Глава 58: Глава 53 Янь Ци, дворецкий i
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
У Ма стояла в дверях и осторожно кормила лошадь нежной зеленой травой, которую она каким-то образом нашла.
Лошадь была однородного рыжевато-коричневого цвета с вертикальной белой полосой, которая шла от лба прямо к носу.
Его чисто вымыли, шерсть блестела и лоснилась, он был крепкого телосложения, даже грива на плечах и длинные волосы на хвосте были аккуратно расчесаны.
Владелец явно регулярно и тщательно ухаживал за ним.
Это был самый распространенный тип паломино.
Назван так из-за своей рыжевато-коричневой гривы.
Лошади не могут сравниться с волами по тягловой силе или выносливости, поэтому лишь немногие семьи используют их для сельскохозяйственных работ. Они прирожденные бегуны, и даже самая распространенная паломино может обогнать крупный рогатый скот и ослов.
Более того, их спина несколько сильнее, чем у быка, что позволяет им перевозить людей или грузы.
Их основная функция — «средство передвижения».
Это относительно роскошное средство передвижения, недоступное по цене и невыгодное для большинства семей.
Цинь Ню, возможно, не знал, как оценивать лошадей, но он мог сказать, что эта была хорошей. У нее были широкие, сильные плечи и хорошо развитые мышцы на задних ногах, что указывало на крепкое телосложение. Вероятно, она была одной из лучших среди паломино.
В этом мире статус человека можно было легко определить по его транспортному средству и одежде.
Не говоря уже о чем-либо другом, одна только эта лошадь указывала на определенный статус владельца экипажа, но он ограничивался статусом местной знати.
Использовать паломино в качестве тягловой силы и вести себя престижно в городе? Это было бы смешно.
Взглянув на экипаж, можно сказать, что качество его изготовления было приличным, но в лучшем случае его можно было охарактеризовать только как прочный, и его было далеко не назовешь изысканным, не говоря уже о роскоши.
Только два вала значительно снизили его стоимость.
С первого взгляда можно было понять, что они сделаны из обычной ивовой древесины, ценимой в первую очередь за прочность и долговечность, гарантирующие, что карета не развалится и не сломается во время движения.
Ширина кареты составляла три фута, около метра.
Такая ширина подходила для одноконной повозки.
И у него не было кузова, только брезентовый тент, чем-то напоминающий древний лодочный сарай.
Верхняя часть имела арочную форму, что способствовало стоку дождевой воды с обеих сторон в дождливые дни.
Даже верх навеса казался несколько потрепанным, просто доски, подогнанные вместе и покрытые тунговым маслом. У более высококлассной кареты сверху был бы латунный колпак, прочный и герметичный.
Роскошные экипажи — это совсем другое дело, их экстравагантность превосходит самые смелые мечты обычных людей.
Спокойно осмотрев карету, Цинь Ню пришел к выводу, что посетитель дома Ван Фурен, должно быть, представитель местной низшей элиты.
Его статус был выше, чем у Ван Фюжэня, Сюй Чжэньчана и Ван Хайкуня, но далеко не сопоставим с Янь Жохаем.
Он задался вопросом: неужели кто-то пришел сюда, чтобы сделать предложение мисс Ван?
Говорят, что во время празднования пятидесятилетия Ван Фужэня он публично объявил, что его дочь скоро достигнет брачного возраста, и надеется найти ей богатого джентльмена.
Возраст не имел значения, главное, чтобы она не становилась наложницей.
«Стать наложницей» означало стать чьей-то второй женой.
Мисс Ван вступила в нежный возраст «кардамоновых лет», который в древние времена считался самым чистым и прекрасным временем для девушки.
Термин «кардамоновые годы» также подразумевал девственность, словно еще не распустившийся бутон цветка, нетронутый мужчинами.
Обычно девушек этого возраста выдавали замуж.
Многие сначала отправляли помолвочные подарки, заключали брачный контракт, а затем ждали, пока девушка достигнет подходящего возраста, прежде чем принять ее в свою семью.
Подходящим возрастом было пятнадцать лет.
В этом мире девушки выходили замуж по достижении ими цветущего возраста пятнадцати лет.
В противном случае они стали бы объектом сплетен, как будто у них есть какая-то проблема, делающая их непригодными для брака.
Юноши обычно женились в шестнадцать лет, но в очень бедных семьях нередки были случаи, когда люди оставались неженатыми даже в шестьдесят шесть лет.
«Все, Ню, поторопись вернуться и умыться, а потом приходи, тебя ищет управляющий Янь Ци!»
У Ма увидел Цинь Ню, возвращающегося с горы с корзиной на спине, и быстро окликнул его.
«Ищешь меня?»
Цинь Ню был крайне удивлен.
«Да, он специально пришел, чтобы увидеть тебя; он уже давно ждет. Быстро иди умойся и переоденься, прежде чем приходить!»
У Мама кивнула в знак подтверждения.
Судя по всему, Ван Фурен поручила ей охранять вход и ухаживать за лошадьми гостей, одновременно ожидая возвращения Цинь Ню.
"Хорошо!"
Цинь Ню не понимал, почему управляющий Янь Ци вдруг захотел его увидеть.
На такой вызов от высокопоставленной особы он в данный момент не имел права ответить отказом.
Конечно, он мог отказаться, но последствия наверняка были бы плачевными.
Любой человек с нормальным интеллектом наверняка умылся бы, переоделся в чистую одежду и поспешил бы туда.
Обычные жители деревни не всегда могли встретиться с управляющим Яном, даже если бы захотели.
Он думал, что кто-то пришел предложить Ван Ваньяню руку и сердце, но это оказался слуга из семьи Янь.
Управляющий Янь Ци был куплен семьей Янь еще ребенком, а затем постепенно обучался и воспитывался.
Его настоящую фамилию никто не знал; слуги обычно брали себе рабскую фамилию.
Он считался выдающимся и успешным человеком среди слуг, заслужив восхищение и доверие Янь Жохая благодаря упорному труду, и в конечном итоге не только стал управляющим семьи Янь, но и получил фамилию Янь.
Это означало, что его статус в семье Янь был эквивалентен статусу кровного родственника по касательной.
В семье Янь было много управляющих, и самым грозным из них был главный управляющий, который был лидером всех управляющих.
Цинь Ню, будучи всего лишь обычным фермером, уже был удостоен большой чести встретиться с одним из управляющих семьи Янь; быть лично разыскиваемым главным управляющим семьи Янь? Это было действительно желаемое за действительное.
Без силы и статуса человек просто не имел права встречаться с человеком ранга главного управляющего в семье Янь.
Он пошел домой, принял ванну, переоделся в чистую одежду и прибыл в резиденцию Ван Фурен.
В богато украшенном главном зале находился изысканно вырезанный набор мебели из розового дерева, включая письменный стол, четыре высоких чайных столика, четыре складных стула, четыре кресла, ширмы и другие предметы.
У стены зала стояли два горшка с тихими орхидеями.
Из одного из них вырос светло-зеленый бутон, источающий слабый аромат, мягко доносящийся до обоняния.
На стене висели картины в рамах, в основном с изображением цветов и птиц.
В центре висела картина «Зал иллюминации», по бокам которой располагались два длинных парных двустишия.
На картине «Зала Просветления» не были изображены бессмертные, и не были изображены благоприятные символы долголетия, такие как тыквы или восходящее солнце. Вместо этого на ней был изображен вол, тянущий плуг.
Верхний свиток: Небеса вознаграждают усердных, а это тело подражает трудолюбивому быку.
Нижний свиток: Если человек боится трудностей в этой жизни, как он может перепрыгнуть через врата дракона?
Очень интересно, разве речь не идет только о самом Ван Фурене?
Начав с самых низов, упорно трудясь в торговле, он в конце концов сколотил огромное состояние и стал вести обеспеченную жизнь, о которой мечтают многие.
На почетном месте в главном зале сидели Ван Фурен и молодой человек, на вид ему было около тридцати лет.
Под подбородком у него росла длинная борода, придававшая ему вид утонченности и серьезности.
Он был одет в синюю одежду с вышитым черным иероглифа «Янь» размером с чайную чашку.
Хотя лицо молодого человека нельзя было назвать красивым, его глаза были яркими и ясными, его черты были пропорциональными, источая оптимистичный и устремленный вперед вид честности. Намек на проницательность таился в его взгляде.
Неудивительно, что в столь юном возрасте он смог выделиться из множества слуг Янь и достичь столь выдающегося статуса.
С таким темпераментом он никогда не мог быть посредственным человеком.
Небеса вознаграждают усердных; те, кто стремится, естественно, не упадут слишком низко в жизни.
Если они к тому же обладают некоторой мудростью и ученостью, то они еще более необыкновенны и легко выделяются среди других.
В разговоре с Ван Фурен, присутствие молодого человека, казалось, тонко превзошло самого Ван Фурен. Имейте в виду, Ван Фурен за пятьдесят, а этому человеку всего тридцать!
Не имея двадцати лет жизненного опыта, он сумел превзойти Ван Фужэнь в осанке благодаря своему усердному обучению и постоянному самосовершенствованию.
«А Ню, почему ты вернулся так поздно? Это управляющий Янь Ци из резиденции Янь, отвечающий за земледелие и выращивание чая. Он пришел сразу после полудня, специально чтобы найти тебя, и ждет уже больше часа».
Хотя Ван Фюжэнь обычно не обращал особого внимания на Цинь Ню, он в некоторой степени присматривал за ним в некоторых вопросах.
"Поторопись и извинись перед управляющим Янь Ци! Ты стоишь там, разинув рот; неудивительно, что все жители деревни называют тебя дураком!"
Таким образом Ван Фужэнь хотел оправдать Цинь Ню.
