Глава 35: Глава 35: Причина и следствие
Переводчик: 549690339
Город Цзиньчжоу, перед чайным домиком.
Два констебля внезапно повернулись и направились прямо к высокомерному торговцу, с которым они общались ранее: «Ню Бен, ты только что пытался силой захватить чужую чайную?»
Выражение лица Ню Бена мгновенно изменилось, он прекрасно понимал, что что-то пошло не так. Он поспешно ответил тихим голосом: «Официально, я заранее уведомил шерифа Чжао из офиса правительства округа. Я не прибегал к незаконным средствам. Я просто вернул себе то, что было изначально…»
Но прежде чем Ню Бен успел закончить речь, один из полицейских вытащил нож и тупым концом ударил Ню Бена по руке.
«Я предостерегаю вас, будьте осторожны в своих словах. Мастер Лян Цзяшэн — близкий друг шерифа Чжэна. Стал бы друг мастера Цзяшэна насильно захватить чужую собственность?»
Услышав от констебля имя Чжэн Ваньчуня, лицо Ню Бена мгновенно побледнело.
Чжэн Ваньчунь?
Он был неприкосновенной фигурой!
Ню Бен пользовался большим влиянием в городе Цзиньчжоу и хорошо знал, кто на самом деле является влиятельным человеком. Семьи Лян и У все еще могли обладать значительным влиянием, но по сути они были слугами правительственного учреждения.
Вот почему он был так почтителен и уважителен по отношению к двум констеблям, стараясь ни в малейшей степени не обидеть их, и тем более по отношению к главному констеблю аппарата правительства округа Чжэн Ваньчуню.
Они тут же поклонились и извинились перед Чжан Жунцзюнем и его сыном, предложив несколько серебряных банкнот, затем быстро развернулись и ушли, не сказав ни слова, не смея задерживаться.
Чжан Жунцзюнь не имел смелости принять серебряные банкноты. Когда он собирался погнаться за ними, двое констеблей остановили его и многозначительно взглянули на Чжан Жунцзюня и его сына.
«Вы оба можете быть уверены. Город Цзиньчжоу — это место полного социального порядка. Никакой противоправной деятельности здесь не будет.
Когда откроется твой бизнес, мы, братья, обязательно придем на чашечку чая.
У нас есть патрульные обязанности, так что сейчас мы пойдем в отпуск.
С этими словами они приготовились уйти, но Чжан Жунцзюнь отреагировал и быстро последовал за ними, снова предложив серебряные банкноты, но два констебля категорически отказались их принять.
У Чжан Жунцзюня не было другого выбора, кроме как выразить свою благодарность: «Могу ли я узнать ваши благородные имена? Основная благодарность обязательно будет проявлена в будущем».
Два констебля ответили на его слова сияющими улыбками. Это было именно то признание, которого они ждали.
«Ван Чао».
«Ма Хан».
Особняк Лян Шэна.
Чжан Жунцзюнь посмотрел на Лян Шэна с восхищением в глазах. Лян Шэн не мог не найти забавного, что его репутация оказалась полезной.
Он мог объяснить это только тем, что много лет был добрым и доступным к другим, и это наконец принесло свои плоды.
Однако он был действительно хорошим человеком.
Поэтому Лян Шэн не отказался от благодарности Чжан Жунцзюня и не стал углубляться в этот вопрос. Со смехом он сказал:
«Решение проблем — это всегда хорошо. Я желаю брату Жуну процветания и посещу чайный домик на чашечку чая, когда позволит время».
«Конечно. Сегодня я в долгу перед братом Шэном. В противном случае мое желание вернуться домой было бы принятием желаемого за действительное».
Пока он говорил, атмосфера стала сентиментальной. Желание вернуться домой означало ограниченность оставшегося времени и множество сожалений в жизни.
Лян Шэн не хотел предаваться печали, поэтому он быстро развеял мрачное настроение и приказал слугам приготовить еду и напитки, чтобы ими можно было насладиться вместе с Чжан Жунцзюнем и его сыном.
Возможно, из-за дневных взлетов и падений Чжан Жунцзюнь и его сын много пили. В мгновение ока оба были в некоторой степени опьянены.
«В моей жизни лучшим решением, которое я принял, было подружиться с тобой, брат Шэн. Все остальное — лишь мимолетные облака на ветру».
«Брат Ронг, ты слишком много выпил. Кто-нибудь, приведите слуг брата Ронга, чтобы они отвезли его домой».
Когда пьяных отца и сына семьи Чжан отослали, Лян Шэн вернулся в свою комнату. Его глаза были ясными, без признаков опьянения.
Сегодняшние события показались ему довольно свежими, несколько необычными, но они послужили ему и напоминанием о том, что, как бы он ни старался оставаться сдержанным, он неизбежно втягивается в споры человеческих отношений.
Только если он перестанет «существовать», он сможет освободиться от причины и следствия, связанных с именем Лян Шэн. С этими мыслями его взгляд стал отстраненным.
Кажется, ему еще многое предстоит запланировать.
Храм Цзиньшань.
В то время как Лян Шэн размышлял о себе, Лян Ин поселился в комнате для гостей в храме Цзиньшань. Возможно, это произошло из-за повторения буддийских писаний, но он искренне чувствовал, что его разум успокоился.
Восемь лет подряд он ступал по тонкому льду, каждый день чувствуя, что прошел год. Чем ближе он подходил к Ся Чжицю, тем больше страха он чувствовал.
Он не мог понять, как человек такого уровня мог просто оставаться в городе Цзиньчжоу в качестве простого окружного судьи?
Прошли годы, и во многих случаях он размышлял об обстоятельствах того года, но вывод, к которому он пришел, вызывал у него кривую улыбку.
Их предок заслужил свою судьбу, и семьям Лян и Ву было суждено потерпеть поражение. В конце концов, что делать, если человек, сам того не зная, становится пешкой?
Чем больше истин он осознавал, тем больше страха он чувствовал. Но находясь сегодня в храме Цзиньшань, он почувствовал, что наконец-то освободился от оков, что позволило ему пережить момент спокойствия.
Однако ему все равно пришлось выполнить задание, данное ему Чжэн Ваньчунем. Несмотря на то, что он знал лишь некоторые базовые детали, он все равно был готов отдать все свои силы.
Лян Ин нашел время, чтобы обдумать свои планы на следующий день, убедившись, что ошибок не было, прежде чем лечь спать, надеясь на хороший результат.
Рано утром следующего дня Лян Ин встал, услышав слабый звук пения Священных Писаний, и не мог не вытянуть руки.
Прошлая ночь была для него самым крепким сном за последнее время.
Словно бесцельно блуждая, он вышел из своей комнаты, приветствуемый монахами Шраманеры Бхиккху, время от времени восхвалявшими его как мирянина.
Вскоре он услышал отдаленные звуки людей, занимающихся боевыми искусствами, возбудив его любопытство, и он решил последовать за звуками.
Бессознательно он прибыл в Зал Дисциплины, но прежде чем он смог приступить к расследованию, кто-то окликнул его.
«Извините, мирянин, пожалуйста, прекратите. Это место является важным буддийским местом. Посторонним вход воспрещен. Пожалуйста, поймите, — настаивал голос.
Лян Ин, конечно, не стал пробиваться силой и последовал желанию другого человека. Но, повернув голову, он почувствовал, что голос был до странности знакомым. Удивленный, он легко произнес: «Брат Ци!?»
Этим человеком был не кто иной, как Лян Ци. Когда семьи Лян и У заключили брачный союз, Лян Ин женился на главной дочери семьи Ву, в то время как Лян Ци также была выбрана для женитьбы на члене семьи Ву.
Позже, из-за увлечения проституткой, Лян Ци отказался от мирской жизни. После того, как произошел инцидент с уничтожением семьи Гао, семья Лян постепенно забыла о Лян Ци.
Он никогда не ожидал воссоединения здесь, что напомнило Лян Ину о Лян Ци, который, к сожалению, проиграл ему и, в свою очередь, потерял шанс стать патриархом.
Что порадовало Лян Ина, так это то, что Лян Ци совершил прорыв в послеродовую семикратную сферу, успешно вступив в боевые искусства высокого уровня.
Если бы он смог заставить его воссоединиться с семьей Лян, это, несомненно, увеличило бы силу семьи. Думая об этом, он не мог не почувствовать еще больший восторг.
Тем не менее, следующие слова из уст Лян Ци были эквивалентны тому, как если бы его облили ведром холодной воды. Семья Лян обидела Лян Ци; как он мог легко отпустить свою обиду?
«Мирянин, в этом мире больше нет Лян Ци, только верный монах по имени Хунчжи, который почтительно приветствует тебя. Это место является важной частью Зала Дисциплины, пожалуйста, не вторгайтесь без разрешения», — сказал он.
Закончив, Хунчжи прошел мимо Лян Ина и сразу вошел в Зал дисциплины, не дав Лян Ину возможности говорить.
Лян Ин открыл рот, но в конце концов ничего не сказал. Было ли это возмездием для семьи Лян? Иметь такого хозяина, но не уметь им пользоваться.
Подумав об этом, все, что мог сделать Лян Ин, — это криво усмехнуться.
Все они были неудачными предопределениями!
