Переводчик: CKtalon,
На этот раз биология Пангу ответила довольно быстро. “Соберите все предметы и действуйте в соответствии с планом Армии Спасения”.
Лонг Юэхун, который всегда был предан компании, не мог не проворчать: “Это равносильно тому, чтобы ничего не говорить».
Честно говоря, он не ожидал, что компания окажет какую-либо существенную помощь. В конце концов, они были в разных мирах. Если биология Пангу не овладела фантастическими технологиями, такими как пространственное складывание, навигация по кривизне и перемещение по червоточинам, они могли только беспомощно наблюдать.
Лонг Юэхун изначально надеялся, что компания сможет, по крайней мере, предоставить некоторую полезную информацию о Новых мировых электростанциях или заставить агентов разведки, скрывающихся в Армии Спасения, оказать некоторую помощь.
В конце концов, там ничего не было!
После некоторых раздумий он нашел причину для биологии Пангу. Компания также не располагала большой информацией о электростанциях Нового Света. Не было ничего, что могло бы позволить Старой Оперативной группе противостоять возвращенцам Нового Мира. Кроме того, Армия спасения проводила строгие проверки. Ни один разведывательный персонал компании не мог успешно проникнуть за их границы. Даже если они вступят в Армию Спасения, они окажутся на периферии власти. Они были бесполезны.
В этот момент Лонг Юэхун услышал шорох. Он повернул голову и увидел, как Шан Цзяньяо достал аккуратно сложенный листок бумаги.
“Что это такое?” — в замешательстве спросил Лонг Юэхун.
Шан Цзяньяо улыбнулся в ответ. “Другие приготовления».
Другие препараты… У Цзян Баймяня было плохое предчувствие.
Затем Шан Цзяньяо развернул лист бумаги, показывая различные узоры, изображенные на нем—Благословения от всего Календария!
Бай Чен, Лонг Юэхун и Цзян Баймянь замолчали. Они беспомощно наблюдали, как Шан Цзяньяо положил на стол Благословения со всего Календария. Он поклонился раз, другой и последний, третий поклон.
“Что это за подготовка?” — спросила честная Генава.
“Молитва о благословении», — серьезно ответил Шан Цзяньяо. “Как говорится, точить копье в последнюю минуту лучше, чем ничего не делать”.
Так что вы знаете, что это усилие в последнюю минуту! Цзян Баймянь мысленно взревел. Тем не менее, она все еще с нетерпением ждала этого.
Старая оперативная группа привлекла внимание многих Календариев, и они могли быть частью одного или многих из «Них». Теоретически, они были бы более или менее защищены.
Конечно, они не могли исключить возможность того, что Календариум раскинул свою сеть. В этом случае Старая оперативная группа определенно не получила бы никакой дополнительной помощи, если бы они не смогли пережить нападение Доктора и добраться до ожидаемых «пунктов назначения».
После того, как Шан Цзяньяо закончил выражать свое почтение Благословениям всего Календария и убрал листок бумаги, Цзян Баймянь подал знак Лонг Юэхуну и другим, чтобы они запихнули радиопередатчик в коробку и понесли ящики с военными экзоскелетами и бионическими доспехами искусственного интеллекта на своих спинах.
При этом она сказала, нахмурившись: “Я только беспокоюсь, что план комиссара Хуана не достигнет своей цели. Ты все еще помнишь убийцу? Она подчиненная доктора и хорошо умеет прятаться. Возможно, она сейчас прячется где-нибудь поблизости, чтобы собрать информацию для Доктора. Когда придет время, не будет секретом, в какой команде будем спать тот, кто в Убее, и мы. Доктору не нужно играть в азартные игры, чтобы легко зафиксировать цель.”
“Мы ранее рассказали комиссару Хуангу о способностях убийцы и соответствующей цене. Ему следует быть осторожным.” Бай Чен не слишком беспокоился об этом. “У Армии спасения должен быть способ и возможность избегать таких шпионов”.
Цена, которую заплатил убийца, была ОКР симметрии.
“Правильно, правильно». — быстро повторил Лонг Юэхун.
Цзян Баймянь слегка кивнул. “Это правда. Мы можем напомнить комиссару Хуану позже:”
Старая оперативная группа, которая долго готовилась, быстро упаковала свои вещи и понесла их на спине. Они планировали позже спуститься вниз и направиться прямо к джипу, чтобы все запихнуть внутрь. Затем они последуют распоряжениям комиссара Хуана и смешаются с войсками, прежде чем покинуть Убэй, следуя вдоль реки Юэлинь.
Вскоре они услышали громкие и шумные вращающиеся звуки.
Цзян Баймянь поднял глаза и увидел семь-восемь вооруженных вертолетов темного цвета, приближающихся издалека.
Они приземлились на пустой парковке отеля «Эшлендс» один за другим.
«Я вижу…” Сердце Цзян Баймянь учащенно забилось, когда она примерно поняла стратегию комиссара Хуана.
На этих вертолетах были размазаны этикетки, и их внешний вид был почти таким же. После того, как команды садились в вертолеты, они взлетали и кружили взад и вперед. ‘Убийца’ на земле не смог бы сказать, в каких вертолетах находились Старая оперативная группа и тот, что спал в Убее.
Она не могла следовать за вертолетом, как за машиной; было ограничение скорости и проблема с высотой. Кроме того, у вертолета было ограниченное пространство. После того, как он был заполнен людьми и оборудованием, не было никакой возможности втиснуть еще одного «невидимого человека». Это исключало возможность того, что другая сторона проникнет в правильную команду.
Да, убийца может держаться за посадочные полозья вертолета и также находиться в воздухе. Однако комиссар Хуан, скорее всего, примет меры предосторожности против этого… Цзян Баймянь вздохнула с облегчением и сказала членам своей команды: “Хорошо, давайте спустимся. Похоже, на какое-то время мы должны попрощаться с нашим джипом”.
Было очевидно, что Старая оперативная группа эвакуируется на одном из вертолетов. Когда они доберутся до безопасного места, к их джипу подъедет Армия Спасения, чтобы встретиться с ними.
“Да, Руководитель группы!” Шан Цзяньяо и остальные ответили в унисон. Затем они последовали за Цзян Баймяном, взяли свои тактические рюкзаки и различные ящики, вышли из комнаты и спустились по лестнице вниз.
В этот момент на стоянке отеля «Эшлендс» уже появилось много машин. Сотни воинов Армии Спасения в черной униформе стройно стояли у задней двери отеля.
Кроме них, там было около нескольких государственных служащих в аккуратной синей униформе.
Цзян Баймянь оглянулся и увидел два знакомых лица. Первым был директор Хун Гуанмин из приемной Убэя, а вторым-менеджер отеля Шен Кан.
Эти люди не стояли упорядоченно. Выражения их лиц были разнообразными и неописуемыми.
Шэнь Кан знал Хон Гуанмина. Он подавил свой голос и спросил: “Директор Хонг, почему комиссар Хуан вдруг заставил нас собраться здесь?”
С его точки зрения, директор Хонг был старым подчиненным комиссара Хуана. Он должен знать кое-какую инсайдерскую информацию.
Хонг Гуанмин—ростом менее 1,7 метра, с электронно модифицированными левой рукой и правой ногой—погладил свои редкие седые волосы и ответил в отвратительном настроении: “Кого я должен спросить, если ты спрашиваешь меня?”
Шэнь Кан по-прежнему чувствовал себя неловко. “Только не говори мне, что они хотят расследовать нас? Если нет проблем, мы последуем за войсками. Если возникнут проблемы, мы станем пушечным мясом…”
Хонг Гуанмин обернулся и сердито посмотрел на Шэнь Кана. “Какая проблема? Какая тут может быть проблема? Все здесь было результатом нашей борьбы за это. Что плохого в том, чтобы получать больше преимуществ? Спасти все человечество? Кто все еще верит в это в наши дни? Они просто выкрикивают лозунги! Посмотрите на людей над ними. Большинство из них сами в это не верят. Каждый может видеть, как справляются их дети!”
Шэнь Кан посмотрел на механическую левую руку и правую ногу Хун Гуанмина и не осмелился ответить. Он мог только пробормотать про себя: «Разве ты тогда не был таким преданным?»
Пока они беседовали, комиссар Хуан повел своих сотрудников и охранников к лестнице. Ненормально громким голосом он сказал молодым воинам в черной форме и сотрудникам государственной службы в синей форме: “Все, некоторые из вас будут выбраны для выполнения трудной миссии. Эта миссия очень опасна, но не волнуйтесь. Я буду участвовать лично!”
Увидев, что все смотрят на него, комиссар Хуан кивнул и добавил с серьезным выражением лица: “Я не могу вам лгать. Согласно традиции Армии Спасения, такие миссии должны быть объяснены заранее. Я не могу рассказать вам о соответствующих положениях о конфиденциальности. Я могу только сказать вам, что эта миссия очень важна и повлияет на основание Армии Спасения. Его уровень опасности…”
В этот момент комиссар Хуан сделал паузу и сказал: “У нас нет шансов выжить!”
Он не упомянул, что только две-три партии могут закончиться таким образом. У остальных все еще был шанс выжить. В конце концов, никто не знал, какие две-три команды будут уничтожены.
Услышав, что шансов выжить нет, вся парковка внезапно подняла шум.
Первоначально дисциплинированные воины Армии Спасения демонстрировали панику и ужас на лицах. Они были готовы подчиниться приказам и вступить в кровавую битву с врагом, но это не означало, что они не боялись или не хотели отступать, столкнувшись с самоубийственной миссией.
Государственные служащие, которые годами не были на передовой или никогда не сталкивались с подобными вещами, были еще хуже. Они бросали взгляды на воинов, как будто говоря: “Это ваша проблема, не впутывайте нас».
Комиссар Хуан окинул взглядом лица присутствующих и тихо вздохнул. “На этот раз мы сделаем это добровольно. Любой, кто готов сделать шаг вперед, будет вознагражден в соответствии с самыми высокими стандартами. Ваша семья также получит соответствующие преференции. Хорошо, те, кто готов принять участие в этой миссии, сделайте шаг влево!”
Вся парковка внезапно погрузилась в тишину. Многие люди посмотрели друг на друга, но их ноги подкосились, и им стало трудно сделать этот шаг.
Через десятки секунд только несколько человек проявили какое-либо намерение участвовать.
В этот момент кто-то крикнул: “Старина Хуан, не усложняй жизнь этим маленьким детям. Предоставь это нам, старым ублюдкам!”
Цзян Баймянь, Лонг Юэхун и другие оглянулись и увидели, как 20-30 человек в разных алюминиевых кастрюлях входят на парковку.
Лидером был старейшина Чжан, который был одет в выцветшую форму Армии Спасения.
Старейшина Чжан вышел вперед группы и повернулся лицом к комиссару Хуану. Затем он снял алюминиевый горшок с головы, обнажив свое седовласое морщинистое лицо.
Он посмотрел на комиссара Хуана и самоуничижительно рассмеялся. “Многие люди думают, что такие старики, как мы, консервативны, упрямы, жестки и имеют психологические проблемы; они хотели бы, чтобы мы умерли раньше. Теперь все так, как они хотят; мы можем проявить немного нашего оставшегося энтузиазма».
С этими словами выражение лица старейшины Чжана стало серьезным. Он сжал ноги вместе и сказал: “Командир полка Хуан, Чжан Ванъюань из Второго батальона, явившийся на службу!”
Следуя за ним, старые воины Армии Спасения, одетые в алюминиевые горшки, один за другим снимали алюминиевые горшки, которые закрывали им глаза и «защищали» их головы. Они выпрямились и закричали: “Командир полка Хуан, Лю Мин из штаба полка прибыл на службу!”
“Командир полка Хуан, Чжоу Кайци из роты Чарли Третьего батальона прибыл на службу!”
…
Хонг Гуанмин, стоявший среди сотрудников государственной службы, посмотрел на знакомые лица и внезапно на его лице появилось ошеломленное выражение. Казалось, он вернулся в прошлое, в ту эпоху, когда его кровь еще кипела.
Комиссар Хуан на мгновение впал в оцепенение, прежде чем с чувством кивнул. Его и без того вертикальное тело выпрямилось, когда он свел ноги вместе и крепко сжал их.
Увидев это, в голове Хун Гуанмина зазвенело. Он чувствовал, что не может подавить жгучую кровь в своем сердце.
Он, прихрамывая, вышел из группы и торжественно отдал честь комиссару Хуангу. “Командир полка Хуан, Хун Гуанмин из роты «Альфа» Второго батальона Хун Гуанмин прибыл на службу!”
Комиссар Хуан облегченно выдохнул. После этого он с торжественным выражением протянул правую руку и прижал ее к левой груди. Затем он огляделся и громко крикнул: “За все человечество!”
Старейшина Чжан, Хун Гуанмин и другие подняли свои правые руки и прижали их к левой груди. Они ответили самым торжественным и благочестивым образом: “За все человечество!”
Молодые воины Армии Спасения и государственные служащие наблюдали за этой сценой в оцепенении, на мгновение не в силах прийти в себя.
В этот момент маленький динамик с синим дном и черной поверхностью загудел на максимальной мощности, находясь у ног Шан Цзяньяо, который был одет в черный плащ и черные солнцезащитные очки.
“Я не хочу умирать в одиночестве, потерпев поражение;
“Я не хочу вечно жить под землей.
“Материалистические мошенники,
“Снующие муравьи,
“Люди без идеалов не обижаются;
“Он не пострадает!”
Люди Без Идеалов Не Страдают от Новых Штанов..
