Глава 4

Глава 4: RumorsTranslator: виртуальная группа редактор: виртуальная группа

Шан Цзяньяо держал в руке кусок консервов, но ничего не ответил и не отложил его. Через несколько секунд он спросил: «Может ли он петь?»

9″- А?» Чэнь Сянью прожил так много лет, но это был первый раз, когда он заподозрил, что с его ушами что-то не так.

В этот момент Лонг Юэхун вошел в Центр отдыха с двумя желтыми пластиковыми коробками для ланча и увидел Шан Цзяньяо. Он приветствовал его сияющей улыбкой. «Давай поужинаем вместе позже!»

«Ты меня лечишь?» Шан Цзяньяо отложил консервы и встал.

Лонг Юэхун, не задумываясь, покачал головой. «Нет, это не так. Разве у тебя все еще нет приличного содержания?»

Хотя родители Шан Цзяньяо не оставили ему наследства, компания выплатила ему определенную сумму компенсации. Когда он поступил в университет, у него было дополнительное ежемесячное пособие в 1200 баллов-то, что было у каждого студента университета.

Это позволяло Шан Цзяньяо иметь достаточно еды и одежды, хотя и с трудом. Пособие прекратилось через месяц после того, как студенты колледжа приступили к выполнению своих рабочих заданий.

Шан Цзяньяо не выказал никакого смущения от того, что его отвергли. Он улыбнулся и сказал: «Разве вы не должны делиться своим счастьем с друзьями?»

«Вы пытаетесь намекнуть, что угощение вас едой-это лучший способ поделиться?» За последние два месяца Лонг Юэхун все больше и больше привык к ходу мыслей Шан Цзяньяо.

Чжэнь Сяньюй усмехнулся и прервал их, прислушиваясь к их разговору. «Вот именно, Юэюэ. Сегодня днем ты все еще была расстроена, но вечером уже повеселела. Вы, должно быть, столкнулись с чем-то хорошим.»

«Не называй меня моим прозвищем…» — Пробормотал Лонг Юэхун, прежде чем с улыбкой произнести: «Моя мама сказала, что мне не нужно ждать до следующего года, чтобы выйти замуж по заданию. У нее и моего отца есть несколько коллег, чьи дочери еще не поступили в университет и только начали работать. Она собирается представить нас друг другу, чтобы посмотреть, сможем ли мы наладить отношения.»

У сотрудников компании был только один шанс поступить в университет. Если они потерпят неудачу, им будет централизованно назначена работа (после того, как они начнут работать, им будет рекомендовано поступить в университет, если они хорошо справятся). Обычно им было всего по 18 лет, и они не были в том возрасте, когда их заставляли бы участвовать в главном брачном задании.

Молодые люди на этом этапе все стремились к свободе любить. В конце концов, это было определенно лучше, чем случайное распределение. Она была основана не только на удаче, но и на чувствах.

Конечно, не многие люди могут по-настоящему влюбиться свободно. Это было связано с тем, что после начала работы они выходили из дома в 7:30 утра и заканчивали работу в 6:00 вечера, не покидая своих рабочих мест. Между ними у них был только часовой перерыв на обед и ужин. В 9:00 вечера центр отдыха закрывался, и уличные фонари Гасли.

Всем придется вернуться домой и приготовиться ко сну. Поэтому у молодых людей было очень мало шансов вступить в контакт с представителями противоположного пола. Время, в течение которого они могли вступать в контакт друг с другом, также было ограничено.

Условно говоря, будь то в обычной школе или университете, свободные отношения возникали чаще.

Пока Юэхун говорил, он вдруг почувствовал себя немного подавленным. «Не знаю, понравлюсь ли я им. Я всего лишь 1,75 метра ростом после генетического улучшения. Моя внешность средняя, и мои оценки только средние. Меня не выделял ни один департамент…»

6″Кажется, там что — то происходит…» Шан Цзяньяо прервал мучения Лонг Юэхуна от жалости к себе и указал на старый стол в нескольких метрах от него.

Там собралось довольно много служащих, как будто они что-то обсуждали.

Из любопытства лонг Юэхун подошел к Шан Цзяньяо. Он огляделся и увидел знакомого. Затем он выпалил вопрос. «Тетя Рен, о чем вы, ребята, говорите?»

Тетя Рен была женщиной средних лет, лет сорока. На ней была рубашка из полиэстера, и у нее были красивые черты лица. Ее волосы были собраны в простой пучок. Ее звали Жэнь Цзе, и она была соседкой Лонг Юэхуна. Она была сотрудником Комитета по стратегии компании, и она была только D3.

1рэн Цзе взглянул на Лонг Юэхуна и вздохнул. «Мы говорим о недавнем слухе.»

«Что за слухи?» — С любопытством спросил Лонг Юэхун.

В этот момент Чэнь Сяньюй отвел взгляд и посмотрел на груду военных консервов перед собой. Он не мог удержаться, чтобы не потереть живот и не сглотнуть. Казалось, он вспомнил, как ел военные консервы, когда умирал от голода.

«Он действительно может петь… Нет, это заставляет мой желудок и душу петь.» Чэнь Сяньюй сообразил, в чем дело, и взволнованно вздохнул.

Тем временем Жэнь Цзе осмотрел местность и прошептал: «Видимо, компания хочет лишить всех их права рожать.»

«А?» Эта тема превзошла все ожидания Лонг Юэхуна. Он не сразу понял, что это значит.

РЕН Цзе посмотрел на улыбающегося Шан Цзяньяо и продолжил, «Компания может получить пары, которые хотят, чтобы дети представили свой биологический материал под руководством и помощью врачей. Затем они построят большой » центр фертильности’ в исследовательской зоне, который будет заниматься экстракорпоральным оплодотворением, искусственным развитием матки, а также поддержкой роста ребенка и вмешательством.»

8″Короче говоря, когда вы вернете своего ребенка, ему может быть уже несколько лет. Вздохнув, они говорят, что хотят освободить женщин от беременности и избавить компанию от нехватки рабочей силы.»

Когда Рен Цзе сказал это, женщина лет двадцати не могла не сказать: «Разве это не хорошо?»

6″Как это может быть хорошо?» — сказала Рен Цзе, и ее лицо потемнело. «Это боги, э—э … небеса даруют нам священное право рождать новую жизнь. Как они могут передать это право машинам? Как же тогда вы будете строить отношения со своими собственными детьми?»

6″- Да, конечно.» Мужчина, сидевший наискосок от нее, погладил себя по волосам и озабоченно сказал: «Говорят, что старый мир был разрушен из-за серии запрещенных и неэтичных экспериментов.»

РЕН Цзе кивнул и повернулся к Шан Цзяньяо и Лонг Юэхуну. «Цзяньяо, Юэхун, что вы об этом думаете? Вы, ребята, тоже думаете, что рождение жизни-это ключ к тому, чтобы быть человеком, и что это священное право, дарованное небесами?»

1шан Цзяньяо без колебаний кивнул. «Да.»

Когда Лонг Юэхун увидел, что тетя Жэнь смотрит на него налитыми кровью глазами, он зашипел. «- Да, конечно.»

«По крайней мере, вы оба разумны.» РЕН Цзе улыбнулся.

В этот момент служащий улыбнулся и сказал: «А вы, ребята, не слишком серьезны? Это всего лишь слухи. Мой дядя работает в организации, которая подчиняется непосредственно совету директоров, но он никогда раньше о ней не слышал!»

РЕН Цзе ответил очень серьезно, «Я просто всем напоминаю. Когда придет время, мы должны будем возразить, если кто-нибудь придет спросить нашего мнения.»

Кто-то молчал, кто-то кивал, а у кого-то воображение разыгралось, когда они спросили: «Если это правило действительно будет реализовано, будет ли отменен брак, а также центральное назначение брака?»

Человек, который ранее упоминал слух о Старом свете, сказал с акцентом: «Нет, не будет. Директор Цзи ранее говорил, что гармоничный и здоровый брак является ключом к поддержанию психической стабильности сотрудников в нынешних условиях.»

Директора Цзи звали Цзи Цзе. Он был членом совета директоров компании, вице-президентом и исполнительным директором M3. Он часто выступал по радио, а в конце года здоровался со всеми через дисплей рек-Центра.

В то время как все обсуждали, мелодия звонка внезапно пришла из области рядом с центром отдыха.

Динь-Динь-Динь!

За исключением нескольких человек, большинство людей, казалось, услышали горн, чтобы атаковать и встать в то же время.

На этот раз звонок раздался с рынка распределения припасов, напомнив всем, что до открытия кафетерия осталось всего три минуты.

Увидев, что его соседи начали двигаться в сторону «столовой для персонала», Лонг Юэхун взглянул на Шан Цзяньяо рядом с ним. «Не могу поверить, что ты согласилась с тетей Рен.»

Шан Цзяньяо посмотрел вперед и сказал, «Попробуйте спросить об этом по-другому.»

Лонг Юэхун нахмурился и на некоторое время задумался. «Что вы думаете о системе центров фертильности, которая освобождает женщин от беременности?»

Шан Цзяньяо ответил без колебаний, «Разве это не хорошо?»

4лун Юэхун потерял дар речи.

Пока они разговаривали, они вдвоем вышли за пределы рынка распределения припасов.

Здесь не было никакой двери, так что можно было ясно видеть ситуацию внутри с одного взгляда.

Слева был рынок с длинными столами и прилавками. Многие служащие, которые не хотели есть в столовой, собирали и выбирали продукты, молча подсчитывая. Справа располагалась столовая для персонала. Там были двери и окна, и из них доносился аромат.

Дверь кафетерия открылась вскоре после этого, и служащие на 495-м этаже вошли аккуратно со своими столовыми приборами или пустыми руками.

Шан Цзяньяо не взял с собой коробку с завтраком. Войдя, он отделился от Лонг Юэхуна и пошел направо, чтобы взять две деревянные миски и поднос. Затем он нес столовые приборы и следовал за людьми перед ним к разным стойкам в соответствии с установленным маршрутом.

«Полфунта сладкого картофельного риса.»

4″Одна порция тушеной капусты.»

«Две булочки из смешанного зерна.»

«Порция вареного картофеля.»

После того как Шан Цзяньяо прошел мимо четырех прилавков, его миски были наполнены до краев—тушеная капуста с вареным картофелем и две желтые булочки на пару. Сладкий Картофельный рис заполнил другую миску, которая, казалось, была на грани растрескивания.

Это стоило ему 14 очков вклада: 5 баллов за полфунта сладкого картофельного риса, 2 балла за булочку из смешанного зерна, 2 балла за вареный картофель и 3 балла за тушеную капусту с капельками масла.

Наконец, Шан Цзяньяо подошел к стойке, которая пахла лучше всего. Это был прилавок для мяса.

Он посмотрел слева направо, потом справа налево. Он поколебался и сказал: «Дай мне порцию тушеной свинины. Дай мне еще подливки.»

Женщина в серовато-синей униформе у прилавка у окна держала ложку и зачерпнула три тонких кусочка красной тушеной свинины с заманчивыми цветами, которые были длиной с палец. Она высыпала их в миску с рисом из сладкого картофеля.

Подливка—цвета соевого соуса—быстро растеклась и смочила половину миски риса.

«Хорошо, что ты пришел пораньше. Еще немного-и он бы исчез.» Женщина жила в том же » квартале’ , что и Шан Цзяньяо. Она была очень любезна с ним. «Тридцать два очка.»

Шан Цзяньяо посмотрел на три куска тушеной свинины и достал свою электронную карточку, прежде чем ударить ею по машине. Он поблагодарил ее и взял миску бесплатного супа. Пройдя некоторое время по столовой, он нашел Лонг Юэхуна и сел напротив него.

«Ух ты, какой разворот,» — Воскликнул Лонг Юэхун от всего сердца, когда увидел свой обед.

Шан Цзяньяо не обратил на него внимания. Сначала он отодвинул в сторону порцию сладкого картофельного риса, смешанного с подливкой, затем взял кусок тушеной свинины и откусил небольшой кусочек.

Почувствовав исходящий от мяса аромат, Шан Цзяньяо быстро опустил голову и съел полный рот сладкого картофельного риса, который не был испачкан соусом.

Он ел со все возрастающей скоростью. К тому времени, как он доел три куска тушеной свинины, от сладкого картофельного риса и тушеной капусты осталась только половина. Вареная картошка и сдобные булочки полностью исчезли.

Наконец, Шан Цзяньяо вылил тушеную капусту в свою миску и смешал ее со сладким картофельным рисом и соусом. Он прикончил его одним глотком.

«Как приятно.» Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун отложили свои столовые приборы и вздохнули.

Покончив с супом, Лонг Юэхун небрежно спросил: «Ты идешь в Центр отдыха?»

Шан Цзяньяо покачал головой. «Я возвращаюсь послушать радиопередачу и ложусь спать пораньше.»