Глава 675: Неожиданное открытие
Переводчик: CKtalon,
“Она в моем теле!”
Эта фраза заставила Лоаннеса вздрогнуть; это было похоже на то, как его юное » я » случайно посмотрело фильм ужасов в те времена, когда Старый мир еще не был разрушен.
Однако он быстро понял, что дело не в этом. Дело в том, что капитан действительно ответил Шан Цзяньяо!
До этого было невозможно общаться с сумасшедшими людьми, с которыми столкнулись Лоаннес и Шан Цзяньяо. Даже если не все молчали, они говорили только сами с собой и были почти бредом, в отличие от капитана, который отвечал на вопрос.
Конечно, поскольку он прятался большую часть времени, Лоаннес не мог быть уверен, что нынешнее состояние капитана считалось особенным, потому что на самом деле он столкнулся с очень немногими Хаотичными.
Это было не то, что он хотел знать. Его заботило только одно: означает ли это, что мы все еще можем общаться с капитаном и что человек из будущего—Шан—и я можем получить от него некоторую информацию?
Лоаннес взял себя в руки, посмотрел на капитана, который выглядел так, словно умолял о любви, и спросил: “Вы знаете, откуда берется ночная аномалия?”
Ууу~
Холодный ветер зимней ночи врывался в открытое окно, заставляя Лоаннса невольно отпрянуть.
Капитан остался на одном колене и повторил свою предыдущую «арию». “О, моя богиня! Пожалуйста, прими мою любовь!”
Этот… Лоаннес нахмурился.
Шан Цзяньяо, стоявший рядом с ним, рассмеялся. “Ты недостаточно очаровательна».
“Какое это имеет отношение к очарованию?” — пробормотал Лоаннес. Он предварительно заподозрил, что только темы, связанные с Богиней, заставят капитана рефлекторно реагировать в хаотичном, сумасшедшем и подсознательном состоянии.
Это осознание разочаровало Лоаннеса. Он на мгновение задумался, прежде чем сказать Шан Цзяньяо: “Разве ты всегда не хотел выяснить причину этого вопроса? Давайте разделимся и обыщем эту комнату. Я надеюсь, что мы сможем чего-то добиться”.
“Хорошо!” Шан Цзяньяо не мог ждать.
Лоаннес проигнорировал капитана—который либо стоял на коленях, пел и умолял о любви посреди комнаты, либо вставал и расхаживал взад—вперед со слезами, струящимися по его лицу, — и подошел к красному столу с книгами и бумажными документами.
Эти книги были популярны еще до того, как был разрушен Старый Мир. Лоаннес сам прочитал несколько из них и знал, что в них нет ничего плохого, но он все равно осторожно взял книги и встряхнул их, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь внутри.
Ему удалось вытряхнуть кое-какие предметы. Они опустились и рассыпались по столу—несколько слегка пожелтевших фотографий.
Главным человеком на этих фотографиях был один и тот же человек—довольно красивая женщина. У нее были длинные каштановые волосы, а ее голубые глаза были очаровательны, как озеро. Она сохранила улыбку, которая была одновременно милой и солнечной.
На разных фотографиях возраст женщины был разным. Самой младшей было 17 или 18 лет, и она была одета в форму болельщицы с довольно привлекательной фигурой. Самая старая фотография была сделана, когда ей было 25 или 26 лет. На ней была шапочка и короткая юбка, когда она размахивала битой.
“Это богиня капитана?” Внезапно за спиной Лоаннеса раздался голос Шан Цзяньяо.
Пораженный, Лоаннес обернулся и выговорил: “Как ты ходишь так тихо?”
“Потому что здесь есть ковер», — искренне объяснил Шан Цзяньяо. Он снова бросил взгляд на фотографии и с любопытством и волнением сказал: “Он влюблен в тебя много лет?”
Тон Шан Цзяньяо напомнил Лоаннесу его двоюродную сестру. Она вела себя точно так же, когда обсуждала некоторых знаменитостей до разрушения Старой Эры.
Лоаннес внимательно посмотрел на фотографии и подсознательно посмотрел на капитана. Затем он тихо выругался: “Зверь!”
“В чем причина?” — спросил Шан Цзяньяо с блестящими глазами.
Лоаннес указал на фотографии и сказал: “Эта леди так молода, но он на самом деле называет ее богиней! Разве он не знает своего возраста?”
Ему было по меньшей мере за сорок!
Шан Цзяньяо, казалось, был немного разочарован причиной, по которой капитана назвали зверем. Затем он спросил: “Ты немного ревнуешь?”
“Ч-чему тут завидовать?” — упрямо спросил Лоаннес.
Честно говоря, он немного завидовал, потому что женщина на фотографии была красива, как знаменитость. Было неизвестно, испытывала ли она какие-либо существенные чувства к капитану. Это заставило Лоаннеса, которому до разрушения Старого Мира не хватало подруг—женщин из—за его интровертной личности, почувствовать горечь.
“Это правда”. Шан Цзяньяо было все равно, ревнует другая сторона или нет. Он указал на фотографию и сказал: “Судя по желтоватому цвету, она должна быть довольно старой”.
Лоаннес пришел к пониманию.
Эти фотографии, скорее всего, были сделаны до того, как Старая эпоха была уничтожена. Тогда капитану было всего двадцать с небольшим. Кроме того, возраст женщины на фотографиях был прогрессивным—капитану, возможно, не было и 20 лет, когда была сделана первая фотография. Не было такой вещи, как разница в возрасте для отношений.
При этой мысли Лоаннес бессознательно сплел в своем сердце историю и сказал: “Капитан был влюблен в эту даму, но у другой стороны уже был парень. Он мог только тайно собирать фотографии и фантазировать наедине. Когда Старая Эра была разрушена, они оба потеряли все связи. Поэтому капитан впал в невменяемое состояние и галлюцинировал, демонстрируя желание, которое он подавил?”
” Тогда как вы объясните слова капитана «она в моем теле»? » — Шан Цзяньяо был весьма заинтересован этой темой.
Лоаннес неосознанно втянулся в дискуссию. “Может быть, это сцена из его фантазии. В нашей культуре нам нравится использовать такие фразы, как”тело и разум едины», чтобы описать любовь. «
“Я так не думаю», — покачал головой Шан Цзяньяо.
Когда Лоаннес посмотрел на него, Шан Цзяньяо продолжил: “Во-первых, они действительно не пара. В противном случае у капитана были бы не только ее фотографии, но и фотографии, на которых они были бы в одном кадре.”
“Совершенно верно!” Лоаннес пришел к пониманию. Человек из будущего—Шан—довольно хорош в дедукции.
Шан Цзяньяо далее напомнил. “После того, как Старый Мир был разрушен, капитан, который был влюблен в другую сторону, попытался спасти ее. Однако он понял, что она была с другим мужчиной, с которым вместе прошла через все трудности. Под влиянием своей сильной ревности и разочарования разгневанный капитан сделал что-то иррациональное в апокалиптической обстановке, где был потерян порядок. Он убил свою богиню и ее парня.”
В этот момент Шан Цзяньяо расплылся в жуткой улыбке. “Через некоторое время капитан бросил взгляд на труп своей богини, потому что ему не хватало еды… Вот почему он сказал, что богиня находится в его теле.”
Лоаннес был ошеломлен и необъяснимо почувствовал тошноту.
Ему относительно повезло; он смог найти пищу после разрушения Старого Мира. Он не голодал больше трех дней, так что ему не нужно было делать эти жестокие и ужасающие вещи.
“Ч-на чем ты основываешься?” Лоаннес почувствовал, что описание ситуации Шаном было слишком драматичным и мрачным.
Шан Цзяньяо сказал лекторским тоном: “Это называется делать смелые предположения!”
“…” Лоаннес потерял дар речи, но слова капитана «она в моем теле» вызвали у него жуткое чувство. Ему было трудно полностью отрицать «догадку» Шан Цзяньяо.
Он сделал паузу и сказал: “Давайте продолжим поиски улик”.
Они снова разделились и разошлись в разные стороны, чтобы просмотреть различные предметы в комнате.
Во время этого процесса Лоаннес почувствовал легкую ревность. Это было потому, что на самом деле в комнате был винный погреб. Внутри было много знаменитых вин Старой эпохи.
“Черт возьми. Он скорее потратит энергию на эти штуки, чем включит чертову систему кондиционирования воздуха!” — проворчал Лоаннес.
Это позволило пассажирам и экипажу насладиться «очарованием» вечернего сочетания зимы и морского бриза.
”Может быть, у него толстый жир, поэтому он не боится холода». Шан Цзяньяо вернулся в какой-то момент времени.
Лоаннес посмотрел на явно округлое тело капитана и принял это объяснение.
После того как Старая Эра была разрушена, еды стало не хватать. Для капитана наличие такой фигуры означало, что у него никогда не было недостатка в ресурсах.
“Вы нашли какие-нибудь зацепки?” Лоаннеса интересовала данная тема.
Шан Цзяньяо серьезно спросил: “Считается ли тот факт, что он любит есть сладости и потребляет ткани со скоростью, превышающей норму?”
“Нет», — без колебаний ответил Лоаннес.
Он не мог скрыть разочарования на своем лице, потому что не нашел никаких полезных подсказок. Обыск в комнате капитана был почти закончен.
Выражение лица Шан Цзяньяо стало серьезным. “Я думаю, мы должны спросить его прямо».
‘Он » относилось к капитану.
Лоаннес заразился серьезностью и медленно кивнул. “Мы можем попробовать».
Как только он это сказал, Шан Цзяньяо взволнованно обернулся и громко спросил: “Почему ты думаешь, что она твоя богиня?”
Разве мы не искали подсказки относительно ночной аномалии? Лоаннес не мог угнаться за ходом мыслей Шан Цзяньяо.
Капитан, который только что закончил арию—улыбнулся. “Она прекрасна, как утреннее солнце, и добра, как чистый ангел. Однажды я был серьезно болен и нуждался в пересадке костного мозга. Она—которая оказалась подходящей—вышла вперед:”
Так что это правильное объяснение предложения «она в моем теле».… Лоаннес понял, что они с Шан Цзяньяо совершили ошибку. Дело было далеко не в том, чтобы быть таким ужасающим, и при этом оно не включало в себя единение тела и разума.
“Какой ангел!” Шан Цзяньяо повторил слова капитана. Он не собирался спрашивать о происхождении ночной аномалии.
В глазах капитана было явное замешательство, как будто он находился в каком-то бессознательном состоянии. Он пробормотал себе под нос: “Она также капитан команды поддержки. Она жизнерадостна, полна энтузиазма, хорошо играет в теннис и танцует…”
“Превосходно!” — похвалил Шан Цзяньяо.
Капитан продолжил: “Она также очень умна. Она определенно не из тех женщин, у которых есть только сиськи и красивое личико. Она опубликовала статью, когда училась в университете. Она действительно решила стать научным сотрудником в лаборатории после окончания университета…”
Улыбающееся выражение лица Шан Цзяньяо изменилось. Он погладил подбородок и задумчиво спросил: “Исследователь?”
—
Примечание переводчика: Из-за плохих результатов этой книги я уменьшу скорость выпуска до 1 в день.. Пожалуйста, поддержите эту книгу, открыв главы с помощью монет и привилегий на покупку.
