Тем временем группа Зу Аня из трех человек заняла свое место. Горничная быстро пришла с едой и питьем. Они не были в одной из отдельных комнат, но все равно это было прекрасное место. Было легко увидеть, что Гао Ин уделил этому вопросу много внимания.
Но от этого И Чжибин казался еще более ненавистным. Scarlet Invitation явно подготовил все места в соответствии с приглашением, и все же он послал людей, чтобы остановить их снаружи.
«Брат Зу, сначала я выпью этот тост за тебя! То, что произошло сегодня, было действительно неловко, — пристыженно сказала Гао Ин.
«Не беспокойтесь об этом. Это произошло потому, что кто-то создавал проблемы за кулисами». Зу Ань одним глотком осушил свой алкоголь.
Пока они болтали, атмосфера невольно становилась более беззаботной и страстной. Они говорили обо всем на свете. В конце концов, они заговорили о Би Цзяне.
«Этот парень? Он родился, чтобы быть главным героем». Гао Ин и Пэй Ю вздохнули одновременно.
Цзу Ань был ошеломлен. Что за черт? Это был первый раз, когда он когда-либо слышал, чтобы кто-то описывался таким образом. Если Би Цзян главный герой, то кто я?
Гао Ин, казалось, догадался, о чем думал Цзу Ань, когда увидел его потрясенное выражение лица. Он объяснил с улыбкой: «В прошлом мадам клана Би мечтала о Цилине, и впоследствии она забеременела. Все в столице знали, что клан Би произвел на свет сына, похожего на Цилиня, еще до его рождения».
Цзу Ань спросил: «Тогда что, если его отца избил Цилинь?»
Гао Ин потерял дар речи. Хотя такой фразы не существовало в этом мире, это не мешало ему знать, о чем говорил Зу Ань.
Пэй Ю подавил желание рассмеяться и сказал: «Брат Цзу, это нормально, если ты говоришь это с нами наедине, но это вызовет огромный шум, если это распространится снаружи! Би Цзян всегда был довольно гордым. Он может поссориться с тобой, если услышит это.
Зу Ань кивнул и спросил: «Это единственная причина, по которой он известен как человек, рожденный быть главным героем?»
«Конечно, нет», — продолжил Гао Ин. «В день, когда он родился, небо наполнилось разноцветным сиянием, а воздух наполнился сладким ароматом. Согласно тому, что сказали слуги клана Би, весь клан Би был наполнен другим ароматом».
Зу Ан внутренне выругался. Почему это звучит как внешний вид чертового суккуба? Но из соображений нежности сердец пары он решил не говорить об этом вслух.
Пей Ю не мог не добавить: «Сэру Би пришлось отправиться в пустыню, чтобы усмирять зверей, когда он был еще молодым. Его взяли с собой в поездку. Во время этой поездки он заблудился из-за невнимательности подчиненного. Клан Би пришел в бешенство, когда искал его, но так и не нашел, поэтому подумал, что он умер. Ведь дикая местность наполнена всякими зверями. Даже эксперт шестого ранга будет в большой опасности в таком месте.
«Но кто мог подумать, что через три дня Би Цзян вернется сам? Он даже катался на зоую[1]».
— Зою? — спросил Зу Ан, ошеломленный.
Пей Ю объяснил: «Это легендарный благоприятный зверь. У него тело тигра и голова льва, а мех белый с черными полосами. Его хвост такой же длины, как и его тело, и он может пройти десять тысяч ли за один день. Ходят слухи, что это существо доброжелательное по своей природе, существо, которое даже не желает топтаться по траве. Он не ест ничего, что не умерло по естественным причинам. Вот почему люди этого мира отмечают его как символ доброжелательности и праведности».
Зу Ан вспомнил подобные описания зоую из своего прошлого мира. Но по описанию это звучало как белый тигр!
«Затем этот Дзую стал его ездовым животным, благоприятным зверем, признавшим Би Цзяна своим хозяином. Это на самом деле создало настоящий переполох». Пей Ю был полон зависти, когда описал ситуацию. Он очень хотел, чтобы главным героем мог быть он.
«Он действительно немного отличается от всех остальных», — подумал Зу Ань. Клан Би подготовил всю эту историю? Но разве они не боятся вмешательства императора, если зайдут так далеко в своей кампании?
— Это еще не все, — сказал Гао Ин. «Однажды он отправился в путешествие, но потом нечаянно упал со скалы. Он не только не умер, он даже получил древнее наследство, «Меч Сотворения Мира». Это техника, которую в прошлом хвалили даже любители возлияний.
Зу Ань подумал про себя: «Этот ребенок действительно похож на главного героя Света!» Другие люди погибали бы полностью, упав со скалы, но если бы главный герой упал, они не только столкнулись бы с сокровищами и секретными техниками, они могли бы даже столкнуться с красавицами.
Когда он еще учился в средней школе, он верил во всю эту светлую чепуху, что скалы означают возможности. Но, конечно, как интеллектуально здоровый человек, он никогда не прыгнул бы с обрыва. Конечно, он все еще мог сделать крюк вокруг утеса, чтобы проверить, нет ли там каких-нибудь секретных руководств.
Небеса не разочаровали. Однажды он нашел буклет под скалой и смутно разобрал слова «Девять Ян» на обложке. Он был вне себя от радости в то время! Он думал, что нашел легендарное «Божественное Искусство Девяти Ян», но только когда он поднял его, он увидел слова «Руководство производителя машины для производства соевого молока Девяти Ян».
После этого случая он больше никогда не доверял этим глупым историям о возможностях с обрыва. И все же сегодня на самом деле нашелся счастливый ублюдок, который снова заставил его взволноваться и ревновать.
«Также, также! Я слышал, что всякий раз, когда он уходит, он всегда находит деньги на земле». Пэй Ю чувствовал себя все более и более обиженным, чем больше он говорил. Найти деньги на земле было мечтой каждого человека, верно? В публичные дома можно было ходить каждый день, не заботясь о деньгах!
«Что за черт? К черту этого парня! Сколько денег он нашел после всех этих лет? Даже Цзу Ань завидовал.
«Самая нелепая часть в том, что все, с кем он не ладит, страдают от всевозможных несчастных случаев. Кто-то наступает в дерьмо, кто-то на банановую кожуру; некоторые получают удар по голове цветочным горшком. Некоторые из них даже задыхаются на полпути, пока пьют воду…» Гао Ин рассказывал о всевозможных абсурдных событиях одно за другим. В конце он сказал со вздохом: «В конце концов, люди испугались. Все они чувствовали, что он был кем-то, благословленным миром, и никто больше не смел его обижать».
Пей Ю обеспокоенно сказал: «Вы только что обошлись с ним немного грубо, так что кто знает, случится ли что-то несчастливое».
Гао Ин сказал: «Но ты не слишком сильно его обидел. Даже если случится небольшое несчастье, это не должно представлять опасности для вашей жизни».
Зу Ань хотел выругаться вслух, когда увидел, как обеспокоились эти двое. Это абсолютно нелепо! Как может Чжао Хань позволить такому абсурдному существованию продолжать существовать в столице? Конечно, он не поверил этим вещам. Он решил сменить тему. «Кстати, ранее он упомянул Ши Куня, Гу Сина и других. Его отношения с ними были хорошими?
Гао Ин объяснил: «Именно из-за слухов о его удаче вокруг него постепенно собиралось все больше и больше людей. Среди них было восемнадцать человек, чье происхождение и способности были наиболее выдающимися. Они часто собирались в частном саду Би Цзяна, поэтому их называли «Восемнадцать друзей сада». Ши Кун и братья клана Гу были среди этих членов.
«Конечно, Ши Кун был ближе к началу рейтинга, в то время как братья клана Гу были ближе к концу».
Зу Ань подумал про себя: «Неудивительно, что Ши Кун был таким безумно высокомерным в Городе Яркой Луны. Так он научился этому у Би Цзяна! У них действительно было много общего, поэтому неудивительно, что они стали такими хорошими друзьями. Что касается Гу Хэна и Гу Сина, хе. Было очевидно, какие люди были в кругу друзей Би Цзяна.
Внезапно воздух наполнила мелодия цитры. Шумный зал сразу стих. Все присутствующие посмотрели на павильон в центре второго этажа. Однако на пути были слои занавесок и жемчужные бусы. Они могли смутно разглядеть силуэт, но совершенно не могли разглядеть лица человека.
«Госпожа Нань Сюнь играет на своей цитре!» Пей Ю был так взволнован, что встал.
«Это поистине мелодия с небес». Гао Ин тоже вытянул шею в сторону второго этажа.
Зу Ань был единственным, кто остался равнодушным. Рядом с ним было так много потрясающих красавиц, и все они тоже были королевами-куртизанками. Святая Секты Дьявола Цю Хунлэй также использовала этот призыв «продавать искусство, а не тело». Разве она не была намного лучше других королев-куртизанок, которые пытались делать то же самое?
Что же касается музыки цитры, то в ней действительно не было ничего особенного. Раньше он слышал все виды китайской, японской и западной музыки. С таким количеством выдающейся классики планка уже была поднята высоко. Одна только цитра казалась слишком пресной и мало что давала ему.
Причина, по которой он пришел сюда, заключалась в том, чтобы найти способ победить Ю Нан. Но он все еще не думал ни о каких хороших планах.
Тем временем другая красивая фигура внимательно осматривала обстановку из комнаты второго этажа. Когда она увидела, как возбуждены все присутствующие мужчины, ее красные губы изогнулись в насмешливой ухмылке. — Хм, мужики!
Но она быстро заметила невозмутимого Зу Аня. Все остальные мужчины подняли головы и огляделись, но он просто продолжал сидеть на месте, неторопливо выпивая. Судя по выражению его лица, музыка цитры казалась ему несколько скучной.
«Интересно.» Девушка хихикнула. Она указала на него и спросила: «Кто это?»
«Отвечаю хозяину, это виконт Зеленой шляпы Зу Ан, восходящая звезда из Восточного дворца. В настоящее время он занимает пост камергера наследного принца, а также командира дивизии вооруженного сопровождения, — ответила служанка, взглянув на него.
— Виконт в Зеленой Шляпе? Девушка нахмурилась. «Почему благородные титулы людей звучат так странно?»
Она взглянула на Зу Ана. На ее лице было странное выражение, когда она размышляла: «Зу Ань? Почему это имя звучит знакомо? О ком снова говорила младшая сестра Сноу на днях?
…
Когда песня закончилась, по залу раздались восторженные аплодисменты. Все они стремились первыми похвалить выступление Нань Сюнь и выделиться.
«Навыки игры на цитре госпожи Нань Сюнь исключительны! Ее музыка действительно потрясающе красива!» пришел более сдержанный комментарий. Слова остальных становились все более и более страстными.
«После прослушивания музыки госпожи Нань Сюнь вся моя душа словно очистилась и возвысилась!»
«Дао госпожи Нань Сюнь, должно быть, было сосредоточено на цитре! Если бы вы сосредоточились на совершенствовании, ваши достижения могли бы быть еще выше. Пока госпожа Нань Сюнь желает, этот молодой мастер готов лично учить вас, и я дам вам все, что у меня есть!
…
Зу Ан усмехнулся. Твою душу очистила всего лишь песня из публичного дома? Тогда насколько грязной была твоя душа?
Кроме того, та девочка, которая сказала, что ты будешь учить ее самосовершенствованию, мне стыдно даже говорить о тебе. Было бы это даже совершенствованием, или ты просто хотел прикоснуться к ней?
А тот, кто сказал, что ты отдашь ей все, что ты вообще ей дашь? Другие люди передают свои учения, но вы, вероятно, просто хотите передать свой соус…
Пей Ю также выкрикнул несколько предложений, прежде чем обернуться с волнением. «Брат Зу, что ты думаешь?»
«Ничего особенного. Бордель должен быть как бордель, верно? — сказал Зу Ан. После этого он громко крикнул: «Мы пришли искать удовольствия, а не слушать музыку. Леди Нань Сюнь, прибавь немного волнения!»
1. Зою ☜
