Глава 52: Лежа В Засаде Translator: CKtalon
Рот Цзян Баймянь инстинктивно принял форму восклицания, но она быстро закрыла рот и не издала ни звука.
Она снова посмотрела вперед и плавно перешагнула через куст. Затем она небрежно улыбнулась.
«У меня все еще есть ощущение, что у меня есть скрытый талант—тот, который заставляет людей чувствовать себя рядом со мной. Они будут чувствовать себя спокойно, когда будут рядом со мной, и они будут готовы разделить некоторые из забот, которые накопились в их сердцах.”»
«Не похоже, что есть что-то, что должно быть строго конфиденциальным.” Шан Цзяньяо был не совсем согласен с Цзян Баймяном, но ему удалось избавиться от настроения, вызванного их предыдущей темой разговора.»
«Ха-ха, я шучу.” Цзян Баймянь кивнула, как будто задумалась. «На самом деле, мы вместе пережили две опасности, и ты раскрыл секрет того, как быть пробужденным. Поэтому мы очень хорошо доверяем друг другу. Вы слышали эту поговорку? — Чтобы быстро установить более тесные отношения между двумя людьми, им нужно поделиться маленькой тайной.’ Кроме того, нас можно считать друзьями, которые прошли через многое.”»»
Серьезный Шан Цзяняо вдруг рассмеялся. «Как вы можете быть уверены, что это доверие не было создано мной с моими пробужденными способностями?”»
«…” Цзян Баймянь тщательно обдумала это и поняла, что не может исключить такую возможность. В конце концов, сцена рукопожатия Шан Цзяньяо с механическим монахом Цзинфой произвела на нее глубокое впечатление. Кроме того, Шан Цзяньяо сказал, что пострадавший человек вряд ли может полагаться на себя, чтобы почувствовать что-то ненормальное, если он может создать вечную петлю доказательств вокруг социальной активности этого человека. Только когда Шан Цзяньяо покидал соответствующее окружение, можно было обнаружить что-то неладное.»
«Ха-ха, я шучу, — ответил Шан Цзяньяо, подражая Цзян Баймяну.»
Цзян Баймянь повернула голову и закатила глаза. «Ты знаешь, что я чуть не выхватил пистолет?”»
Она отвела взгляд и пробормотала что-то себе под нос, «Хотя вы действительно шутите, я должен быть осторожен в таких ситуациях… Могу ли я настроить несколько логических проверок?»
«ДА… Самый простой способ — записывать ключевую информацию на бумаге или в чипе каждый день и читать ее перед сном. Таким образом, можно сразу же прийти к осознанию, если они замечают несоответствие до и после. Должен сказать, что дневники очень полезны.”»
Затем Шан Цзяньяо добавил, «Способность пробужденного не всемогуща.”»
Цзян Баймянь больше ничего не сказал и продолжил поиски улик в этой холмистой местности вместе с Шан Цзяньяо.
Примерно через час она огляделась и сказала: «Окружающая территория просто слишком велика. Местность здесь тоже сложная. Нам потребуется полмесяца, чтобы завершить эффективный поиск пешком.”»
Шан Цзяньяо промолчал, потому что увидел затянувшуюся улыбку на лице своего командира. Очевидно, у нее появилась идея.
Действительно, Цзян Баймянь посмотрел на него и улыбнулся. «Давайте вернемся на холм, где мы выпустили аварийную сигнальную ракету.”»
Сердце Шан Цзяньяо затрепетало, когда он смутно уловил что-то.
Цзян Баймянь продолжал говорить. «Мы определенно встретим там много охотников за руинами и диких кочевников. Это хорошая возможность запросить у них информацию и посмотреть, не появлялись ли в последнее время в окрестностях крупные бандитские группы или опасные отряды.”»
В этот момент она улыбнулась так же, как и после того, как серьезно ранила Цзинфу. «Если вы являетесь лидером атакующих и видите аномалию, происходящую в районе, где вы ранее провели огромную операцию и намеренно стерли все следы, пошлете ли вы каких-то не связанных людей в район, где была выпущена аварийная вспышка, чтобы исследовать? Во всяком случае, большое количество охотников за руинами и диких кочевников определенно перейдут туда. Никто не сможет их различить, если они будут смешаны.»
«Когда придет время, вы также можете заранее подготовить некоторые контрмеры, если сможете использовать эту возможность, чтобы выяснить, какая крупная фракция стояла за резней в городе Блэкрат.”»
Шан Цзяньяо пришел к пониманию. «Они не пошлют своих основных членов для расследования, и они не будут использовать своих вассалов. Самая большая вероятность заключается в том, что они непосредственно наймут настоящих диких кочевников, которые активно действуют поблизости.”»
Таким образом, ничего не случится, даже если это будет ловушка. Это было похоже на то, как никто не мог найти каплю воды, которая была бы внутренне уникальной, но внешне не казалась ненормальной в озере.
После того, как Шан Цзяньяо понял это, он спросил в замешательстве, «Руководитель группы, вы должны были подумать об этом давным-давно. Почему мы просто не стояли там на страже?”»
«Как могут эти охотники за руинами и дикие кочевники прибыть так быстро? Нет никакого смысла ждать там. Лучше тренировать свое знакомство с поиском ключей.” Цзян Баймянь щелкнула запястьем и посмотрела на свои черные электронные часы. «Как раз вовремя. Пойдем туда.”»»
Когда они вернулись на холм, где была выпущена аварийная ракета, Шан Цзяньяо понял, что направление их поисков находится неподалеку. После того, как они оба немного изменили направление, они прибыли к месту назначения всего за десять минут пешком.
Другими словами, Цзян Баймянь не подумал о такой проблеме в последнюю минуту. Она давно это планировала. Даже маршрут поисков был спланирован заранее.
Понаблюдав несколько минут, Шан Цзяньяо и Цзян Баймянь нашли лучшее место. Они забрались на дерево и внимательно осмотрели несколько тропинок, ведущих к этим холмам.
Примерно через 15 минут охотники за руинами и дикие кочевники прибыли один за другим, направляясь к вершине холма.
Все они были относительно осторожны. Они держались на почтительном расстоянии друг от друга, но не нападали друг на друга. В конце концов, было неясно, получат ли они что-нибудь от этой аномалии. Глупо было затевать драку.
Через некоторое время Цзян Баймянь похлопал Шан Цзяньяо по плечу и указал налево. Она молчала, потому что не могла определить, насколько громким был ее голос. Поэтому она могла только жестикулировать.
Шан Цзяньяо оглянулся и увидел двух мужчин-кочевников дикой природы, которые вели себя подозрительно.
Их точный возраст нельзя было определить по внешнему виду. Общим у них было то, что кожа была грубой, сухой и загорелой. Их волосы были сальными и грязными. Неизвестно, сколько времени прошло с тех пор, как они в последний раз брили свои лица, но их кожа была покрыта всевозможными неизвестными отметинами.
На одном из них был потрепанный темно-синий свитер. Внутри лежала рубашка, настолько засаленная, что она затвердела, а ее первоначальный цвет невозможно было определить. Поверх него была накинута черная одежда, которая не доходила ему до талии и явно не подходила. На ногах у него были армейские зеленые резиновые ботинки. На поясе у него висел черный пистолет, отливавший металлическим блеском. В его ладони был зажат длинный тонкий нож.
Шан Цзяньяо почувствовал, что нож напоминает арбузный нож в учебниках.
Другой человек был плотно закутан в старое черное хлопчатобумажное пальто. Сквозь очевидные отверстия можно было видеть, что хлопок внутри был сжат в комок, черный и плотный. Похоже, у него не было пистолета. На поясе у него висел заточенный кинжал. В руках у него была бейсбольная бита, а на плече-грязный, сильно сморщенный карман.
«Я … есть какие-то проблемы?” — Тихо спросил Шан Цзяньяо.»
Они почти ничем не отличались от диких кочевников, которые проходили здесь раньше, разве что были немного потрепаннее.
«Я…” Цзян Баймянь издала звук, ее тон был явно вопросительным.»
Шан Цзяньяо сразу понял, что имел в виду его командир, и быстро сказал: «Чуть ниже.”»
После двух «корректировок» Цзян Баймянь, наконец, понизила голос до нужной громкости. «Тебе не кажется, что экипировка этих двух диких кочевников слишком ужасна?”»
«Разве это не нормально для диких кочевников иметь плохое снаряжение?” — Спросил в ответ Шан Цзяняо.»
«Да.” Цзян Баймянь не отрицал этого. Глядя на двух кочевников, она задумалась и сказала: «Дело в том, что их действия находятся в противоречии с их оборудованием. В обычных условиях дикие кочевники, имея лишь небольшой пистолет и несколько единиц холодного оружия, не осмелятся первыми броситься в аномалию. В случае сражения у них практически нет возможности защитить себя.»»
«Для таких диких кочевников, как они, они вернутся через полдня—или даже через день—чтобы посмотреть, смогут ли они забрать какую-нибудь оставшуюся добычу. Когда придет время, противники, с которыми они столкнутся, будут примерно такими же. Они не будут полностью беззащитны.”»
Шан Цзяньяо слегка кивнул. «Это похоже на то, как многие животные едят гнилые трупы, оставленные свирепыми зверями после охоты. Другими словами, есть вероятность, что этих двух диких кочевников кто-то сюда загнал?”»
Кто заставит двух беспомощных диких кочевников исследовать аномалию без всякой причины?
Цзян Баймянь проводил обучение на практике, и она улыбнулась. «ДА. Можете ли вы сделать их дружелюбными и заставить их рассказать нам о соответствующей ситуации напрямую?”»
Шан Цзяньяо посмотрел на двух приближающихся диких кочевников и откровенно сказал, «Это не будет проблемой, если есть только один. Если они оба здесь, то есть большая вероятность, что они подтвердят действия друг друга, в результате чего «вывод» потерпит неудачу. Если мы разделим их, я смогу сначала повлиять на одного из них, прежде чем собрать их вместе. Затем я могу воздействовать на вторую—это тоже работает.”»
Цзян Баймянь сделал жест «О’кей». «Все очень просто. Поменяйтесь пушками.”»
С этими словами она сменила гранатомет на штурмовую винтовку Шан Цзяньяо.
В следующую секунду Цзян Баймянь внезапно спрыгнул вниз и приземлился перед двумя дикими кочевниками. Приземлившись, она быстро подняла штурмовую винтовку и холодно указала на мужчину в изодранном свитере, у которого на поясе висел пистолет.
Почти одновременно она слегка повернула талию и ударила правой ногой, как внезапный удар хлыстом. Этот удар, несомненно, не достиг цели, но он напугал человека с бейсбольной битой, заставив его отступить и упасть на землю.
Он посмотрел на штурмовую винтовку в руке Цзян Баймяня и без колебаний бросил своего спутника. Он перекатился, пополз и заковылял вдаль, не смея оглянуться.
Автомат продолжал целиться в человека с арбузным ножом. Он не смел пошевелиться.
В этот момент Шан Цзяньяо спрыгнул вниз и улыбнулся. «Не нервничай. Мы не хотим ничего плохого.”»
Сделав знак Цзян Баймяну опустить дуло, он воспользовался замешательством мужчины и сказал: «Послушайте, вы здесь для того, чтобы искать информацию, и мы тоже. Вы-люди, и мы тоже. Так…”»
Выражение лица мужчины постепенно изменилось, прежде чем он наконец улыбнулся. «Мы же братья!”»
Когда он произносил это обращение, то подсознательно смотрел на Цзян Баймяня. Он увидел, что она уже убрала свою штурмовую винтовку и не выказывает никакой враждебности. Поэтому он еще больше доверял своим выводам и суждениям.
«- Брат!” Шан Цзяньяо передразнил собеседника и с энтузиазмом приветствовал его. «Кто заставил вас прийти сюда, ребята?”»»
