Глава 676: Док
Переводчик: CKtalon,
Капитан, завернутый в белую простыню, ответил на вопрос Шан Цзяньяо арией. “Ее мудрость и красота делают ее одновременно ангелом и богиней. Роза на дорожке, кристалл в лаборатории!”
“Сколько опер вы посмотрели?” — спросил честный Шан Цзяньяо, хотя он явно издевался над ним.
Капитан проигнорировал его и снова опустился на одно колено, глядя в потолок, как будто планировал продолжать получать обещания любви.
Шан Цзяньяо на мгновение задумался и с улыбкой спросил: “Как зовут твою богиню?”
Лоаннес нахмурился и почувствовал, что Шан вел себя очень непрофессионально. Как могут вопросы о чувствах другого человека хоть как-то помочь?
Однако Лоаннес очень хорошо знал, что сумасшедший капитан не стал бы отвечать ни на какие вопросы, если бы это не касалось его богини. Поэтому он мог только терпеливо слушать в тишине, надеясь, что, казалось бы, бесполезная тема может дать какие-то подсказки.
Услышав вопрос Шан Цзяньяо, капитан отвел взгляд от потолка. Его лицо просияло, когда он ответил: “Ее зовут Даффтиэль Осира».
Почти в то же время Шан Цзяньяо и Лоаннес почувствовали, что темнота за окном сгущается.
Завывающий зимний морской бриз, казалось, временно замер, но это, казалось, было только их галлюцинацией или какой-то другой формой психологического фактора. После того, как они пришли в себя, все было так нормально.
Шан Цзяньяо погладил подбородок и сказал Лоаннесу: “Попробуй. У меня закончились идеи».
” Я могу сказать». Лоаннес был немного счастлив.
В конце концов, это было не самое приятное чувство-быть без решения, когда оно есть у другого человека.
Лоаннес сделал шаг вперед и задал несколько вопросов. Но до тех пор, пока это не касалось богини в его сердце, капитан игнорировал его и продолжал петь и умолять о любви или плакать, когда вспоминал.
Лоаннес вздохнул и сказал: “Похоже, мы не можем найти здесь первопричину проблемы…”
Сострадательный Дзенский Мастер Искупления утешил его. “Давай найдем другое место, где можно спрятаться. Мы еще раз взглянем на рассвет. В любом случае, ты всегда был нормальным. Даже если в конце что-то случится, это не должно тебя касаться”.
” Я надеюсь на это». Лоаннес несколько раз почесал грудь и помолился вере, с которой он был воспитан в Старую эпоху.
Холодной ветреной ночью они вдвоем вышли из капитанской каюты и нашли пустую комнату, чтобы спрятаться.
Шан Цзяньяо вышел и снова вошел. Последний день наступил, как и ожидалось.
Навигационная система круизного судна сообщала всем, что корабль сегодня пришвартуется и прибудет в пункт назначения, на остров Спейси. В нем содержалась просьба ко всем заранее упаковать свои вещи и высадиться в установленном порядке.
Лоаннес, который не спал всю ночь, протер глаза и нерешительно сказал: “Может, нам выйти и посмотреть?”
Он хотел посмотреть, нет ли на корабле каких-либо признаков опасности.
“Хорошо!” Шан Цзяньяо, казалось, с нетерпением ждал этого в течение долгого времени.
Лоаннес смело открыл дверь и вышел. Шан Цзяньяо следовал за ним по пятам.
Как раз когда они шли по коридору, они вдруг увидели, как пухлый капитан открыл дверь и вышел.
“Доброе утро”. Мужчина средних лет, лет сорока, тепло улыбнулся. Его глаза были полны энтузиазма, совершенно не похожего на фанатичное выражение, которое было у него прошлой ночью.
Лоаннес, которого приветствовали, не только не вздохнул с облегчением, но даже почувствовал необъяснимый ужас до дрожи.
У него все еще было свежо воспоминание об арии капитана, умоляющего о любви, и о том, как он расхаживал со слезами, струящимися по его лицу. У него сложилось глубокое впечатление о хаотичном и подсознательном состоянии капитана, но с восходом солнца капитан казался совершенно здоровым.
Как это могло не быть ужасно?
У Лоаннеса не покидало ощущение, что он столкнулся с монстрами, облаченными в человеческую кожу. Они подражали людям под солнцем и раскрывали свою истинную сущность ночью.
“Доброе утро”. Шан Цзяньяо с энтузиазмом ответил на приветствие капитана.
Лоаннес на мгновение задумался и спросил: “Капитан, вы чувствовали что-нибудь неладное в последние несколько дней?”
Капитан в замешательстве покачал головой. “Все было нормально, и никто не был заражен Бессердечной болезнью”.
Лоаннес перестал задавать вопросы и быстро попрощался. Он вернулся в свою каюту вместе с Шан Цзяньяо и приготовился вынести свой багаж на палубу. Он сойдет на берег, как только корабль пришвартуется, дистанцируясь от этого странного и ужасающего места.
По пути они встретили нескольких людей, с которыми встречались ранее.
Член экипажа, который толкал тележку с едой и бешено бегал, время от времени поворачивая голову, вежливо улыбался и кивал всем, кого видел. Изначально раздражительный и агрессивный пассажир мужского пола держал в руках популярный роман Старого Света и сидел на палубе под зонтиком, неторопливо листая его. Дама, которая то плакала, то смеялась, прислонилась к перилам и деликатно смотрела на синее море, как будто с нетерпением ждала будущего…
Даже холод, наполнявший ночь, был изгнан солнечным светом, приглашая немного тепла внутрь.
Сильный контраст заставил Лоаннеса прийти в ужас.
Чем более нормальным это было сейчас, тем больше он не мог не думать о ночном хаосе. Это усилило его подозрение, что сцена перед ним была нормальной только на поверхности, но под ней скрывалось что-то более опасное.
Это было так, как если бы он ясно увидел богиню капитана, Даффтиэль, только чтобы понять, что щупальца прятались в тени под ее ногами и позади нее.
«нет! Мы не можем просто ждать, пока произойдет стыковка!” — выпалил Лоаннес, как только вернулся в свою комнату. Он чувствовал, что должен что-то сделать, чтобы действительно достичь своей цели!
“Правильно, правильно!” — эхом отозвался Шан Цзяньяо.
Он много раз переживал этот последний день в прошлом, но до того, как произошла стыковка, он всегда пассивно возвращался в то время, когда он впервые поднялся на борт круизного лайнера.
В этот момент, если бы он просто спрятался с Лоаннесом, было бы очень трудно, чтобы результат отличался от стратегий, которые он принимал ранее.
Это должно было быть немного по-другому!
Лоаннес некоторое время размышлял с напряженным выражением лица. “Честно говоря, у меня странное чувство: днем это может быть опаснее, чем ночью. Под ночным небом мы, по крайней мере, знаем, кто проблемный, а кто нормальный. Пока мы не используем свои способности, на нас это не повлияет. Теперь мы понятия не имеем, что произойдет дальше или почему только несколько человек доберутся до берега живыми».
“На самом деле, эта часть истории расплывчата. Поскольку вы—фигурант—хранили молчание в этом отношении, мы не уверены, выжило ли большинство людей или большинство людей погибло”, — правдиво ответил Шан Цзяньяо.
Результат, о котором он ранее рассказал Лоаннесу, был его и Цзян Баймяня догадкой; он не был основан на реальности.
Лоаннес взглянул на Шан Цзяньяо и с облегчением кивнул. “Ты очень честен, ты не обманщик. Но я верю, что в конце концов что-то определенно произошло, так как в будущем я хранил молчание по этому вопросу. По крайней мере, я не думаю, что мой нынешний опыт стоит держать в секрете».
Это тоже ложь. Я никогда по-настоящему не видел будущего, которое ты… Честный Шан Цзяньяо попытался ответить, но его сверстники прижали его к полу Комнаты Разума.
Не дав им возможности ответить, Лоаннес продолжил: “У меня есть очень нелепая идея. Поскольку ночь дает мне большее чувство безопасности, я хочу найти место, похожее на окружающую среду ночью, чтобы спрятаться до того, как круизный лайнер причалит”.
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Шан Цзяньяо захлопал
“Мы не можем просто задернуть шторы?” он сразу же предложил.
“Все равно было бы слишком светло”. Лоаннес на мгновение задумался и сказал: “Кроме того, вы недавно обратили внимание на погоду. Днем это едва терпимо, но ночью относительно холодно”.
“Мы должны найти место с холодным воздухом, но без света”. Шан Цзяньяо завершил ключевой момент.
Как только он это сказал, у Лоаннеса нашелся ответ. “Морозильная камера на кухне!”
Кроме этой зоны, скупой капитан выключил кондиционеры во всех комнатах.
“Неплохо! Не забудь захватить с собой какую-нибудь плотную одежду.” Шан Цзяньяо выглядел нетерпеливым.
Вскоре они вдвоем, завернувшись, как медведи, прокрались на кухню со своим оружием и спрятались в морозильной камере.
“Здесь действительно холодно. Может быть, мне нужна бутылка крепкого алкоголя, чтобы отвлечь мое внимание.” Лоаннес потер руки в черных перчатках и огляделся.
Через несколько дней путешествия большая часть продуктов в морозилке была израсходована. Место казалось пустым.
Шан Цзяньяо повел фонариком вокруг и посветил вглубь морозильной камеры. “Всем не нужно прятаться».
Лоаннес также понял, что в морозильной камере было несколько человеческих сознаний.
Вскоре из разных мест вышли четверо мужчин и три женщины.
Их число отличалось от того, что почувствовал Лоаннес, потому что некоторые из них были пользователями способностей. Среди них был знакомый Лоаннеса—плейбой по имени Салли.
“Почему ты здесь?” — первым спросил Лоаннес.
Салли пожал плечами. “Моя духовная интуиция подсказывает мне, что ночная обстановка безопаснее. Кроме того, здесь есть еда”.
“Духовная интуиция?” Шан Цзяньяо внезапно разволновался.
“Ха-ха, я шучу”. Салли почувствовала себя немного неловко. “В Старую эпоху я был энтузиастом мистицизма”.
Ни одна из сторон не была в настроении болтать. Каждый из них нашел себе место и стал ждать, пока круизный лайнер причалит к темному и холодному складу.
Шан Цзяньяо снова вышел, желая посмотреть, вернется ли он в то время, когда впервые поднялся на борт круизного лайнера. На этот раз он вернулся к холодильнику на кухне и услышал, как Салли сказал: “Круизный лайнер, кажется, пришвартовался”.
Лоаннес огляделся в поисках своего спутника. “Шан! Шан, выходи скорее!”
“Я иду! Я иду!” Шан Цзяньяо был полон предвкушения.
Завернувшись в плотную одежду, все девятеро открыли дверцу морозильной камеры и вернулись на кухню.
Со свистом кухонная команда одновременно повернула головы и огляделась. Их глаза были мутными и налитыми кровью, а выражение их лиц было отвратительным, как будто они хотели кого-то сожрать.
Бессердечная болезнь!
Они все заразились Бессердечной болезнью!
Примечание переводчика: Из-за плохих результатов этой книги я уменьшу скорость выпуска до 1 в день.. Пожалуйста, поддержите эту книгу, открыв главы с помощью монет и привилегий на покупку.
