Глава 35: Странный DeathTranslator: CKtalon
Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун отреагировали не сразу, пока люди на двух велосипедах не увидели их.
Лязг! Лязг!
Вооруженная парочка немедленно бросила велосипеды и поспешила спрятаться за ближайшим препятствием.
Увидев эту сцену, Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун пришли в себя. Они больше не поднимали свои штурмовые винтовки бдительно и рефлекторно. Они быстро отскочили в сторону и воспользовались двумя колоннами у входа в больницу, чтобы обеспечить себе прикрытие.
Сцена мгновенно стала чрезвычайно тихой, лишь изредка издалека доносилось щебетание птиц.
Увидев, что Лонг Юэхун, по-видимому, поднял рацию, Шан Цзяньяо повысил голос и закричал, «Мы не хотим ничего плохого!»
После недолгого молчания с другой стороны послышался слегка хрипловатый голос, как будто он был заблокирован мокротой. «И мы тоже!»
Шан Цзяньяо немедленно ответил: «Может быть, мы сможем обменяться информацией!»
Через несколько секунд кто-то крикнул: «Такое общение кажется не слишком удобным!»
«Тогда давай подойдем поближе!» — Громко, не задумываясь, предложил Шан Цзяньяо.
Двое других негромко переговаривались с преградой на пути. Однако Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун не могли услышать точное содержание из-за расстояния.
Менее чем через минуту другая сторона ответила: «- Хорошо!»
Шан Цзяньяо повернулся к Лонг Юэхуну и сказал: «Я возьму точку. Вы занимаете тыл и имеете честь оказывать поддержку и защиту.»
«Хорошо.» Лонг Юэхун отпустил рукоятку пистолета и жестом показал, что все в порядке.
Шан Цзяньяо не пытался заставить другую сторону покинуть свое укрытие. Он держал штурмовую винтовку и шаг за шагом покидал колонну, его мышцы были напряжены. Во время этого процесса он был очень бдителен, готовый в любой момент наброситься и перекатиться.
Увидев его искренность, другой человек появился с другой стороны с такой же бдительной позой.
Этому человеку было за тридцать, и он был примерно 1,7 метра ростом. На нем был слегка сморщенный, грязный темно-синий пуховик с тремя — четырьмя заплатами. Редеющие волосы свидетельствовали о его сильном облысении. У него были светло-желтые волосы и светло — голубые глаза. Черты его лица и контуры были относительно глубокими. Очевидная разница между ним и такими людьми, как Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун, заключалась в том, что он принадлежал к этнической группе Ред-Ривер.
2в результате того, что он слишком долго жил в пустыне, его кожа покрылась множеством сухих трещин, а ногти были совершенно черными. Мужчина крепко сжал винтовку и метр за метром сокращал расстояние между собой и Шан Цзяньяо.
После того, как они вошли в удобное место для разговора, Лонг Юэхун и другой человек покинули свои укрытия и подошли ближе к своим товарищам.
«Как мне к вам обращаться?» Как и прежде, лысый человек использовал язык Эшлендов—родной язык Шан Цзяньяо и других—в отличие от языка Красной реки. Говоря это, он не расслаблялся и оставался очень бдительным.
«Шан Цзяньяо,» — Спокойно ответил Шан Цзяньяо. «Официальный Охотник За Руинами. Что насчет тебя?»
Лонг Юэхун, который хотел было ответить, вздохнул с облегчением. Он очень боялся, что Шан Цзяньяо будет » капризничать’ в такое время. В конце концов, они не были знакомы друг с другом, и не все могли оценить или терпеть его «юмор».
Лысый на мгновение задумался и сказал: «Харрис Браун, Охотник Среднего Звена.» Он не показал свой значок охотника и не заставил Шан Цзяньяо показать свой. Это было потому, что они находились в руинах. Без специальной машины, считывающей информацию с чипа, невозможно было определить истинного владельца значка и соответствующий ему кредитный ранг.
В дикой местности многие люди случайно регистрировались как охотники или получали соответствующий предмет из трупов своих врагов. Просто наличие значка ничего не значило. Техника гравировки имени на бейдже была слишком примитивной и очень легкой для подражания. Самое главное, что человек, держащий значок, мог просто сообщить имя на значке, не используя свое настоящее имя.
Разговор Харриса Брауна и Шан Цзяньяо был на самом деле ближе к «светской беседе», чтобы разрядить атмосферу.
Шан Цзяньяо посмотрел на спутницу Харриса Брауна и понял, что это женщина. Она была выше 1,60 метра ростом и имела средние черты лица. Ее льняные волосы естественным каскадом ниспадали на плечи. На ней был относительно чистый бежевый берет.
«Вы, кажется, ничего не получили?» Шан Цзяньяо снова перевел взгляд на Харриса Брауна.
Харрис Браун ответил без улыбки: «Я просто проходил мимо и случайно потратил некоторое время на попытки. Это очень нормально — ничего не найти. В этих руинах очень трудно добыть припасы без подходящего оборудования. Это твой первый раз здесь?»
«ДА.» Шан Цзяньяо откровенно ответил Прежде чем спросить, «Вы, ребята, тоже взяли на себя эту миссию по поиску черноволосого, золотоглазого парня?»
Харрис Браун слегка кивнул. «Я дам вам совет, который требует оплаты: откажитесь от этой миссии. В последнее время к северу от станции Юэлу было неспокойно.»
«Связано ли это с аномалией в глубинах болота? Все вы слышали рев той ночью, верно?» — Настаивал Шан Цзяньяо.
Выражение лица Харриса Брауна постепенно стало серьезным. «Да, мы тогда были к северу от станции Юэлу. После рассвета мы продолжили путь. Мы обнаружили несколько трупов—людей, которые, очевидно, умерли всего несколько часов назад.»
«У этих трупов не было никаких смертельных ран, но выражение их лиц было искажено. Некоторые показывали боль, некоторые были полны страха, а некоторые, казалось, смеялись. Их улыбки были ужасающими.»
Лонг Юэхун почувствовал, как по его спине пробежал холодок, а кожу головы покалывало. Однако это чувство было быстро смыто вопросом Шан Цзяньяо.
«Смертельных ранений не было… А как насчет одежды? Была ли у них еще одежда?»
Что это за чертов вопрос… Лонг Юэхун не мог не критиковать Шан Цзяньяо про себя.
Лицо Харриса Брауна слегка застыло. «Нет. Кто-то явно обнаружил трупы раньше нас и забрал все их вещи.»
«Профессиональный,» — Похвалил Шан Цзяньяо, заставив Харриса Брауна почувствовать, что он не может поддерживать разговор.
Затем Харрис Браун тихо вздохнул и продолжил: «Вздох, они даже не отпустили прядь волос. В противном случае я могла бы купить себе парик. Короче говоря, мы отказались от миссии и сразу же отправились обратно, как только увидели эти трупы. Мы не осмеливались долго отдыхать. Мы прибыли сюда всего час назад.»
«Это довольно быстро,» — Небрежно заметил Шан Цзяньяо.
Харрис Браун даже не повернул головы. «Мы были на велосипедах, так что могли использовать некоторые из небольших троп в болоте. Однако автомобили и мотоциклы не смогут проехать через них и могут только делать объезды.»
Шан Цзяньяо слегка кивнул. «Последний вопрос. Есть ли здесь другие охотники за руинами или дикие кочевники?»
«Их несколько. Однако, учитывая ваше оборудование, они не будут провоцировать вас до тех пор, пока вы не начнете атаковать их.» Голова Харриса Брауна, стоявшего под солнцем, отражала слабый свет.
Шан Цзяньяо, казалось, задумался, когда спросил: «А что, если бы у нас не было этого оружия?»
Лицо Харриса Брауна внезапно исказилось. «В Эшленде быть слабым-грех.» Его глаза стали немного свирепыми, показывая некоторую нескрываемую ненависть.
Не дожидаясь, пока Шан Цзяньяо снова спросит, он выдохнул и вернул свое выражение лица в нормальное. «Теперь моя очередь спрашивать. Это плата за совет, который я только что дал.»
На самом деле он не ожидал, что Шан Цзяньяо даст определенный ответ или откажется от своего слова. В конце концов, информация, содержащаяся в его совете, не была слишком ценной, потому что многие охотники за руинами, которые вышли из миссии, более или менее обнаружили что-то ненормальное.
Кроме того, прошло уже больше суток. Кроме того, потребуется по меньшей мере день, чтобы добраться до Северной станции Юэлу. В таком случае, даже если Гаррис не даст им никакого совета и позволит двум людям напротив уйти, они могут не успеть вовремя.
«Могу ли я использовать другую форму оплаты?» Шан Цзяняо отпустил левую руку, в которой держал магазин штурмовой винтовки, и полез в карман.
«Это зависит.» Харрис Браун и его спутник внезапно насторожились, опасаясь, что Шан Цзяньяо может выхватить что-нибудь опасное.
Шан Цзяньяо быстро достал два маленьких пакетика прессованного печенья и показал их. Это должно было стать частью его обеда в развалинах фабрики.
«- Отлично. Вы очень великодушны.» Харрис Браун не ожидал, что он согласится платить едой. Бисквитов едва хватало, чтобы расплатиться за еду.
Шан Цзяньяо тут же бросил ему два маленьких пакетика с прессованным печеньем.
Харрис Браун и его спутник не стали поднимать их, позволив двум маленьким мешочкам спрессованного печенья упасть на землю. Они боялись, что двое других выстрелят, когда поймают печенье.
«Давай поговорим позже.» Шан Цзяньяо улыбнулся так, словно прощался с хорошим другом.
Он и Лонг Юэхун сразу же направились к входу в руины сталелитейного завода. Они не теряли бдительности против Харриса Брауна и его спутника.
То же самое было и с другой стороной.
Когда между ними образовалось достаточное расстояние—такое, что даже снайпер не смог бы поразить их,—Харрис Браун велел своему спутнику поднять спрессованные бисквиты и подтолкнул их велосипеды.
Увидев, как парочка выезжает из руин на велосипедах, Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун с автоматами оглядели площадь за дверью.
«Это должен быть жилой район снаружи. Мы будем обыскивать это место или внутри?» — Неуверенно спросил Лонг Юэхун.
Шан Цзяньяо не смотрел на «зеленые» здания, которые рухнули или были полуразрушены по обе стороны площади. Он указал на дверь и сказал: «Давайте сначала зайдем внутрь и разберемся с основной планировкой.»
«Хорошо.» Лонг Юэхун не возражал.
Затем они прошли через черную железную дверь, которая могла вместить несколько автомобилей.
Лонг Юэхун оглянулся и вздохнул. «Похоже, у охотников за руинами есть пределы. Эта дверь не была снята и отодвинута.»
Шан Цзяньяо оглянулся. «Может быть, оно того и не стоит.»
Больше они ничего не сказали и пошли дальше вглубь сталелитейного завода по широкой, но разбитой дороге.
Справа от этого места располагался ряд очень высоких, незанятых и просторных отдельных комнат. Кроме того, они не были похожи на те, что были в амбулаторном отделении. Стены разделяли эти маленькие комнаты. Посередине был только столб, служивший разделительной линией.
В некоторых комнатах, где не было стен слева или справа от них, они могли видеть углубления, которые позволяли людям стоять или лежать.
«Что это за место?» — Растерянно спросил Лонг Юэхун.
Шан Цзяньяо покачал головой. «Я не знаю. Однако не кажется ли вам, что было бы очень удобно ремонтировать днище автомобиля, стоя в этих канавках?»
«Это ремонтная зона? Пространство рядом с нами эквивалентно гаражу?» Лонг Юэхун пришел к пониманию. «Не забудь потом наклеить на него ярлык.»
Слева от дороги был грязный пруд, небольшая группа деревьев и маленькое здание, скрытое глубоко в зелени.
Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун временно проигнорировали эти места и углубились в заводскую зону.
Вскоре они подошли к возвышающимся «трубам». Они увидели множество стальных каркасов и прочных зданий, возведенных вокруг них.
Большие железно-черные трубы, похожие на драконов, спускались из » дымохода’ в разные места под не очень крутыми углами.
Эти трубы не были запечатаны. Они казались оставшейся половиной после того, как были разрезаны перпендикулярно.
Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун вошли в этот район и пошли вверх и вниз по дороге, пересекая ржавый стальной лес.
Вскоре на обочине дороги показалось недостроенное ограждение. Снаружи был бассейн, наполненный дождевой водой, но неизвестно, для чего он использовался.
Поскольку это место было защищено от солнечных лучей сверху, оно заставляло окрестности казаться очень мрачными и темными. Кроме того, не было слышно ни звука—только тишина. Сердце длинного Юэхуна трепетало, когда он шел.
Он не мог не сказать: «Разве не говорили, что здесь есть и другие охотники за руинами? Почему мы не встретили ни одного из них?»
Шан Цзяньяо взглянул на него. «Не очень-то приятно говорить такие вещи в такое время.»
Как только он это сказал, откуда-то сверху раздался внезапный лязг.
Черная фигура быстро упала. После нескольких столкновений со стальным каркасом и частями, которые выступали из здания, фигура тяжело приземлилась недалеко от них.
Это был человек. Его тело уже было повреждено, и кровь быстро вытекла.
В этот момент грохот все еще отдавался эхом в округе. Она еще не совсем утихла.
Прежде чем Юэхун и Шан Цзяньяо смогли отреагировать, они увидели фигуру, идущую от угла дороги впереди.
Эта фигура была немного выше Шан Цзяньяо. Все его тело было сделано из черного металла. ‘Его «левая рука была снабжена гранатометом, а» его’ правая ладонь содержала сопло огнемета и лазерное отверстие для стрельбы.
На нем была рваная желтая монашеская ряса и большая красная Касая. На его лице была пара мерцающих красных глаз.
