Глава 697: Рэкет
Переводчик: CKtalon,
По какой-то причине Лонг Юэхун услышал нотку печали в повышенном голосе старика. В то же время он чувствовал, что испытывает какое-то неописуемое предвкушение.
Бай Чен замолчал на несколько секунд, прежде чем спросить: “Как ты думаешь, почему существует контроль сознания?”
Старейшина в алюминиевом горшке не мог отдышаться от волнения. Он дважды тяжело вздохнул, прежде чем сказать: “Разве я не ясно выразился? Если бы не устройство мозговых волн и секретный контроль, как могли бы внезапно измениться те, кто прошел через горы трупов и реки крови? Они даже отказались от своих идеалов?
”Также…» Он сделал паузу, и его голова под алюминиевой кастрюлей, казалось, немного приподнялась. “Как Охотники за Руинами, вы, должно быть, видели так называемых Пробужденных с тех пор, как проделали весь путь до Убея. Они воздействуют на цель с помощью мозговых волн для достижения всевозможных причудливых эффектов. Это один из признаков контроля над разумом!
“Однако такое искусственное вмешательство все еще слишком неэффективно. Вдохновитель разрушения Старого Мира создал устройство для создания мозговых волн. Это может охватить сразу несколько городов и повлиять на сотни тысяч людей! Только такие люди, как мы,—которые готовы носить алюминиевые горшки—могут избежать этого тайного контроля и поддерживать независимое мышление. Мы все еще помним наши идеалы и не вступаем с ними в сговор!” Старейшина снова разволновался и подчеркнул свои последние несколько слов.
Лонг Юэхун выпалил: “Вы можете предотвратить влияние Пробужденного на вас, надев алюминиевые кастрюли?”
Все, что находилось над носом старейшины, было закрыто серовато-белым алюминиевым горшком, не давая другим увидеть изменение выражения его лица. “Да, определенно! Позвольте мне сказать вам кое-что. Если бы не тот факт, что я носил алюминиевый горшок, я бы давно стал Бессердечным. Вдохновитель не будет мягкосердечен по отношению к людям, которые откроют секрет контроля над мозгом. Они либо полностью контролируют вас и мешают вам иметь автономные мысли, либо непосредственно разрушают ваш мозг, чтобы сделать вас Бессердечным!
“Многие из моих товарищей были недостаточно осторожны и не применяли антиконтрольные меры, постоянно нося алюминиевые кастрюли. Это привело к тому, что они внезапно заразились Бессердечной болезнью и были ликвидированы. Вздох…”
Но Шан Цзяньяо ранее говорил, что он мог чувствовать сознание двух прохожих в алюминиевых горшках, а ощущение сознания означает, что он может оказывать влияние… Лонг Юэхун что-то пробормотал про себя, но не сказал этого вслух, потому что боялся взволновать чувствительные и экстремальные нервы старейшины.
Кроме того, он вспомнил, что Дин Лин упоминал, что эта группа людей, которые продвигали идею контроля над разумом и всегда носили алюминиевые кастрюли, верила, что таким образом они смогут избежать заражения Бессердечной болезнью. Однако они не могли …
Конечно, эти люди, казалось, нашли подходящую причину, чтобы объяснить причину.
Бай Чэнь спокойно слушал и вдруг спросил: “Почему ты нам так много рассказываешь?”
Изначально она была готова подвести другую сторону к обсуждению этого вопроса, но не ожидала, что все пройдет так гладко. Все прошло так гладко, что она почувствовала себя зрителями, находящимися в нужном месте и в нужное время.
Старейшина в алюминиевом горшке махнул правой рукой. “Я делюсь этими вопросами с вами, потому что вы, ребята, только что вошли в Ubei и, скорее всего, не сталкивались с контролем сознания. Вздох, каждый спасенный-это дополнительный товарищ».
В этот момент Лонг Юэхун почувствовал, что если бы Шан Цзяньяо был здесь, он, скорее всего, сделал бы шаг вперед, прижал правую руку к левой груди и с энтузиазмом выкрикнул лозунг «За все человечество».
Бай Чен на мгновение был ошеломлен и не знал, что ответить. Она просто выдавила два слова: “Спасибо».
Старейшина в алюминиевом горшке как раз собирался что-то сказать, когда внезапно повернулся и оказался лицом к задней двери отеля неподалеку.
«Головорезы дегенерата здесь; я слышу их шаги. Я ухожу.” Старец махнул рукой и опустил голову. Он посмотрел на дорогу под ногами и направился к выходу со стороны парковки.
Лонг Юэхун и Бай Чен посмотрели туда, куда ранее повернулся старейшина, и увидели заднюю дверь здания. Они увидели слегка лысого менеджера отеля средних лет, стоявшего там со смущенным и уродливым выражением лица.
В этот момент старший, который медленно выходил, крикнул: “Не забудь надеть алюминиевый горшок!”
Менеджер отеля, наконец, пришел в себя и быстро подошел к Бай Чену и Лонг Юэхуну. Он встревоженно сказал: “Не слушай его. Его мозг…”
Говоря это, управляющий отелем указал на свой висок. “Проблематично!”
Бай Чэнь оставался спокойным и намеренно изобразил смущение на лице. “Кто он такой? Почему от него исходят такие странные вибрации?”
Эх, Маленький Белый хорошо научился у руководителя команды… Или она была такой до прихода в компанию? Внимание Лонг Юэхуна было неправильным.
Управляющий отелем огляделся и понизил голос. “Он был старым воином, который присоединился к нашей Армии Спасения во время ее основания и живет по сей день. Как вы знаете, у людей, переживших масштабные войны и жертвы, определенно есть какой-то посттравматический стрессовый синдром. Никто не обращал на это внимания в Эпоху Хаоса или в первые годы Нового Календаря; уже достаточно хорошо, что они выжили. После всех этих сражений он постепенно стал раздражительным, вспыльчивым и не мог сосредоточиться.
“Он такой, как и многие его товарищи. Некоторые даже начали чрезмерно пить. Значительная часть ресурсов нашей Армии Спасения сосредоточена на них.
“Это нормально, если это так, но после того, как он и его товарищи, которые также страдают от некоторого синдрома посттравматического стресса, покинули линию фронта, проблема усугубилась. Они начали проявлять чрезмерную подозрительность, и у них продолжало возникать ощущение, что кто-то хочет причинить им вред. У них по—прежнему было ощущение, что комиссары и директора, которые все еще находились на передовой, выродились и забыли свои идеалы. Разве они не знают, что это за эпоха? Разве они не знают, что нынешние проблемы не те же самые? Она перешла от выживания к мотивации всех к лучшему развитию.
“Позже они организовали антисекретную контрольную организацию, как будто они были психически больны. Они требовали, чтобы все носили алюминиевые кастрюли, чтобы избежать контроля разума вдохновителя. Не… Разве это не признак болезни?”
Лонг Юэхун не поправил его, сказав, что это расстройство, а не синдром. Для менеджера отеля средних лет уже было довольно неплохо знать такой термин.
Было очевидно, что Армия Спасения уже давно проводит всеобщее образование.
Почему менеджер отеля может сказать, что текущие проблемы уже другие? Это перешло от выживания к мотивации всех… Этот вопрос промелькнул в голове Бай Чена, но то, что она сказала, было совершенно не связано. “Менеджер, зачем он пришел на парковку отеля?”
1
Менеджер отеля вздохнул и сказал: “Он и его старый товарищ живут в соседнем санатории. Как бы мы посмели помешать таким ветеранам, как они, силой войти в отель? Ему нравилось останавливать молодых людей на дороге, чтобы поговорить о контроле над разумом и дегенерации. Когда он понял, что никому не нравится его болтовня, он нацелился на иностранцев в нашем отеле.
“Он часто подходит и делает вид, что случайно на что-то натыкается и падает на землю, ожидая, что кто-то поможет ему подняться. Затем он может воспользоваться возможностью, чтобы рассказать человеку, помогающему ему, о контроле над разумом:”
Ах… Лонг Юэхун был ошеломлен. Наконец он подтвердил, что он и Литтл Уайт действительно стали жертвами «рэкета».
Оказалось, что старший намеренно врезался в их джип и ждал, когда они помогут ему подняться. Причина, по которой он сидел там, не получив никаких травм, заключалась в том, что было бы бесполезно, если бы он встал слишком быстро.
Неудивительно, что он отвечает на все, о чем спрашивает Маленький Уайт. Кроме того, он взял на себя инициативу разработать… Чем дольше Юэхун думал об этом, тем больше он чувствовал, что был слишком глуп и наивен.
Бай Чен тоже был ошеломлен на несколько секунд, прежде чем она нахмурилась и сказала: “Действительно ли торговцы и Охотники за Руинами, которые приезжают торговать в эти границы, помогут ему?”
С ее многолетним опытом кочевника в дикой местности, она не верила, что у этих двух групп людей были какие-то благие намерения. Было слишком мало таких людей, как Ву Шуши.
Управляющий отелем рассмеялся. “Многие люди всегда рады проявить свою доброту, чтобы стать членом нашей Армии Спасения. Хе-хе, добрые дела действительно могут помочь им сократить срок проживания. Это поощряется Комитетом по управлению поставками.”
Я вижу… Лонг Юэхун чувствовал, что эта политика была довольно хорошей.
В этот момент больше нечего было сказать. Он и Бай Чен попрощались с менеджером отеля по имени Шен Кан и вернулись в номер на третьем этаже по обычной лестнице.
…
После того, как Цзян Баймянь и Шан Цзяньяо вернулись, Бай Чэнь взял на себя инициативу рассказать о старике в алюминиевом горшке.
Глаза Шан Цзяньяо загорелись. Он повернул голову и сказал Лонг Юэхуну: “Почему бы тебе не попробовать носить алюминиевый горшок? Я посмотрю, смогу ли я контролировать тебя”.
“В этом нет необходимости”. Лун Юэхун без колебаний покачал головой.
Это было очевидно!
Генава отрицал это с научной точки зрения. “Это не сработает, если алюминиевый горшок не покроет все тело и не будет заземлен. Только тогда он сможет создать электромагнитный щит”.
”Может быть, мы сможем попробовать…» Цзян Баймянь задумался. Она также хотела посмотреть, используют ли Пробужденные способности электромагнитные волны в качестве носителей.
Лонг Юэхун вдруг почувствовал себя немного нервным.
Затем Бай Чен рассказал о высоких словах менеджера отеля.
Цзян Баймянь улыбнулся. “Это понятно. Поскольку старейшина время от времени приходит в отель, чтобы «пожаловаться», он, должно быть, рассказал ему о контроле над разумом и дегенерации. Он из тех, кто предаст интересы Армии Спасения, если его подкупят; он, должно быть, очень виновен. Когда ему нечего делать, он, вероятно, часто думает о том, как ему следует объясниться, если он столкнется с такими обвинениями.
”В такой ситуации больше слушать радио, больше читать документы от начальства и больше общаться с окружающими людьми, естественно, сформирует самосогласованное объяснение».
Поскольку было уже поздно, Цзян Баймянь как раз собиралась повести членов своей команды в ресторан отеля на обед, когда внезапно зазвучали динамики в комнатах, коридорах и на улицах снаружи.
Они прозвучали одновременно.
Кто—то, кто явно использовал изменение голоса, чтобы звучать по—мужски, громко сказал: “Все, я энтузиаст игр.
“Я хочу поиграть в игру: я спрятал ядерную боеголовку где-то в Убее. Если вы не найдете его через три дня, он взорвется с треском. Все усердно трудитесь. Я не думаю, что ты хочешь, чтобы Убей превратился в руины посреди впечатляющего фейерверка”.
Это было все, что мог сказать мужской голос … Все, что осталось, это шипящий звук помех.
