Глава 46: поставить их на место: встреча с незаконными любовниками
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Это потому, что павильон пьяного облака является собственностью клана Су», — объяснил е Цзюге.
“Он принадлежит клану Су?- Зрачки Вань Цзыяна сузились.
Это объясняло, почему, как бы глубоко он ни пытался выяснить, кто стоит за шатром пьяного облака, он так ничего и не узнал. Как оказалось, это был суфийский клан.
Это неправильно. Разве жена е Юйсюаня, Су Юфэн, не является дочерью клана Су? Если так, то почему на трупе девочки был найден замок долгожительства четвертой Мисс? Может быть, кто-то из клана Су похитил четвертую Мисс клана е?
— Вот именно. Лорд Ван, это именно то, о чем вы думаете. Моя четвертая сестра была похищена кланом Су.- Е Цзюге горько усмехнулся, а затем сказал: “говоря об этом, я не боюсь, что стану посмешищем в твоих глазах. Моя мачеха пыталась погубить меня своими планами, но ей это не удалось. Поэтому вместо него она выбрала четвертую сестру и свою мать. Меня расстраивает, что я не смог защитить их от вреда.”
— Черт бы побрал этот суфийский клан!- Красивое, вечно невыразительное лицо Вань Цзыяна внезапно треснуло. Его речь была полна ярости, а острые глаза налились кровью. Он выглядел так, словно превратился в дикого зверя, готового сожрать свою жертву.
Е Цзюге не ожидал, что Вань Цзыян придет в такую ярость.Однако, судя по выражению его лица, было более вероятно, что он вымещал свой гнев на клане СУ за то, что они не сделали. Может быть, он тоже страдал чем-то подобным? Если так, то она определенно сможет убедить Вань Цзыян помочь ей найти е жуй.
Было жаль, что личность Е-Ю считалась конфиденциальной информацией. Мало того, он был также связан с этой картой сокровищ. В противном случае, она бы также попросила Вань Цзыян помочь ей в его поисках.
После того, как Вань Цзыян понял, что он действовал неправильно, он быстро восстановил свое самообладание. — Старшая Мисс вашего клана, в будущем, если у вас есть какие-либо сведения о местонахождении четвертой Мисс, приходите ко мне. Я, несомненно, помогу Вам.”
Е Цзюгэ выразила свою признательность “ » вы получили мою благодарность, господин Вань,”
“Нет нужды благодарить меня.”
После того, как Вань Цзы Ян закончил говорить, еще одна неловкая тишина заполнила комнату. Е Цзюге сделал вид, что смотрит на небо. Было слишком трудно завязать разговор с Вань Цзыянем. Ей очень хотелось уйти.
Вань Цзыян все понял. Он встал и сказал: “уже поздно. Позвольте мне отправить вас домой, старшая Мисс!”
С тех пор как он узнал, что клан Су затаил злобу против е Цзюге, она внезапно показалась ему чрезвычайно уязвимой; она нуждалась в его защите.
“В порядке.- Е Цзюге кивнул. Она спустилась по лестнице чайного домика Юу с высоко поднятой головой.
К ее удивлению, она столкнулась с наследным принцем и Е Шаньшанем.
Когда Е Шаньшань увидела е Цзюгэ и Вань Цзыян, у нее возникла идея. Она прикрыла рот рукой и улыбнулась: «старшая сестра, ты мне солгала. Вы упомянули, что собираетесь пройтись по магазинам. Как оказалось, вы пили чай с Лордом Ванем. Мне было интересно, откуда старшая сестра набралась наглости разорвать помолвку с кронпринцем. Очевидно, что вы нашли себе мощного покровителя.”
Когда наследный принц услышал последнее замечание е Шаньшаня,его лицо посерело. Его узкие глаза свирепо уставились на Е Цзюге. С тех пор как Е Цзюгэ разорвал их помолвку, он наедине дал понять, что в будущем, кто бы ни женился на Е Цзюгэ, он будет делать это вопреки ему. Он никогда не думал, что Вань Цзыян осмелится так близко общаться с Е Цзюге; было очевидно, что духовный инспектор не принял его всерьез.
Кронпринц холодно сказал Вань Цзыяню: «я и не подозревал, что у Министерства юстиции так мало работы. Лорд Ван, у вас достаточно свободного времени, чтобы выпить чаю здесь с этой противной женщиной?”
Его снобизм сделал его благородное положение более заметным; это было так, как если бы Вань Цзыян был просто незначительным подчиненным на его службе.
Вань Цзыян холодно посмотрел на наследного принца и ответил: “наследный принц, это не ваша забота, где я пью свой чай!”
Хотя он был духовным инспектором, он был способен заставить других обращаться к нему “господин Ван».»Это было потому, что он от природы был наделен чрезвычайно превосходным свойством—самым мощным среди огня духовным корнем, иначе известным как молниеносный огонь. До тех пор, пока он будет хорошо себя вести, ему не составит труда создать свой собственный престижный клан в будущем. Он работал в Министерстве юстиции только потому, что был скромным человеком. Даже император относился к нему с уважением.
Поскольку кронпринц хотел быть трудным в присутствии стольких людей, он, должно быть, был очень высокого мнения о себе.
“Что ты имеешь в виду?»Наследный принц не ожидал, что Вань Цзыян бросит ему вызов. Его лицо стало еще более неприятным.
“Из того, что я понял, Лорд Ван имел в виду только то, что, даже когда наследный принц взойдет на трон, он не будет слишком занят, чтобы беспокоиться о расписании имперских чиновников”, — любезно добавил е Цзюге со стороны.
— Самонадеянно!- Лицо наследного принца резко изменилось. — Эй Цзюгэ, ты хоть понимаешь, что на основании только что произнесенного тобой приговора я могу наказать тебя за нарушение субординации?”
Поскольку кронпринц был взрослым человеком, почти все его действия можно было считать табуированными, как и для самого императора. Одним из худших преступлений, которые он мог совершить, было честолюбивое стремление взойти на трон. Если слова Е Цзюге дойдут до ушей императора, он будет ужасно страдать.
— Старшая сестра, когда ты извергаешь свою обычную чепуху в резиденции е, я не обращаю на это внимания. Но как ты можешь так болтать на людях? Быстро просите у наследного принца прощения.- Е Шаньшань с беспокойством посмотрел на Е Цзюге. Затем она жалобно взмолилась к кронпринцу о снисхождении: «кронпринц, вы также знаете, что старшая сестра всегда говорит безответственно, говорит чепуху. Я надеюсь, что на этот раз ты пощадишь ее ради дедушки.”
— Вторая сестра, я вовсе не говорю глупостей. Многие присутствующие здесь слышали, как наследный принц расспрашивал Лорда Вана о его работе. Если мне не изменяет память, Лорд Ван работает в Министерстве юстиции и получил разрешение поступать так, как ему заблагорассудится. Император-единственный человек, который имеет право осведомляться о его местонахождении. Кронпринц, раз уж ты превысил свои полномочия, разве ты не хочешь стать императором?- Невинно пошутил е Цзюге.
“Что это за чушь такая?”
Кронпринц дрожал от ужаса. Он никогда не думал, что у Е Цзюге такой серебряный язык. Каждая ее фраза обвиняла его в измене, но он не мог опровергнуть ее.
Кронпринц не мог удержаться и пристально посмотрел на Вань Цзыяна. Если Вань Цзыян сейчас сможет помочь ему выбраться из этой неловкой ситуации, он, по крайней мере, спасет хоть какое-то лицо.
К сожалению, Вань Цзыян отказался даже смотреть на наследного принца. Вместо этого он опустил голову и сказал е Цзюге: “давай уйдем!”
Теперь в чайном домике собиралось все больше и больше людей. Если они и дальше будут ссориться с кронпринцем, то только для того, чтобы развлечь толпу. Он беспокоился, что это может испортить репутацию е Цзюге.
Однако Вань Цзыян не очень хорошо знал е Цзюге. Для нее это была действительно редкая возможность встретиться с этим презренным человеком в таком уязвимом положении. Кронпринц был в пределах ее досягаемости. Если она не даст ему несколько пощечин, как она сможет жить дальше?
Во-первых, е Цзюгэ кивнул Вань Цзыяню. — Ладно, — сказала она, — Пошли отсюда.- Затем она подошла прямо к наследному принцу. Ее тон был полон провокации, когда она сказала: “наследный принц, вы преграждаете нам путь. А что ты собираешься делать? Может быть, ты хочешь еще раз отомстить за меня? Но в этом раунде я должен быть откровенен: вы должны позволить мне ударить вас шесть раз. В противном случае, я откажусь от вашего вызова.”
— Б*ч!- Когда наследный принц вспомнил об унижении, которое он пережил в прошлый раз, он не смог удержаться и поднял руку, чтобы ударить е Цзюге по лицу.
Однако, когда его рука поднялась в воздух, большая рука схватила ее.
Вань Цзыян говорил с мрачным выражением лица: «наследный принц, пожалуйста, действуйте достойно.- Настоящий мужчина и пальцем не тронет женщину.
Прежде чем он успел закончить вторую часть своего предложения, е Цзюгэ подняла ногу и сильно ударила наследного принца в талию.
Кронпринц едва держался на ногах, и его тело пошатнулось в сторону, прежде чем упасть.
— Наследный Принц!”
Е Шаньшань бросилась вперед, чтобы помочь ему подняться; однако она потеряла равновесие и упала рядом с ним. Почувствовав на себе его вес, она испустила ужасающий крик.
— Кронпринц, вы действительно тот человек, который дорожит старыми отношениями. Ты позволил мне победить, бросив этот бой!- Е Цзюге похвалил наследного принца с усмешкой. Затем она сказала Вань Цзыяню: «пойдем.”
Вместе они покинули Чайный домик Юйву и направились туда, где стояли конные экипажи. Вань Цзыян бросил последний взгляд на наследного принца, который был так зол, что чуть не сорвался. Затем Вань Цзыян поспешил за е Цзюге.
