цзян Баймянь слегка кивнул, Шан Цзяньяо спросил: «Почему вы говорите «Ашландер’, а не «Ашландец»?”»

В языке Ред-Ривер у первого был дополнительный суффикс, который звучал еще более неуклюже.

«Эшленды принадлежат всем, — ответила Тереза.»

Цзян Баймянь тайком прищелкнула языком. «Если мы возьмем на себя эту миссию, как будет рассчитываться оплата?”»

«Я пойду в гильдию и объединю эту миссию с миссией по возвращению огнестрельного оружия. Наградой будет половина этой партии огнестрельного оружия, — без колебаний сказала Тереза.»

Этого вполне достаточно. После этой миссии—в сочетании с припасами, которые мы ранее сэкономили—мы можем почти купить старую военную модель экзоскелета… Цзян Баймянь кивнул. «Мы сделаем все, что в наших силах.”»

Затем она спросила: «Что вы знаете об ограблении с огнестрельным оружием? Эти бандиты часто действуют в окрестностях, или они внезапно появились?”»

Тереза снова немного разволновалась. «Должно быть, это сделала та группа Эшлендцев! Они хотят отобрать бизнес по торговле оружием! Кроме них, как могут быть бандиты с такой огневой мощью вокруг Редстоунской коллекции?”»

Сказав это в слегка истеричной манере, она задохнулась и сказала: «При жизни Хельвиг мне об этом почти не рассказывал. Он только сказал, что у этих людей очень сильная огневая мощь и молчаливое сотрудничество. Все они были в масках и переодеты. Появилось человек десять, некоторые прятались в темноте.»

«Если вы хотите узнать больше, вы можете вернуться в отель camp и спросить Lehman в номере 127. Он контрабандист из «Юнайтед Индастриз», деловой партнер моего мужа. Он и его караван привезли эту партию огнестрельного оружия, но вскоре после завершения сделки его похитили.”»

«Хорошо.” Цзян Баймянь запросил более подробную информацию. Затем она встала, указала на вентиляционный канал, где умер Хельвиг, и сказала Шан Цзяньяо: «Залезай и посмотри.”»»

«Хань Ванхуо проверил его; он ничего не нашел.” Тереза тоже встала. «Он мог что-то найти и уничтожить.”»»

«Мы не успокоимся, пока не проверим это сами.” Цзян Баймянь не сдавался из-за этого.»

Шан Цзяньяо немедленно придвинул к себе стол и снял решетку вентиляционного канала. Затем он посветил фонариком на вентиляционный канал, прежде чем забраться внутрь.

Воздуховод был не слишком грязным, здесь явно часто прятались люди. Явных следов не осталось.

Шан Цзяньяо некоторое время полз по воздуховоду. Чем глубже он погружался, тем теснее становилось.

С помощью фонарика он тщательно осмотрел местность. Наконец он отступил и вскочил на стол.

«Никаких признаков человеческой деятельности.”»

«Хорошо.” Цзян Баймянь посмотрел на Терезу. «Шериф здесь?”»»

«Он отправился в район, где часто прячутся Эшлендеры. Он сказал, что будут процедуры, которым нужно будет следовать, несмотря ни на что”.»

Цзян Баймянь облегченно вздохнул. «Тогда давайте сначала навестим Мистера Лемана.”»

«Хорошо, сделайте это как можно скорее. Я не знаю, когда он вернется в” Юнайтед Индастриз», — настаивала Тереза.»

Как раз в тот момент, когда старый квартет оперативной группы собирался уйти из-под обстрела, Шан Цзяньяо внезапно обернулся и заговорил с обезьяньей маской на лице: «Последний вопрос. У вас есть дети?”»

«Да, два.” Тереза растерялась. «Почему ты спрашиваешь?”»»

«Функции организма в норме, — со всей серьезностью оценил ситуацию Шан Цзяньяо.»

Цзян Баймянь знал, что у этого парня опять закрутился винт. Она использовала тему, чтобы спросить небрежно, «Сколько лет этим детям?”»

«Старшему 15 лет, младшему 12. Тогда мы договорились больше не заводить детей и использовали определенные продукты, производимые «Юнайтед Индастриз».” Тереза не скрывала правды.»

Попрощавшись с вдовой, Цзян Баймянь повел Шан Цзяньяо и остальных обратно на пятый этаж, готовясь войти на стоянку.

В этот момент она оглянулась на молчаливую коллекцию Редстоунов, которая казалась пустой, и вздохнула. «Здесь действительно необходимо принять веру Церкви бдительности.”»

«Почему?” Когда Лонг Юэхун услышал объяснение Гауди, он почувствовал, что они слишком легко присоединились к Церкви бдительности, даже если соответствующие учения действительно улучшили их шансы на выживание.»

Это не было похоже на то, что они не могли поднять свою охрану и спрятаться, если они не верили в церковь бдительности!

Цзян Баймянь отвела взгляд и с улыбкой вздохнула. «Редстоунская коллекция-это город, образованный в результате обмена припасами семьи Димарко с внешним миром. Ее члены приезжают отовсюду. Они говорят на разных языках и имеют разные обычаи. Их внешний вид и характеристики также различны. Они обязательно будут разделены на небольшие анклавы.»

«Эти небольшие анклавы были в основном конкурентами из — за единственного источника торговли в то время. Возможно, они часто конфликтовали друг с другом. Ты убиваешь меня, и я убиваю тебя; ты устраиваешь засаду мне, и я устраиваю засаду тебе.»

«Обычно говоря, это будет медленно развиваться в ситуацию, подобную ситуации в городе вида. Но когда Церковь бдительности прибыла в место, наполненное крайним недоверием между людьми, их учения стали подобны рыбам в воде. Они не только повышают шансы людей на выживание, но и рационализируют, освящают и смягчают это недоверие. Вот почему существует относительно стабильная коллекция Редстоуна.”»

«У Гауди смешанная кровь.” Бай Чэнь указал на один факт.»

Цзян Баймянь кивнул. «Независимо от того, насколько враждебны эти две группы, возможно, что любовь возникнет. Будут и нейтральные стороны. Гауди должен представлять третью по величине группу в коллекции Редстоуна, смешанную фракцию.”»

Разговаривая, они сели в машину, покинули Редстоунскую коллекцию и вернулись в отель.

Комната 127 находилась на другом конце, ближе к небольшому озеру в парке старого света.

За пределами этой простодушной комнаты стояли двое мускулистых мужчин. Они принадлежали к роду Ред-Ривер и были одеты в Черное. Они были вооружены и стоически держались.

Шан Цзяньяо подошел и «посмотрел вниз» на другую сторону. «Мы-охотники за разорением; мы здесь для Лемана в нашем расследовании ограбления огнестрельного оружия.”»

Именно Шан Цзяньяо должен был «вступить в контакт», потому что ему, возможно, придется завести «друзей».

Пока он спрашивал, Цзян Баймянь огляделся вокруг и понял, что взгляды исходят из нескольких нехитрых комнат вокруг комнаты 127.

У Lehman много подчиненных… Пока Цзян Баймянь бормотала что-то себе под нос, охранник постучал в дверь и вошел в комнату, чтобы доложить.

Подождав несколько минут, охранник вышел и сказал Шан Цзяньяо: «У мистера Лемана есть для вас два предложения: во-первых, мы уже тогда уехали. Мы понятия не имеем, что произошло дальше.»

«Во-вторых, если вас всего четверо, лучше сдаться пораньше и сменить миссию.”»