Глава 385 — Прорваться

Глава 385: Захлопнув дверь, Шан Цзяньяо посмотрел вперед и улыбнулся. «Собственно, у меня тоже есть такие подозрения. Поэтому я хочу найти его и не спускать с него глаз.”»

«С возможностями нашей команды мы, возможно, не сможем сделать что-то подобное”, — Цзян Баймянь не позволила убийству Отца добраться до ее головы. Она торжественно предупредила его, «Если бы не таинственная электростанция—Ду Хэн—отпугнувшая Сяочуна тогда, до сих пор неизвестно, к какому результату мы бы пришли.”»»

Шан Цзяньяо кивнул. «Я планирую дать ему понять через рассуждения, двигая его эмоциями.”»

Вы уверены, что это сработает? По какой-то причине сознание Цзян Баймяня было заполнено некоторыми сценами из драматических сериалов Старого Света. Среди них была «свекровь, устроившая сцену и вопящая, чтобы ее сын развелся».

Конечно, сцена, которую представлял себе Цзян Баймянь, все еще отличалась от первоначального эпизода. Например, свекровь играла Шан Цзяньяо, в то время как Сяочун был сыном в ее сознании.

Разговаривая, они вдвоем направились к отелю «Уго».

По сей день у них все еще были зарезервированы три комнаты здесь—они не скупились, когда дело доходило до создания безопасных домов, учитывая большую сумму денег, которую они имели на свои расходы на проживание.

Пройдя через дверь отеля, Шан Цзяньяо и Цзян Баймянь увидели, что на стойке регистрации никого нет. Дверь в комнату владельца отеля за ней была плотно закрыта.

Они уже привыкли к этому. Они посмотрели друг на друга и кивнули.

Не нуждаясь в словах, они легко поняли, что имела в виду другая сторона. Один подтвердил, что в комнате было человеческое сознание, а другой подтвердил, что внутри было существо среднего размера.

Они подошли к стойке портье и терпеливо ждали.

Пока она ждала, Цзян Баймянь услышала тяжелое дыхание и звериный рев боли. Она дотронулась до своего металлического кохлеарного имплантата и удивленно посмотрела на Шан Цзяньяо.

Она вспомнила, что с ее слухом ей пришлось обойти вокруг стойки регистрации и дойти до номера владельца отеля, прежде чем она смогла услышать такие звуки. Теперь она могла слышать его из-за стойки администратора.

«На этот раз он немного напряжен.” Оценка Шан Цзяньяо подтвердила подозрения Цзян Баймяня.»

Цзян Баймянь бросила взгляд на комнату и обеспокоенно пробормотала себе под нос: «Будет ли какая-то опасность?”»

«Может, зайдем и посмотрим?” — предположил Шан Цзяньяо.»

Если болезнь действительно трудно поддается лечению, то чем раньше его обнаружат и отправят в больницу, тем выше шанс на спасение.

Глаза Цзян Баймяня слегка блеснули. «Подожди еще минутку.”»

Она боялась, что опрометчивое вторжение не спасет жизнь владельца отеля—Уго,—но раскроет его тайну.

«Хорошо.” Шан Цзяньяо обошел вокруг стойки администратора и подошел к двери номера. Он принял стойку, готовый распахнуть дверь, когда придет время.»

Цзян Баймянь последовал за ним и тоже сделал необходимые приготовления.

Время шло. Не только тяжелое дыхание и звериный рев в комнате не утихали, но и становились все более частыми и интенсивными, как будто назревал какой-то ужас.

Тресни!

Послышался звук многих вещей, сметаемых на землю.

Цзян Баймянь взглянул на Шан Цзяньяо и слегка кивнул. Она имела в виду, что они могут действовать.

Хотя до конца минуты оставалось еще 17-18 секунд, суматоха внутри заставила ее почувствовать, что они больше не могут ждать.

Шан Цзяньяо, который был готов, опустил плечо и тут же врезался в деревянную дверь Уго, разбив ее о боковую стену.

С лязгом Цзян Баймянь увидел ситуацию в комнате.

Это была стандартная двухкомнатная квартира без дополнительной мебели. Иглы, все еще горящие свечи, множество веревок и старые ножи были разбросаны по цементному полу.

Загорелый Уго стоял перед кроватью с обнаженной верхней частью тела. На его теле виднелись следы кнута.

В правой руке он держал хлыст.

Он почувствовал какое-то движение у двери и обернулся. Его глаза затуманились, когда он потерял то, что делало его человеком. Он словно превратился в зверя.

В этот момент первая мысль, которая всплыла в голове Цзян Баймяня, была: Бессердечная болезнь! Уго заразился Бессердечной болезнью!

В следующую секунду она почувствовала густой запах пота, который наполнил воздух. Это был особый запах, производимый горящими свечами, вонью, испускаемой унитазом, и всевозможными запахами, которые обычно не были бы так очевидны.

Цзян Баймянь почувствовала, что ее обоняние почти сравнимо с собачьим. Это вызвало у нее отвращение, и ей захотелось вырвать оставшуюся в желудке пищу и желудочную кислоту.

Затем она увидела, как Шан Цзяньяо выбежал и бросился на владельца отеля Уго.

Он невосприимчив к такому состоянию из-за своих психических проблем? Цзян Баймянь был немного удивлен.

Как только эта мысль мелькнула у нее в голове, Шан Цзяньяо вырвало. Кроме того, из-за близкого расстояния смесь желтого и зеленого распылилась по всему Уго.

Уго—с мутными глазами и перекошенным лицом—подсознательно хотел увернуться, но не смог. Казалось, на секунду все его тело напряглось.

Шан Цзяньяо воспользовался случаем, чтобы развернуться всем телом и ударить кулаком, с треском попав в точку за ухом.

Стук!

Уго потерял сознание и рухнул на землю.

Затем Цзян Баймянь почувствовал кислый запах рвоты. Это было так сильно и преувеличенно, что она, наконец, не смогла себя контролировать. Она повернулась всем телом, и ее вырвало у двери.

После рвоты она поняла, что ее обоняние вернулось в норму. Хотя запах рвоты все еще был очевиден, он больше не был невыносимым.

«Он стал Высшим Бессердечным?” Цзян Баймянь нахмурился и подошел к Уго, который был весь в рвоте. Бессердечная болезнь снова начала бушевать на этих улицах?»

Шан Цзяньяо на мгновение замолчал, прежде чем сказать: «Очень похоже.”»

«Но что это за хлыст у него в руке и следы на теле?” Цзян Баймянь выглядел смущенным. После тщательного осмотра она обнаружила окровавленные отверстия от игл, следы ожогов, покрытые слоем воска, и старые ножевые шрамы на теле Уго.»

серьезно сказал Шан Цзяньяо, «Он хотел зажечь свечи, чтобы сшить одежду, но он слишком неуклюж.”»

«Неужели он настолько глуп, что покрывает все свое тело ранами?” — пробормотал Цзян Баймянь. «Есть ли у него мазохистские наклонности?”»»

«Он использует боль, чтобы подавить что-то?” Шан Цзяньяо тут же сообразил, в чем дело.»

На этот раз Цзян Баймянь не стал возражать и слегка кивнул. «Это вполне возможно.”»

Она помолчала и сказала: «Не спешите искать шерифа. Давайте подождем, пока Уго проснется, и посмотрим, что изменится.”»

Она чувствовала, что может справиться с одним-единственным Бессердечным Начальником, не говоря уже о том, что с ней был Шан Цзяньяо.

Шан Цзяньяо коротко согласился, как будто это была его идея.

Больше чем через минуту, под «помощь» дуэта, глаза Уго дважды дернулись, когда его веки медленно открылись.

К удивлению Цзян Баймяня, пара светло-голубых глаз, которые она увидела, больше не были мутными, только немного налитыми кровью.

Сосредоточенность в глазах Уго быстро вернулась. В его глазах отражались переодетые Шан Цзяньяо и Цзян Баймянь.

Внезапно он сел. Не обращая внимания на грязь на своем теле, он с тревогой спросил: «Кто тебя впустил?”»

Цзян Баймянь не ответила; вместо этого она спросила: «Ты только что заразился Бессердечной болезнью? Ты совсем сошел с ума и хотел напасть на нас.”»

Этой фразой она намекнула, что Уго сам открыл дверь. Это было сделано не для того, чтобы обмануть его, а чтобы поднять настроение. В любом случае, Уго узнает правду, когда позже проверит дверь.

Лицо Уго постепенно помрачнело. Он ответил не сразу и медленно поднялся на ноги.

Уго посмотрел вниз, оценил его состояние и на несколько секунд замолчал, прежде чем сказать: «Это не Бессердечная болезнь, просто она немного напоминает ее.”»

«Это больше, чем немного.” Цзян Баймянь безжалостно пробивал дыры в оправданиях Уго.»

Сначала она не хотела этого делать, но состояние Уго почти во всем напоминало Бессердечную болезнь. Как руководитель Старой Целевой группы, она чувствовала необходимость спросить об этом в интересах своих личных и коллективных целей.

В этот момент Шан Цзяньяо вдруг сказал капризным тоном: «Это ваша цена? Ты использовал Бессердечную болезнь в обмен на способности?”»

«Я не дурак.” Уго опроверг свою догадку.»

Он замолчал и огляделся. Увидев, что Цзян Баймянь и Шан Цзяньяо не собираются отступать, он мог только добавить: «Раз уж вы его видели, мне не придется ничего скрывать. Я — Пробужденный. Ценой, которую я заплатил, была «рациональность». Это привело к тому, что я иногда проявлял признаки наличия только биологических инстинктов. Это заставляет меня выглядеть так, будто я заразился Бессердечной болезнью. Раньше мне удавалось в определенной степени контролировать себя и быстро разрядить обстановку. Однако, возможно, я подавлял его слишком много раз. Эта схватка была особенно напряженной.”»

— с любопытством спросил Шан Цзяньяо, «Почему вы выбрали рациональность?”»

Уго взглянул на него и холодно сказал: «Этот мир наполнен болью, как и жизнь. Какой смысл быть рациональным?”»

«Впечатляющий.” Шан Цзяньяо захлопал в ладоши.»

Какой безжалостный человек… — мысленно добавил Цзян Баймянь. Затем она задумчиво сказала: «Может быть, это и есть суть Бессердечной болезни? Мозг, отвечающий за рациональность, выходит из строя, оставляя человеку только биологические инстинкты. Разница в том, что ваша рациональность только подавлена и может быть восстановлена, в то время как их рациональность полностью исчезла.”»

«Дело не только в наличии биологических инстинктов, но и в том, что они страдают атавизмом. Их телосложение, навыки и талант улучшаются.” Уго не ответил и только поднял вопрос, который гипотеза Цзян Баймяня не могла объяснить.»

Цзян Баймянь коротко признал его слова и погрузился в глубокую задумчивость.

В этот момент Уго посмотрел вниз на рвоту на своем теле и в комнате. Он спокойно сказал: «Если больше ничего нет, я сначала приму душ.”»

Как гражданин, выросший в Первом Городе, привычка мыть грязные вещи была укоренилась в его генах.

Цзян Баймянь виновато улыбнулся и вывел Шан Цзяньяо из комнаты Уго.

Стук!

Дверь перед ними закрылась.

Шан Цзяньяо с болью посмотрел на деревянную дверь. «Какая жалость. Вся еда, которую я съел в полдень, была напрасной.”»

Цзян Баймянь не стал продолжать тему, которая легко могла вызвать у нее тошноту. Она на мгновение задумалась и сказала: «Уго всегда говорит, что боль везде. Мир наполнен болью, и жизнь также наполнена болью. Звучит немного религиозно. Он член тайной религии?”»

«Утренняя звезда Зари?” Шан Цзяньяо немедленно выдвинул такую возможность. Это было предположение, основанное на способностях Уго.»

«Он не чувствует себя религиозным.” Цзян Баймянь покачала головой. «Фокус Утренней Звезды Рассвета состоит в том, чтобы бояться и использовать сны.”»»