Книга 3: Глава 13: Предзаказ

Гу Хай купил участок напротив Лучшего в мире павильона цитр.

Культиваторы на улице все еще были потрясены грандиозной сценой, когда Гу Хай бросал семьсот тысяч духовных камней высшего уровня в Лу Ана, когда они внезапно обнаружили что-то еще более странное.

Почему Гу Хай купил ресторан через дорогу от павильона лучших цитр в мире?

У этого ресторана не было большого бизнеса.

Вскоре все узнали, что Гу Хай открывает павильон с цитрами.

«Вы, должно быть, шутите, да? Гу Хай, должно быть, сошел с ума. Воистину, можно сжечь деньги как ничто, если ты богат. Открытие цитрового павильона в лучшем в мире цитровом павильоне равносильно провалу!»

«Верно. С тех пор, как открылся лучший в мире павильон цитр, ни один магазин во всем Городе Серебряной Луны не мог превзойти их по продажам. Кроме горного поместья Серебряной Луны, все хорошие цитры родом из этого места. Там можно найти всевозможные цитры. Никто не может конкурировать с ними. Все остальные цитровые павильоны, открывавшиеся на этой улице, обанкротились!»

«Открытие павильона с цитрами напротив лучшего в мире павильона с цитрами — это просто поиск неудачи!»

«Гу Хай сошел с ума. Впереди еще сорок тысяч духовных камней высшего сорта.

Любой культиватор, услышавший эту новость, не придал большого значения шансам Гу Хая.

——

Поскольку Elite Hall занимался оформлением документов, чиновники быстро справились с регистрацией бизнеса. Два дня спустя Гу Хай повесил вывеску на бывшем ресторане.

«Лучший цитровый павильон на этой улице», окружающие земледельцы вслух прочитали название цитрового павильона Гу Хая.

«Лучший павильон с цитрами на этой улице? Лучший в мире павильон для цитр? Ха-ха! Итак, кто именно лучший? Этот Гу Хай очень смелый».

— Гу Хай мстит?

«Месть? Я думаю, это больше похоже на шутку?

Окружающие земледельцы на улице выражали любопытство.

С камнями духа, проложившими путь, чиновники королевской династии Хань быстро нашли подрядчиков для ремонта лучшего павильона цитр на этой улице. Вскоре это место забурлило.

Находясь прямо через дорогу, павильон «Лучший в мире цитр», естественно, видел всех.

В павильоне «Лучшая в мире цитра» генеральный директор Цзян Тяньи холодно посмотрел на вывеску через дорогу, и его веки дико дернулись. «Лучший павильон с цитрами на этой улице?»

Лу Ань стоял рядом с Лян Тяньи, тоже холодно глядя на ремонтируемый павильон с цитрами.

«Гу Хай? Этот самоуверенный мальчишка? Он пытается отомстить моему лучшему павильону цитр в мире? Открытие цитрового павильона? Кроме того, прямо через дорогу? Он переоценивает себя. Посмотрим, насколько сильно он потерпит неудачу». На лице Лу Ан отразилось презрение.

Однако генеральный директор Цзян Тяньи нахмурился и сказал: «Молодой господин Ань, по какой-то причине у меня все еще плохое предчувствие».

«В этом нет ничего плохого. Со сколькими конкурентами сталкивался лучший в мире павильон цитр за эти годы? Мы когда-нибудь проигрывали? Я уже отправил людей на разведку. Этот Гу Хай стал мастером водного отдела Элитного зала только по счастливой случайности. Хм! Он просто деревенщина из пустынной и бесплодной земли. Чего его бояться? Лучший в мире павильон для цитр пережил столько штормов и выстоял, а ты беспокоишься о нем? Лу Ан усмехнулся.

«Да!» Цзян Тяньи кивнул.

——

Вторичная резиденция Сяоюэ:

Му Ченфэн расхаживал по парящему острову с противоречивым выражением лица. Лун Ваньцин и почтенный Лю Нянь терпеливо ждали.

Через некоторое время Гу Хай вышел из соседнего дворцового зала.

— Гу Хай, что это за звук доносился из твоей комнаты? — спросил Лун Ваньцин, чувствуя любопытство.

«Ничего особенного. Я сделал цитру десять с лишним лет назад. После неиспользования в течение нескольких лет он вышел из строя. Я только что настроил его». Гу Хай покачал головой и больше ничего не объяснял.

«Мастер отдела Гу, вы действительно собираетесь продавать цитры? В Серебряной Луне уже ходят слухи, что какой-то самоуверенный мальчишка бросает вызов лучшему в мире павильону цитр. Му Чэньфэн в замешательстве посмотрел на Гу Хая.

«Испытывающий? Кто сказал, что я бросаю вызов лучшему в мире павильону цитр?» Гу Хай улыбнулся.

«А? Если это не проблема, то почему вы ремонтируете павильон «Лучшая цитра на этой улице»? Му Чэньфэн был сбит с толку.

«Разве я не говорил раньше? Я планирую заняться небольшим бизнесом в Силвер Мун Сити. Я больше не могу смотреть на различные потенциальные предприятия. Так как мне довелось увидеть магазин цитры, значит, мы просто собираемся вести бизнес по продаже цитры». Гу Хай улыбнулся.

— Разве ты не просто мстишь?

«Не совсем. Я просто возвращаю свои потерянные деньги». Гу Хай продолжал улыбаться.

«Забрать? Как? Ты думаешь захватить бизнес Лучшего в мире павильона цитр?

«Бизнесом может заниматься каждый. Это просто честная конкуренция». Гу Хай покачал головой и ничего не объяснил.

— Гу Хай, ты уверен? — спросил Лун Ваньцин из любопытства.

«Уверенная в себе? Как можно иметь абсолютную уверенность? Смогу ли я продавать цитры или нет, будет зависеть от публичности. Надеюсь, все пойдет так, как я планировал, — сказал Гу Хай, качая головой.

«Хорошо.» Лун Ваньцин обеспокоенно кивнул.

В этот момент поблизости подошла Шангуань Хен.

«Ой? Шангуань Хен, последние несколько дней ты бродил по Городу Серебряной Луны. Что ты думаешь об этом?» — спросил Гу Хай с улыбкой, чувствуя любопытство.

Шангуань Хен, похоже, не знал, что Гу Хай открыл павильон с цитрами. В этот момент выражение его лица выглядело несколько встревоженным.

«Ваше Величество, этот чиновник хотел бы занять немного денег у Вашего Величества». Шангуань Хен горько улыбнулся.

«Ой?» — сказал Гу Хай, чувствуя себя озадаченным.

«За последние несколько дней я почувствовал в нескольких местах города вещи, похожие на то, что я ел ранее. Однако другие их не узнали. Я хочу купить и съесть их до того, как их узнают другие, — серьезно сказал Шангуань Хен.

Раньше Шангуань Хен съел Панцирь Золотой Черной Черепахи, так что это осколки Черной Черепахи Прайм?

«Ой? Сколько тебе нужно?» — спросил Гу Хай.

«Двести тысяч духовных камней высшего сорта», — честно ответил Шангуань Хен.

Стоявшая сбоку Му Чэньфэн вытаращила глаза. Разве подчиненные Гу Хая не считают камни духа деньгами? Как подчиненный, он действительно осмеливается просить у своего начальника двести тысяч духовных камней высшего уровня, чтобы потратить их на еду? Вы обжора? Разве вы не будете набиты до смерти едой на двести тысяч духовных камней высшего сорта?

Если бы ученик Деревянного отряда осмелился спросить об этом Му Чэньфэна, он отправил бы этого ученика в полет с пощечиной.

«Двести тысяч духовных камней высшего сорта? Это действительно немного. Тем не менее, мои финансы немного напряжены в данный момент. Подожди несколько дней, и деньги будут, — серьезно сказал Гу Хай.

Двести тысяч духовных камней высшего сорта действительно немного? Му Чэньфэн обиженно посмотрел на эту пару суверен-чиновник.

«Однако я беспокоюсь, что к тому времени их уже не будет», — с опаской сказал Шангуань Хен.

«Хорошо. Поскольку это так, давайте не будем ждать реконструкции павильона «Лучшая цитра на этой улице». Давай сначала подойдем и соорудим палубу.

Все последовали за Гу Хаем в Павильон лучших цитр на этой улице, бросая на него насмешливые взгляды.

В этот момент подрядчики быстро ремонтировали помещение. Окружающие культиваторы собрались у Лучшего в мире павильона цитр и указали на лучший павильон цитр на этой улице. Одновременно они слушали музыку, которую мастера Дао из Лучшего в мире павильона цитры пригласили сыграть на цитре.

«Ваше Величество!» Несколько чиновников королевской династии Хань бросились к ним.

«Ускорьте проход на палубу третьего этажа. Мы начнем наш бизнес, пока мы ремонтируем!» Гу Хай сказал низким голосом.

«Да!» Чиновники королевской династии Хань пошли и занялись своими делами.

«Ваш ремонт еще не закончен. Как вы собираетесь вести дела? Кроме того, Гу Хай, кажется, у тебя нет цитры? Я слышал, что Цзян Тяньи, генеральный директор Лучшего в мире павильона цитры, приказал внести вас в черный список, не разрешая другим предприятиям, занимающимся продажей цитры, или мастерам продавать вам. Что вы собираетесь продавать без акций?» — спросил Му Чэньфэн с широко раскрытыми глазами.

«Разве я не могу продать без акций?» Гу Хай улыбнулся.

«Хм?» Му Чэньфэн выглядел сбитым с толку.

Конечно, вы не можете продать без запаса. Разве это не логично?

С работами культиваторов ремонт шел быстро.

Вскоре была завершена великолепная палуба на третьем этаже Павильона лучших цитр на этой улице. Роскошные украшения очень радовали глаз.

Затем группа Гу Хая прыгнула на палубу.

Несколько чиновников королевской династии Хань последовали за ними, в то время как другие продолжали руководить ремонтными работами.

Гу Хай достал кисть и чернила, а представители королевской династии Хань передвинули стулья и столы. Затем Гу Хай начал писать на листе бумаги.

«Павильон лучших цитр на этой улице начнет принимать предварительные заказы на свой первый вид цитры — пианино [металлическая цитра]. Запасы поступят через пол года. Все, кто желает приобрести его, должны сначала оплатить его и подписать контракт. Затем мы передадим цитру в соответствии с контрактом, когда прибудут запасы».

[Примечание TL: китайские слова для фортепиано буквально переводятся как металлическая цитра. Как упоминалось в предыдущем примечании к переводу, термин цитра относится не только к конкретному инструменту, но и к категории струнных инструментов. Таким образом, фортепиано подпадает под эту категорию, поскольку в нем используется ряд клавиш, заставляющих молоточки ударять по металлическим струнам фортепиано, натянутым на металлическую раму.]

«Приклейте это на рекламный щит впереди», — проинструктировал Гу Хай.

«Да!» Чиновник королевской династии Хань почтительно принял уведомление и приклеил его на рекламный щит возле павильона с цитрами.

Теперь Му Чэньфэн и остальные вытаращили глаза.

«Мастер дивизии Гу, ты шутишь? Вы получите товар только через полгода, но хотите, чтобы клиент заплатил первым?» Му Чэньфэн недоверчиво сказал широко раскрытыми глазами.

Это безумие, верно? Кто заплатит вам и подпишет контракт первым? У вас даже нет товара? Почему они должны вам что-то давать?

«Это называется предзаказ. Пока они искренне хотят мое пианино, ждать полгода не долго, — с улыбкой сказал Гу Хай.

Действительно, это было не долго. На Земле многие компании, занимающиеся недвижимостью, предварительно продавали дома. Между оплатой и получением дома может быть разрыв в несколько лет.

«Ты думаешь, что они дураки? Как это возможно?» Му Чэньфэн выглядел скептически.

«Фортепиано? Что такое пианино? Это то, что вы настраивали в своей комнате раньше? — спросил Лун Ваньцин из любопытства.

«Что-то такое. Пусть новость немного распространится. Я покажу пианино всем через два дня, — с улыбкой сказал Гу Хай.

«Пианино? Это цитра из чистого металла? Что в нем особенного?» Лун Ваньцин было очень любопытно.

«Пианино новое, . Важнее кусок. Ты поймешь послезавтра». Гу Хай продолжал вести себя загадочно.

[Примечание TL: классические музыкальные произведения обычно называют произведениями. Классические музыканты обычно обижаются, когда кто-то называет произведение песней.]

«Кусок? Разве ты не говорил, что плохо играешь на цитре? — спросил Лун Ваньцин.

«Да, я в этом не силен. Тем не менее, я все еще могу сыграть несколько пьес. Не волнуйся. Это просто для того, чтобы начать. Как только мы наберем обороты, нам просто нужно будет нанять мастеров музыки Дао для рекламы», — ответил Гу Хай.

«Хорошо.» Лун Ваньцин кивнул.

«Ваше Величество, мы можем опубликовать цену на это пианино?» — спросил один из чиновников королевской династии Хань, чувствуя любопытство.

Гу Хай посмотрел на этого чиновника и улыбнулся. «Вот так. Раз ты это понял, то иди и повесь объявление. Да, кстати, покажите и цитру высочайшего качества, купленную в Павильоне лучших цитр мира.

«Ой?»

«Цитра высшего качества — это сто духовных камней среднего качества? Мое пианино — это сто духовных камней высшего сорта».

«Да!»

«Четко напишите в рекламе, что пианино сделано не из духовного дерева», — наставлял Гу Хай.

«Да!» тот чиновник ответил.

Му Чэньфэн в замешательстве посмотрел на Гу Хая. — Гу Хай, я поспрашивал. Никто не покупал эту цитру высочайшего качества, потому что она была сделана из обычных материалов, но при этом стоила сто духовных камней среднего качества. Это того не стоит. Ваше пианино тоже сделано из обычных материалов, но вы осмелились продать его за сто духовных камней высшего сорта? Вы не сможете его продать; никто не купит».

Гу Хай слабо улыбнулся и сказал: «Если другие продают это, они не могут. Когда я это сделаю, люди будут бороться, чтобы купить его».

«Хм? Ты сумасшедший! Вы действительно сошли с ума!» Му Чэньфэн странно посмотрел на Гу Хая.

Гу Хая это не волновало. Оставив некоторые инструкции, он ушел с группой людей.

Два объявления, которые Гу Хай приказал разместить, вызвали огромный переполох среди культиваторов на улице.