Глава 652: Имена
Переводчик: CKtalon,
Старые члены Оперативной группы посмотрели друг на друга и почувствовали торжественность другой стороны. Ну, кроме Шан Цзяньяо.
Лонг Юэхун даже поверил, что хочет сыграть песню и станцевать.
Бай Чэнь поразмыслил и сказал: “Как офис директора центра, это наиболее вероятное место для сокрытия секретов”.
Секрет того, что она стала буддийской Святой Землей.
Честный Шан Цзяньяо никогда не заботился о личности другой стороны; он всегда высказывал свое мнение. “Это только при нормальных обстоятельствах, но что-то вроде буддийской Святой Земли изначально ненормально. Объединенный металлургический завод Лонг-Ривер-Сити стал буддийской Святой Землей, потому что в комнате 302, Корпус 4 Жилой зоны 2, находится маленький нефритовый Будда, а также трупы Фань Вэньси и Ли Цзиньлуна. Вторая продовольственная компания Айрон—Маунтин—Сити стала буддийской Святой Землей из-за обычного менеджера по продажам-Лю Лу-и бывшего сотрудника, который мог стать овощем в результате несчастного случая. Это не имеет никакого отношения к владельцу завода по производству стали или генеральному директору пищевой компании».
Лонг Юэхун попытался возразить, но не смог подобрать слов. Он мог только угрюмо сказать: “Времена изменились. Может быть, аномалия здесь связана с директором.”
Не давая честному Шан Цзяньяо шанса заговорить снова, Цзян Баймянь попытался сгладить ситуацию. “Как бы то ни было, это очень важное место. Это может помочь нам лучше понять Центр фертильности Холма».
Затем она указала подбородком на офис. “Вводите последовательно».
Лонг Юэхун продолжал играть роль авангарда команды. Он взял штурмовую винтовку Берсеркера и вошел в кабинет директора Центра фертильности Холма.
Это место не было маленьким; оно было больше, чем дом Лонг Юэхуна. Земля была покрыта толстым серым ковром.
“Как экстравагантно!” Шан Цзяньяо, который вошел следом, прокомментировал это.
Комната 14 Старой Оперативной группы на 627-м этаже была меньше, чем эта.
Слева были книжные полки, выставочные шкафы и другие вещи. Справа была приемная, и она состояла из дивана, журнального столика, нескольких стульев, небольшой барной стойки и вешалки для одежды.
Посередине, у окна от пола до потолка, стоял большой черный письменный стол и кожаное кресло. По другую сторону стола стояли два эргономичных кресла.
“Очевидно, что он очень подходит для сидения”, — нетерпеливо сказал Шан Цзяньяо.
В этот момент Лонг Юэхун понял, что на офисном ковре было много черных отметин, предположительно, забрызганных кровью.
Соответственно, поверхность большого письменного стола перед окном от пола до потолка была в беспорядке. Вокруг были разбросаны документы, ручки и другие вещи.
“Должны быть следы того, что кто-то продолжал двигаться вперед, несмотря на то, что был застрелен”. Цзян Баймянь посмотрел вниз и осмотрел местность. “Кровь продолжала капать, пока не достигла стола”.
Она сказала, что это был выстрел, а не рубка, потому что она обнаружила несколько пулевых отверстий в стене рядом с дверью.
Пока она говорила, Цзян Баймянь подошел к большому письменному столу. Шан Цзяньяо, Лонг Юэхун и Бай Чен молча разошлись, каждый охраняя свое направление.
Цзян Баймянь вскоре прибыла к месту назначения и увидела множество темных пятен на кожаном кресле. Ковер в этом районе был явно грязнее, чем в других местах, и повсюду были черные пятна.
Цзян Баймянь подсознательно посмотрел на потолок и понял, что там также было большое черное пятно того, что, как подозревали, было кровью. Она пробормотала про себя: “Его сонная артерия была перерезана, и кровь выплеснулась на несколько метров в воздух?”
Это было самое разумное объяснение, которое она могла придумать. К сожалению, она не могла проверить свое суждение, так как здесь не было трупов.
Цзян Баймянь снова проверила следы на месте происшествия, обернулась и сказала членам своей команды: “Когда Старый Мир был разрушен, многие люди в Центре фертильности Холма стали Бессердечными. Они преследовали людей и пытались убить их. Один из Бессердечных ворвался внутрь и был застрелен директором центра, которого, как подозревают, зовут Кихов. Однако Бессердечные не умерли на месте. Вместо этого он бросился перед другой стороной, запрыгнул на стол и укусил или разорвал сонную артерию директора. После этого Бессердечный утащил труп и нашел другое место, чтобы насладиться им?”
“Почему бы им не погибнуть вместе, тем самым принося пользу другому Бессердечному?” У честного Шан Цзяньяо было другое мнение.
Цзян Баймянь стиснула зубы. “Ты прав”.
Бай Чэнь сказал: “Монахи Церкви Кристального Сознания поднимались на второй этаж или на другие этажи? Входили ли они в эти комнаты? Почему они позволили документам, книгам и ручкам упасть на землю, не приведя их в порядок? Может быть, они каждый раз направляются прямо в комнату, которая действительно представляет Святую Землю?”
“Я думаю, что они входили раньше”, — ответил Лонг Юэхун на вопрос Бай Чэня. “Иначе мы не сможем не увидеть ни одного скелета после столь долгих поисков».
Это не соответствовало правилам—привычкам Бессердечных.
Хотя Бессердечные могли перетащить трупы в более безопасное место, чтобы спрятаться и насладиться ими, они редко носили тяжелые предметы или путешествовали на большие расстояния. Другими словами, трупы тех, кто умер в Центре фертильности Холма, все еще должны находиться в этом здании.
Конечно, это была всего лишь Бессердечная привычка в раннюю Эпоху Хаоса. Позже многие Охотники за Руинами поняли, что, когда еды стало меньше и началась конкуренция с себе подобными, выжившие Бессердечные начали образовывать небольшие группы и разделять работу. После того, как они успешно охотились, они заставляли одного или нескольких членов возвращаться в свои гнезда с едой и обеспечивали остальных защитой.
Цзян Баймянь на мгновение задумался и сказал: “Возможно, монахам Церкви Кристального Сознания, помимо грязных трупов, которые нужно очистить, лучше всего поддерживать эту святую землю в ее первоначальном состоянии».
Затем она приказала: “Поищите вокруг какие-нибудь зацепки. Наконец, мы заставим Мастера Дзен Искупления прочитать Священные писания и отдать дань уважения Будде, повторив нашу попытку на первом этаже:”
Цзян Баймянь в шутку назвал Шан Цзяньяо «Искуплением Мастера Дзен», но Шан Цзяньяо сразу же пришел в восторг. “Намо Аннутара-Самьяк-Субхути. Является ли этот Нищий монах первым членом Демократической ассоциации Шан Цзяньяо, признанным отдельно от основного состава?”
“…” Цзян Баймянь сначала опешила, а потом молча почувствовала раскаяние и раскаяние. Я не должен был этого делать
В следующую секунду Шан Цзяньяо усмехнулся. “Выражайся яснее. Кто главный?”
Шан Цзяньяо спорили по этому вопросу, заставляя Лонг Юэхуна чувствовать, что торжественная атмосфера, которая была кропотливо создана, быстро исчезла.
Наконец, Цзян Баймянь прекратила дружескую дискуссию Шан Цзяньяо со своим авторитетом руководителя команды.
Согласно разделению труда, Шан Цзяньяо и Лонг Юэхун подошли к книжной полке и выставочному шкафу. Бай Чэнь проверила приемную, и Цзян Баймянь сосредоточила свое внимание на черном столе рядом с ней.
Она нашла место, чтобы положить ракетницу, и наклонилась, чтобы поднять документы, книги и ручки.
Цзян Баймянь быстро пролистал их один за другим, ничего не найдя. От нечего делать она открыла ящики стола и принялась искать другие улики.
Во время этого процесса она попыталась включить компьютер здесь—в надежде, что Шан Цзяньяо включит его, только чтобы понять, что он был полностью поврежден. Она планировала позже демонтировать и извлечь соответствующие компоненты хранилища, чтобы посмотреть, сможет ли Genava восстановить некоторые данные.
Время быстро шло.
Через некоторое время Шан Цзяньяо заговорил, ничего не скрывая. “Все это биографии известных людей, опыт управления, общие знания о выращивании лошадей и оценке вин. Существует относительно немного научных книг, посвященных генетике и репродукции”.
“Это верно», — эхом отозвался Лонг Юэхун. “В витрине много наград, полученных Центром фертильности Холма. Есть также трофеи с соревнований по гольфу и медали с соревнований по скачкам…”
“В приемной очень чисто”. Бай Чен также дал ей результаты поиска.
Цзян Баймянь как раз собиралась ответить, когда она обвела взглядом комнату и краем глаза увидела в ящике стола документ с заголовком: «Расписание академических семинаров по генетическим исследованиям».
Она достала его и пролистала.
Дата, обозначенная на нем, взбодрила ее. Семинар состоялся через два дня после того, как делегация Северной компании посетила Центр фертильности Холма.
Цзян Баймянь немедленно сосредоточился и внимательно прочитал его от начала до конца.
В этот момент праздный Шан Цзяньяо с любопытством подошел.
“Первая лекция, исследование возможности генетической модификации… Главный докладчик, Ричард Халлой (старший научный сотрудник Северной компании)…” Цзян Баймянь просмотрел только первую часть и почувствовал, что этот документ ценен.
Это означало, что Северная компания не сразу покинула регион Фах и не вернулась в город после посещения Центра фертильности Холма. Вместо этого они остались на несколько дней и провели совместный семинар.
Цзян Баймянь не стал читать его быстро. Вместо этого она подняла глаза и сказала глубоким голосом: “Будь бдителен”.
Бай Чен, Лонг Юэхун и Шан Цзяньяо одновременно вошли в состояние повышенной бдительности. Среди них Шан Цзяньяо время от времени тыкал головой в сторону Цзян Баймяня, пытаясь бросить несколько взглядов.
Цзян Баймянь закончил читать все ежедневные инструкции и запомнил имена некоторых исследователей. Она подтвердила, что владельцем офиса действительно был человек по фамилии Кихов.
В конце документа было более десяти специальных гостей. Согласно надписям рядом с ними, они были либо междисциплинарными учеными, представителями нескольких компаний в генетической индустрии, либо людьми с государственным образованием.
Цзян Баймянь прочитал каждое имя и понял, что среди них было несколько ашландцев. За их названиями на языке Ред-Ривер стояли круглые скобки, помеченные транскрипцией ашландских имен и их соответствующими идентичностями.
“Кейтилин”. Цзян Баймянь привычно зачитал имя первого ашландского гостя. “Су ЛИНЬ…”
В соответствии с ашландскими привычками называть имена, это должно быть отменено. Другими словами, настоящее имя Кейтилин было Лин Суи.
Шан Цзяньяо быстро поправил ее. “Суи ЛИН—Лин Суи!”
Цзян Баймянь была ошеломлена на мгновение, прежде чем ее глаза расширились. “Линь Суи?”
Гениальный ученый, который появился на обложке журнала Renwu?
Это было имя, которое Шан Цзяньяо видел в психологической травме, соответствующей Разрушению города Железной Горы!
“Похоже на то», — искренне кивнул Шан Цзяньяо.
Цзян Баймянь быстро взглянул на личность подозреваемой Линь Суй. “Молодой ученый из Северной компании, член комитета крупного проекта”.
Цзян Баймянь ранее заметил, что вице-президент Северной компании—Оук—также был специальным гостем. У него также было другое звание—со-главный исследователь крупного проекта.
«Линь Суй на самом деле из Северной компании?” Цзян Баймянь пробормотала что-то себе под нос, быстро просматривая последние несколько имен.
Среди них у последнего человека не было имени Ред-Ривер. У него была только ашландская транскрипция.
Цзян Баймянь тщательно собрал слова воедино. “Хен ДУ…”
В этот момент ее глаза внезапно расширились, а выражение лица стало ненормально серьезным. Затем она произнесла имя: “Ду Хенг…”