Глава 384 — Черная улица

Глава 384: Черный Стритбай Чэнь верил в авторитет Гильдии Охотников в этом отношении и не сомневался в этом. Она прямо спросила, «Где же он?”»

«Антанна-стрит.” Фридрих назвал имя.»

Бай Чэню это было не чуждо. Антанна-стрит была синонимом черного рынка в Первом Городе.

Он и прилегающие к нему улицы скрывали бесчисленное множество разыскиваемых преступников, нелегальных клиник, контрабандистов, работорговцев, головорезов и членов банд. В Первом городе была поговорка: «Там вы можете купить любую контрабанду, если у вас достаточно денег.”»

Хотя это было преувеличением, этого было достаточно, чтобы указать на характерные черты Антанны.

Для такой банды, как Чернорубашечники, у них был второй босс, который отвечал за бизнес Антанны. Его статус в организации был выше, чем у Терренса.

Увидев, что Бай Чэнь и Лонг Юэхун молчат, Фридрих добавил: «Охотник за Руинами отправился на Антанну-стрит за одноместной ракетницей и в конце концов столкнулся с ним. Если портрет, который вы мне дали, верен, то это должен быть он. По крайней мере, цвет его глаз запоминается—он очень похож на некоторых змей.”»

«Мне просто интересно, почему он оказался на Антанна-стрит, — ответил Бай Чен.»

Фридрих пожал плечами и усмехнулся. «У каждого есть причина быть на Антанна-стрит.”»

Это была знаменитая поговорка, приписываемая бывшему Главному Охотнику Первого Города.

«Я верю в авторитет гильдии. Мы заплатим Охотнику за Руинами.” У Бай Чэня никогда не было привычки быть чересчур болтливым.»

Слегка кивнув, Фридрих взглянул на Бай Чэня и Лонг Юэхуна.

— Он рассмеялся. «Где твой робот? На этот раз он тебя не преследовал?”»

Он многозначительно улыбнулся, как будто о чем-то догадался.

Этот… Не позволив Старому Ге последовать за нами, он вызовет подозрение у тех, кто видел нас раньше? К счастью, смерть отца-хорошая новость для Первого Города. Чиновники не будут проводить интенсивных расследований… Лонг Юэхун на мгновение потерял дар речи.

Бай Чэнь спокойно сказал: «Мы большая команда. У него есть другие дела.”»

Она намеренно употребила слово » это » на языке Ред-Ривер.

«Информация, которую вы зарегистрировали, указывает…” Фридрих резко остановился.»

Бай Чэнь взглянул на него. «Реальной информации о нем не так уж много. Может быть, за нами стоит сотня с лишним человек или даже тысяча.”»

Она говорила правду. Пангу Биологии был сильным сторонником Старой Целевой группы.

Фридрих небрежно улыбнулся. «За последние два дня были допрошены команды с роботами. Вы также можете заполнить форму, чтобы мы могли объяснить Руку Заказа. Хе-хе, я думаю, что среди ашландцев есть поговорка, которая имеет смысл. Люди должны склонять головы, когда находятся под карнизом других.”»

Поскольку Цянь Бай и Гу Чжиюн напротив него были ашландцами, Фридрих не использовал аналогичную пословицу Красной Реки— «шакал рядом со львом может только служить ему».

Он небрежно протянул ей два бланка. На них были такие вопросы, как имя, возраст, количество членов команды, цель приезда в Первый город, где они жили, где они были, и что они сделали за последние несколько дней.

Когда дело доходило до предоставления фальшивой информации, все в Старой Оперативной группе проходили профессиональную подготовку.

Лун Юэхун смотрел, как Бай Чэнь заполняет бланк, а тот-свой. Он почти показал, что он женщина.

Когда она записала количество членов команды, ручка Бай Чэня взлетела. После октября Сюэ и Чжан Цубин были имена Лэй Юнсуня, Ван Бэйчэна, Линь Фэйфэя и других.

Было очевидно, что это большая команда Охотников за Руинами.

Лонг Юэхун сдержал смех и серьезно скопировал ответ.

Бай Чэнь, написавший много имен, кроме имени Генавы, кратко описал первые несколько дней в соответствии с предыдущим обсуждением команды. Это включало, но не ограничивалось посещением мэрии для завершения поселения поместья и посещением раненых, которых они ранее лечили.

Это было на самом деле то, что они сделали, но они намеренно сделали точную временную шкалу расплывчатой, заставляя график команды казаться упакованным. Было очевидно, что у них нет времени разбираться с настоящим Отцом.

Фридрих взял их бланки и небрежно просмотрел. Его рот внезапно открылся, и он почти не мог его закрыть.

«Вы, ребята, заработали поместье всего за несколько дней въезда в город? — удивленно спросил слегка поседевший старейшина. В прошлом он тоже был Охотником за Руинами и преуспел. Он был очень способным, но никогда еще не получал поместья так быстро от краткосрочной миссии!»

Если бы такое случилось еще два или три раза, ему даже не пришлось бы занимать свой пост в гильдии в его преклонном возрасте. Конечно, была и причина, по которой он не мог сидеть сложа руки.

«Работодатель довольно щедр, и миссия была очень опасной, — просто объяснил Бай Чэнь.»

В любом случае, вопрос о фамильном поместье Чжао не был решен Гильдией охотников. Она могла говорить все, что хотела.

Фридрих на несколько секунд замолчал, а потом самоуничижительно рассмеялся. «Почему я не встретил такого хорошего работодателя, когда был молод?”»

«Сначала напугайте и шокируйте его, и все станет проще.” Бай Чэнь усмехнулся без улыбки.»

Это заставило Лонг Юэхуна заподозрить, что Маленький Белый тоже был заражен Шан Цзяньяо.

«- Хорошая мысль.” Фридрих кивнул и убрал оба бланка. «Теперь можешь уходить.”»»

Выйдя из кабинета, Бай Чэнь задумчиво произнес: «Похоже, Хань Ванхуо не стал Охотником за Руинами…”»

Лонг Юэхун по привычке хотел спросить, почему, но после некоторого раздумья понял суждение Бай Чэня.

Если бы Хань Ванхуо был Охотником за Руинами, он определенно пришел бы в вестибюль гильдии, даже если бы не сформировал команду и действовал как одиночка. С его неприкрытым состоянием его не могли обнаружить только случайные встречи на Антанна-стрит.

«Может быть, он нашел другую работу?” — догадался Лонг Юэхун.»

Бай Чэнь кивнул. «Может быть, работа где-то на Антанна-стрит. Мы можем поехать туда позже.”»

Антанна-стрит действительно находилась недалеко от пирса, но дальше к западу от Волчьего логова, почти в непосредственной близости от Заводской зоны. Сюда приходили и уходили люди из самых разных слоев общества, и дороги вели во всех направлениях. Это было очень подходящее место для побега. Если действительно ничего не получится, можно прыгнуть в Красную реку и поставить на удачу.

Этот участок зоны Красной реки был серьезно загрязнен. Было много мутировавших рыб, и не было недостатка в них, у которых росли зубы и любили плоть. Они были многочисленны и бесстрашны. Как только кто-то столкнется с ними в воде, они будут обречены, если только у них не будет специальных способностей или соответствующего оборудования.

В узком переулке у Зеленой Оливковой зоны.

По обеим сторонам улицы было много домов. Загорали бамбуковые шесты, деревянные шесты и всевозможная одежда. Они заслоняли солнечный свет, отчего окружающая обстановка казалась довольно мрачной.

Закончив расспросы окружающих жителей, Цзян Баймянь вздохнул и сказал: «Никто из них не видел Спящего Кота.”»

Теперь они действовали как команда Охотников за Руинами, которая искала мутировавшее существо.

Чтобы добиться сотрудничества и не платить, Цзян Баймянь намеренно описал Спящую Кошку как очень опасную и способную есть людей.

В каком-то смысле она была права. Реальная опасность Спящей Кошки превосходила ее описание.

Шан Цзяньяо кивнул и сказал, «Судя по всему, Призрачный Кот случайно проходил мимо на прогулке.”»

Он все еще хотел использовать имя, которое он придумал для мутировавшего существа.

Цзян Баймянь не стал опровергать догадку Шан Цзяньяо и последовал этому ходу мыслей. «Каждое животное имеет относительно фиксированную область деятельности. Если на него не влияют внешние силы, он должен бродить по своей территории. Давайте расширим наш круг, обыщем окрестности и расспросим людей.”»

Цзян Баймянь намекнул, что Спящий Кот живет в комнате Сяочуна и что он не должен быть слишком далеко отсюда.

Конечно, она делала выводы, основываясь на привычках обычных животных. Хотя исследования Pangu Biology показали, что большинство мутировавших существ следовали этой схеме, различия, вызванные Сяочуном, могли привести к аномальным явлениям.

«Хорошо.” Шан Цзяньяо был полон энтузиазма.»

Двое из них, замаскировавшись, расширили диапазон поиска. Они останавливали разных прохожих на соседних улицах и стучали в разные двери.

К несчастью, был день. Большинство людей в Зеленой Оливковой зоне были заняты, и было очень мало целей, которые они могли бы задать.

Пока она шла, Цзян Баймянь вдруг показалась ей знакомой. Ей казалось, что она уже была здесь—она даже измеряла и наблюдала это раньше.

Она огляделась и нашла эту сцену в своих воспоминаниях. Она улыбнулась и сказала: «Разве мы не почти добрались до отеля «Уго»?”»

Сделав круг, они вернулись в переулок возле Лейб-стрит. Это был также район, который они пересекали несколько раз, когда знакомились с местностью.

«Мы можем спросить у босса. Возможно, он видел его раньше, — сказал Шан Цзяньяо с большим нетерпением.»

Старые члены Оперативной группы единодушно согласились, что босс Уго не был прост.

Цзян Баймянь уже собиралась ответить улыбкой, когда выражение ее лица внезапно застыло. Она нахмурилась и замолчала на несколько секунд, прежде чем сказать: «Я хочу сделать предположение, но не сердись. Я знаю, что Сяочун-твой хороший друг. Я не придираюсь к нему; я просто делаю предположение, основанное на феномене и личности.”»

Шан Цзяньяо улыбнулся. «Когда это я злился?”»

Затем он стал серьезным. «Говорить.”»

Цзян Баймянь посмотрел на отель Уго и задумался прежде чем сказать, «Может ли Бессердечная вспышка на этих улицах быть связана с Сяочуном?”»

В глубине души Сяочун считалась Королем Бессердечных!