Глава 747: Завещания
Переводчик: CKtalon
Пока Шан Цзяньяо читал письмо Лу Фусина, Цзян Баймянь небрежно вытащил документы и информацию из рюкзака, предохраняясь от любых несчастных случаев.
Среди них некоторые из бумаг были явно желтоватыми и имели признаки хрупкости из-за недостатка влаги. Некоторые из них относительно хорошо сохранились, но от них исходил слабый запах плесени.
Первая состояла из документов, которые Лу Фусин и другие взяли из Вегетативного реабилитационного центра больницы Жэньхуэй. Последнее состояло из завещаний, оставленных выжившими.
В этих завещаниях не было конвертов, но они были аккуратно сложены. Лицевой стороной вверх было написано имя получателя.
Пролистывая их, Цзян Баймянь краем глаза заметила знакомое имя: “Дин Лин”.
Она тут же сосредоточила половину своего внимания на внутренней части рюкзака, когда перед ее глазами появилась строка слов: “Дин Линг из пограничного поселения Убея”.
Это завещание Цзи Цяна? Цзян Баймянь не знал, радоваться ему или вздыхать. Сначала она предположила, что существует большая вероятность того, что муж Дин Лин, Цзи Цян, умер в Центре вегетативной реабилитации больницы Жэньхуэй, потому что он был всего лишь исследователем. Он не был ни Пробужденным, ни способным воином. Самое большее, он прошел боевую и огнестрельную подготовку, в которой Армия Спасения заставляла участвовать всех членов церкви старше 12 лет и младше 60 лет каждый год.
Даже если Цзи Цяну повезет и он не станет странным или молчаливым, его не заставят войти в комнаты, или комната, в которую он войдет, не будет опасной, после того как научная группа разделится, у него практически не будет надежды выжить в напряженной битве и сбежать из Вегетативного реабилитационного центра больницы Жэньхуэй.
Неожиданно он упорствовал до конца и оставил после себя завещание.
Цзян Баймянь не мог не вздохнуть от умиления при мысли о том, как ему тогда повезло. Но как бы ему ни повезло, он не мог не оказаться в ловушке в Тай-Сити и не заразиться Бессердечной болезнью. Только завещание доказывало, что он был здесь.
С ее любопытством Цзян Баймянь полагалась на свои способности и комплексную систему предупреждения военного экзоскелета, чтобы осмотреть окрестности. Краем глаза она наблюдала за происходящим поблизости, протянула левую руку, взяла письмо Цзи Цяна и потрясла запястьем, чтобы открыть
Там было несколько страниц.
Цзян Баймянь быстро просмотрел его.
— Линг-Линг, это может быть последний раз, когда я тебя так называю. Я уже заражен Бессердечной болезнью, и моя голова медленно тяжелеет.
“Хотя я никогда не сталкивался с какими-либо симптомами ранней стадии или слегка серьезным приступом Бессердечной болезни, результаты моих коллег подтверждают, что это действительно Бессердечная болезнь. Когда я писал это письмо, три человека уже заразились этой болезнью и были казнены нами на месте. Если я не продержусь до конца, то таков должен быть мой исход.
— Трудность, о которой я вам говорил, заключается в том, что мне придется провести несколько месяцев на Ледяном поле, исследуя большую территорию. Я могу столкнуться с метелью и зимой, которая в несколько раз хуже зимы Убея.
— В такое время года и с такой миссией каждый раз неизбежно приходится идти на жертвы ради общего дела. Это то, о чем я беспокоился в самом начале.
— Однако развитие событий превзошло все мое воображение. Это была встреча, наполненная странностью, кровью, безумием и отчаянием.
— Мы обнаружили странный город, который совсем не заметили, когда проезжали мимо два раза в прошлом. Затем мы вошли в здание, которое, казалось, не принадлежало этому миру.
— Я не могу точно описать процесс. Во-первых, существуют правила конфиденциальности. Во-вторых, я не хочу, чтобы тебе из-за этого снились кошмары, и не хочу, чтобы ты всю оставшуюся жизнь таил обиду и в конце концов захотел узнать правду и отомстить за меня.
“Что я могу вам сказать, так это то, что виновник всего этого дела уже погиб в этом здании—в напряженной битве, которая произошла после того, как команда раскололась. Единственное, что меня смущает, — это почему он и эта группа людей сделали все это. Не волнуйтесь, организация проведет расследование. У нас есть возможность сделать это.
(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать ваш роман на нашем новом сайте my.com СПАСИБО!)
— Когда я был маленьким, я слышал, как мои дедушка и бабушка рассказывали мне истории из первых лет создания Армии Спасения. На самом деле я не понимал, почему любовь между любящей парой не может сохраниться после того, как они были разлучены из-за войны, бедствий и приказов организации, только чтобы иметь другого любовника, когда они снова воссоединятся. Теперь я вроде как понимаю.
— Линг-Линг, позволь мне снова называть тебя так. За этим завещанием я специально написал заявление о переводе вас обратно в Убэй. Как жертва за правое дело, я имею на это право.
— Когда вернешься в Убэй, не забудь навестить моих родителей. Я не оставил им никаких последних слов и не хочу, чтобы организация сообщила им об этом. Я боюсь, что они не смогут пережить шок из-за своего возраста. Когда вы навещаете их, вы можете потихоньку намекнуть им о моей жертве. Скажите им, когда они будут полностью морально готовы.
“Линг-Линг, не забудь найти другого напарника, когда вернешься в Убэй. Ты так любишь детей. Твои глаза сияли, когда мы говорили о будущем. Я до сих пор помню, как ты сказал, что влюбился в меня, потому что я терпеливо помог ребенку починить ее игрушку, когда мы впервые встретились. Я до сих пор помню твою прекрасную улыбку.
— Линг-Линг, когда ты найдешь другого партнера, ты должна выбрать кого-то, кто работает в Убее и не будет назначен на внешнее поле. Это не имеет значения, даже если он получает чуть меньше переговорных материалов каждый месяц.
— Линг-Линг, лучше быть собакой в мирное время, чем человеком в разгар войны.
Лучше быть собакой в мирное время, чем человеком в разгар войны… Цзян Баймянь медленно выдохнул.
Шан Цзяньяо тоже закончил читать письмо, оставленное Лу Фусином. Он поднял правую руку, покрытую металлическими костями, и прижал ладонью к левой груди. Затем он торжественно поклонился скелету перед собой. — За все человечество! —
Закончив ритуал, Цзян Баймянь сказал: “Сложи письма и положи их обратно в рюкзак. Мы передадим его Армии Спасения на обратном пути.
Шан Цзяньяо кивнул и с любопытством спросил: “Это твое письмо?”
Цзян Баймянь на секунду замолчал, а потом сказал: Муж Дин Лин, Цзи Цян, оставил его позади.
Шан Цзяньяо, который ценил отношения, немедленно протянул руку. — Дай мне прочитать. —
Цзян Баймянь передал ему завещание Цзи Цяна, планируя воспользоваться этой возможностью, чтобы просмотреть документы просто для того, чтобы предотвратить любую потерю информации из-за последующих несчастных случаев.
В этот момент она поняла, что завещание было составлено всего на одном листе бумаги.
Из любопытства она развернула его.
— Сынок, твой отец умирает!
Прочитав эти две строчки, Цзян Баймянь почувствовал, что слегка печальная атмосфера почти разрядилась.
Она успокоилась и перечитала письмо еще раз.
— К счастью, ты уже взрослая и получила работу. Я не беспокоюсь о тебе. Что касается партнера, то организация представит его вам.
— Разве ты не говорил, что я стар и упрям? Что я отказываюсь делать исключения и ругаю своих высокопоставленных родственников, которые каждый день перепродают припасы, в результате чего я становлюсь маргиналом в подразделении. Почему я активно участвую в миссиях, которые занимают месяцы, чтобы исследовать самые отдаленные и суровые климатические условия? Я отвечу тебе сейчас.
— Когда твой дед был еще жив, он часто повторял мне старую поговорку: «делай все, что в твоих силах». Эти люди не утруждали себя тем, чтобы делать добро, и предпочли выродиться. Они злоупотребляют своим государственным положением в личных целях и отказываются серьезно работать. Это их проблема. Я не могу ругать их, придумывая всевозможные оправдания, чтобы расслабиться.
— Я должен выполнить клятву, которую дал тогда.
— Что касается тебя, то я никогда не думал, что ты осуществишь мою мечту о спасении всего человечества. Я только надеюсь, что вы сможете быть приземленным человеком и делать все прилежно-что вы не будете ассоциировать себя с этими людьми или вырождаться.
— Пусть эти люди продолжают это делать. У всех открыты глаза. Эгоисты приносят себе выгоду на мгновение, но те, кто служит делу, оставляют свои имена в истории на всю вечность. Вы, молодые люди, рано или поздно придете к осознанию и поймете.
— Когда придет время, прекрасное будущее человечества обязательно осуществится!
Цзян Баймянь снова сложил письмо и сунул его обратно в рюкзак. Затем она взяла стопку документов и осторожно пролистала их, боясь повредить.
Эти документы были условно разделены на четыре категории: письма о контактах, протоколы экспериментов, приказы начальства и записи врачей.
Среди них три были самыми важными. Лу Фусин отметил их и значительно сэкономил Цзян Баймяну время.
Одним из них был приказ перевести треть пациентов Вегетативного реабилитационного центра на Базу 2. Человек, отдавший приказ, был подписан Восьмым Исследовательским институтом за неделю до того, как Старый Мир был уничтожен.
Одним из них была экспериментальная запись, включавшая состояние мозга и физические реакции многих пациентов. Он неоднократно упоминал об использовании определенного стимула, но не говорил, что
Одним из них была записная книжка доктора. На одной из его страниц было написано: “Мы собираемся установить лестницу, которая приведет в запретную зону божеств. Мы уже смутно видим так называемый Новый Мир.
База 2…-пробормотала Цзян Баймянь и сунула документ, который держала в руке, обратно в темно-зеленый холщовый рюкзак. Затем она сказала Шан Цзяньяо: Мы прочтем его подробно после того, как покинем Тай-Сити.
Шан Цзяньяо, читавший предсмертную записку Цзи Цяна, поднял голову. Его глаза под козырьком были красными и полными слез.
Первой реакцией Цзян Баймяня были шок и удивление, потому что это не было похоже на то, что сделал бы Шан Цзяньяо. Тогда она смутно поняла причину.
Нынешний Шан Цзяньяо был тем, кто ценил отношения и был умственно молод. Он вспомнил своего отца из завещания Цзи Цяна, задаваясь вопросом, оставил ли бы его отец сообщение для него и его матери перед смертью.
Цзян Баймянь вздохнул и похлопал Шан Цзяньяо по плечу. — Убери завещание и пойдем вниз. Трупы в соседних комнатах будут собраны Армией Спасения.
После такого раунда ракетных ударов фальшивый Тай-Сити, вероятно, больше не появится. Армия спасения могла бы прямо войти в настоящий город Тай.
Шан Цзяньяо быстро изменился в лице и улыбнулся.. — Хорошо. —
