Он не был настолько наглым, чтобы думать, что на этот раз они смотрели на него. Ноги Цзян Луофу слишком бросались в глаза. Кроме того, хотя Великая династия Чжоу была более открытой, чем любая другая древняя эпоха, в этом мире было не так много людей, одетых как она.
Было несколько смелых учеников, которые даже окликали Цзян Луофу.
«Ребята, быстро! Посмотрите на эти ноги! Боже мой, если бы они прижались ко мне, я не думаю, что смогу продержаться даже три секунды!»
«Фа! Как будто ты все равно можешь продержаться дольше трех секунд».
«Вы видели чулки, которые она обычно носит? От черного к белому и оттенку кожи — каждый день они разные. Ах, даже разговоры об этом сводят меня с ума…
«Вы устали жить? Она новая госпожа Цзян в академии! Я слышал, что она была директором академии командиров.
«Она была директором? Теперь я еще больше взволнован!»
…
Группа студентов мужского пола шепталась между собой на расстоянии. Несмотря на то, что они старались вести себя как можно тише, их обсуждение не ускользнуло от высокой культивации Цзу Аня и Цзян Луофу. Они отчетливо слышали каждое слово.
У Цзу Аня было странное выражение лица. «И тут я подумал, что образ мышления этих студентов был на более высоком уровне. Я не ожидал, что они будут такими… извращенными.
Цзян Луофу улыбнулся. «Все молодые и энергичные. Было бы еще более странно, если бы у них не было таких мыслей».
Цзу Ань был потрясен. — Ты не расстроен?
— Почему я должен расстраиваться? Цзян Луофу странно посмотрел на него. «Я одет так, потому что хочу, чтобы это видели другие. Если им это нравится, значит, я хорошо выгляжу, что я более чем счастлив слышать. Зачем мне злиться?»
Цзу Ань потерял дар речи. В тебе так много смысла, что я даже не знаю, что сказать.
Эх, зрелая старшая сестра действительно отличается от наивной маленькой девочки. Если бы это были те недозревшие девчонки, они бы уже были крайне сконфужены в этой ситуации. Может, в этом тоже прелесть зрелой старшей сестры?
Хотя, если бы мы знали, что это так, Вэй Суо, ты бы не стал так прокрадываться. Вы могли бы просто смотреть сколько угодно!
Цзян Луофу не обратил особого внимания на этот короткий эпизод. Она продолжила идти внутрь, объяснив: «Академия разделена на переднюю гору и заднюю гору. Передняя гора — это то, что вы видели до сих пор; это более или менее то же самое, что и Академия Яркой Луны. Студентов учат всевозможным предметам.
«Задняя гора — это место, где совершенствуются и учатся основные ученики возлиятеля. Кроме того, если на передней горе есть какие-то выдающиеся ученики, которые выделяют себя среди других, они могут стать подопечными этих основных учеников и обучаться у этих учителей один на один».
Зу Ань подумал про себя: «Разве это не то же самое, что разница между старшекурсником и студентом-исследователем?» Хм, так что в Xianxia, что переводится как внешние и внутренние ученики?
«Быть принятым в тыловые горы — вторая по важности цель студентов Королевской академии, — продолжил Цзян Луофу.
Цзу Ань был ошеломлен. — А первый?
Цзян Луофу ответил: «Конечно, стать непосредственным, основным учеником возлиятеля. Однако возлиятель принял только двенадцать учеников, так что достичь этой цели довольно сложно.
— Всего двенадцать, да? Это был не первый раз, когда Зу Ан слышал, что у возлиятеля было двенадцать учеников.
«Кстати, в академии есть печь для пилюль?» он спросил. Он всегда задавался вопросом, как ему достать приличную печь для пилюль. Обычные медицинские печи нельзя было использовать для очистки пилюль. Однако, поспрашивав вокруг, все сказали, что он может получить такую вещь только в академии.
— Печь для пилюль? Цзян Луофу был в замешательстве. — Зачем тебе печь для пилюль?
«Я просто хотел поиграть с очисткой таблеток», — ответил Зу Ан.
Глаза Цзян Луофу расширились от шока. Она не могла не повысить голос. — Ты знаешь, как очищать пилюли?
Цзу Ань мрачно ответил: «Почему ты так смотришь на меня? Разве я не знаю, как это сделать?»
«Это действительно большой сюрприз. В конце концов, для этой профессии довольно высокий порог квалификации. Малыш, ты всегда приносишь мне сюрпризы, — с улыбкой сказал Цзян Луофу. «Без проблем. Мы отправимся в Shen Xuzi и возьмем для вас печь для пилюль после того, как посетим Sir Libationer. Ему нет равных в алхимии даже во всей столице.
— Шэнь Сюзи? Цзу Ань был потрясен. Был ли кто-то с таким сумасшедшим именем?[1]
Цзян Луофу улыбнулся, явно догадываясь, о чем он думает. Она объяснила: «Это «Шэнь», как в «Шэньчжи»[2]. Он очень восхищается величайшими алхимиками в истории; например, Чун Сюзи, Сюань Сюзи, Цин Сюзи и тому подобное, поэтому он дал себе подобное имя. К сожалению, у всех этих мастеров алхимии были схожие мысли, поэтому все хорошие имена с «Сюй» исчезли. От беспомощности он решил пойти другим путем и дал себе имя Шэнь Сюзи. Таким образом, даже если его алхимия не достигла больших высот, он все равно мог оставить это имя позади».
«Интересный парень». Зу Ан не мог не улыбнуться. Он подумал про себя: «Имя этого парня действительно останется в истории, но, может быть, в качестве шутки».
…
Тем временем роскошная карета прибыла на самую высокую вершину горы Юйцюань, пик Дунъэ.
«Стой. Остаток пути я пройду один, чтобы не проявить неуважение к сэру Либационеру, — раздался приятный женский голос из кареты.
Горничная открыла дверь и помогла человеку выйти наружу. Появилось экстравагантное платье под звуки изысканных колокольчиков. Сногсшибательная красавица медленно вышла из кареты.
«Наследная принцесса, будь осторожна», — предупредила служанка. Выяснилось, что эта группа людей принадлежала кронпринцессе.
Би Линлун улыбнулась. — Не волнуйся, я не настолько деликатен.
Она посмотрела на ближайший пруд. Она увидела чистую воду, зеленые листья лотоса и лотосы самых разных цветов, украшавших ее поверхность, от розового до светло-желтого и до белоснежного… Вместе они образовали прекрасную картину, которая радовала сердце и дух.
Кронпринцесса вздохнула в похвале. «Эта горная вершина немного прохладная, поэтому она не подходит для выращивания лотосов, но этот пруд с лотосами по-прежнему так красив. Сэр Либационер действительно загадочен и невероятен».
— Значит, наследная принцесса ценила цветы, — сказал глубокий голос из соснового леса. Внутри него не чувствовалось никаких эмоций, поэтому наследная принцесса не могла определить его текущее настроение.
Кронпринцесса уважительно приветствовала возлиятеля. «Линглонг прибыл, чтобы поприветствовать сэра Либационера».
Ответа не было, только скрип. Это был звук открывающегося входа. Наследная принцесса была рада это видеть; ведь возлиятельница редко принимала гостей. Тот факт, что он был готов встретиться с ней, был хорошим началом. Она жестом приказала тем, кто был рядом с ней, оставаться на месте и ждать ее, а затем вошла сама.
…
На другой стороне горы, когда Цзу Ань и Цзян Луофу проходили по открытой площадке, они увидели, что несколько молодых учеников в настоящее время спорят друг с другом.
«Ерунда, как огонь может не быть горячим?»
«Конечно, огонь может быть и негорячим. Мы используем слово «огонь», но на самом деле это не то же самое, что жарко. «Огонь» не означает «горячий». Если бы «огонь» был горячим, то у человека горели бы губы, как только он произносил слово. Если губы не горят, когда говорят «огонь», значит, огонь не горячий».
«Ты просто коверкаешь слова в угоду своей логике!»
«Тогда вы думаете, что я ошибаюсь? Если вы считаете, что я не прав, укажите, где я не прав. Вы не можете. Но вы не обязаны слушать мою логику. Учитель, что думает ваше уважаемое «я»?
Ученик поклонился коренастому сидящему мужчине. Несмотря на то, что телосложение этого толстяка было довольно… широким, он носил костюм ученого и имел длинные усы. Это придало ему весьма своеобразный вид.
Толстяк ответил: «Слова Пу Гочана сказаны разумно; логика глубокая».
Ученик, который говорил уверенно, бросил на других учеников вызывающий взгляд, когда получил похвалу от учителя. Те другие студенты были обескуражены. Ведь они опозорились перед своим учителем и даже стали трамплином для другого.
Цзу Ань не могла не взглянуть на Цзян Луофу, спрашивая: «Это действительно нормально?»
Цзян Луофу усмехнулся и сказал: «Это дао логики. Они все такие. Этот толстяк — главный ученик возлияния, занимающий одиннадцатое место, Инь Ши.
Зу Ань подумал про себя: «Разве они не просто надоедливые ублюдки, которым нравится доказывать, что люди ошибаются?» Подождите, этот парень тоже одиннадцатый… Какого черта я делю карму с этим надоедливым ублюдком?
Толстяк по имени Инь Ши, казалось, что-то почувствовал. Он подсознательно посмотрел в сторону Зу Аня.
Выражение лица Цзян Луофу изменилось. Она сразу же схватила Зу Аня за руку. — Нам нужно выбраться отсюда!
Цзу Ань был сбит с толку. Почему нам нужно уйти? Не говорите мне, что нас ждет опасность в славной Королевской академии? И все же сила, действовавшая на его руку, говорила ему, что Цзян Луофу не шутит. Он чуть не споткнулся от ее силы.
Зу Ань быстро увеличил бдительность, готовясь к битве, но его глаза внезапно затуманились. Перед ними закатился мясной шар. Когда фрикаделька развернула свои конечности и встала, только тогда они обнаружили, что это был тот самый Инь Ши из прошлого.
Инь Ши погладил свои усы, сказав с широкой улыбкой: «А, так это была восьмая старшая сестра. Почему ты убегаешь, как только видишь меня?»
Цзу Ань в шоке посмотрел на Цзян Луофу. — Восьмая старшая сестра?
1. Название звучит как «слабая почка», что является признаком чрезмерного секса или мастурбации в традиционной китайской медицине.
2. Shenzhi означает «настолько, что».
