Книга 3: Глава 37: Назад к островам формирования пирамид

На летающем корабле:

Гу Хай гарантировал, что городской лорд Он написал. Взглянув на него, он слабо улыбнулся и сказал: «Хорошо, пора ловить драконов».

«Используя это гарантийное письмо? Что ты собираешься с этим делать?» — спросил Лун Ваньцин, чувствуя любопытство.

«Посмотри и увидишь», — сказал Гу Хай с улыбкой.

Лун Ваньцин получил гарантийное письмо, которое ранее написал городской лорд. Она некоторое время смотрела на него, выглядя озадаченной. Затем выражение ее лица изменилось, когда она понюхала его.

— Это не чернила? — воскликнул Лун Ваньцин.

«Это чернила каракатицы, также известные как чернила кальмара», — сказал Гу Хай с улыбкой.

«Каракатица? Кальмар? Я слышал, что кто-то использовал чернила каракатицы для написания векселей и занимал деньги у других. Однако слова исчезли через некоторое время после написания векселя. Следовательно, каракатицы были названы так, — сказал Почтенный Лю Нянь, выражение его лица изменилось.

[Примечание TL: один из китайских терминов для обозначения каракатицы можно перевести как «черный вор», если два символа, составляющие слово, переводятся независимо.]

«Почтенный действительно знающий». Гу Хай слабо улыбнулся.

«Исчезающие слова? Поэтому вы заставили городского лорда Хе поставить на нем свою официальную печать? Чтобы ты мог писать, что хочешь? Выражение лица Лонг Ваньцина изменилось.

«Вот так!» Гу Хай кивнул.

«Однако я слышал, что потребовалось полгода, чтобы слова, написанные чернилами каракатицы, исчезли», — с сомнением сказал Почтенный Лю Нянь.

«Чернила каракатицы исчезают сами по себе, потому что содержащиеся в них белки денатурируют и окисляются, что действительно занимает больше полугода. Однако мне не нужно его денатурировать и окислять, потому что я заставил городского лорда Хе написать гарантийное письмо на шелковом свитке, а не на бумаге». Гу Хай улыбнулся.

Взмахом руки Гу Хай достал маленькое ведерко. Прозрачная жидкость наполнила это ведро с кусочками корня лотоса, все еще плавающими в нем.

«Это сок корня лотоса. С его помощью можно смыть чернила каракатицы. После этого нам просто нужно промыть шелковый свиток водой и высушить его, — объяснил Гу Хай.

«Сок корня лотоса смывает чернила каракатицы? Действительно?» Лонг Ваньцин изумился.

Пока Лун Ваньцин говорила, она попробовала.

Действительно, чернила каракатицы исчезли, если их смыть соком корня лотоса.

«Неужели смылось?! Гу Хай, как ты до этого додумался? — с приятным удивлением спросил Лонг Ваньцин.

Когда Гу Хай посмотрел на чистый шелковый свиток, в его голове вспыхнули некоторые воспоминания.

«Когда я был маленьким, моя мама так стирала мою одежду, когда я испачкал ее чернилами каракатицы», — вздохнул Гу Хай.

Почтенный Лю Нянь был слегка ошеломлен, в нем появилось любопытство.

Мать Гу Хая?

Почтенный Лю Нянь исследовал Гу Хая на Острове Девяти Пяти. Однако сведений о нем до тридцати лет не было, как будто он появился из ниоткуда, что было исключительно странно. Никто не мог понять, кем были родители Гу Хая.

Лун Ваньцин не заметил этой детали. Вместо этого она тщательно очистила шелковый свиток и высушила его, оставив только печать городского лорда. Он — официальная печать.

— Передай мне шелковый свиток. В последнее время я часто видел почерк городского лорда. Это не должно быть трудно имитировать!» Гу Хай улыбнулся.

——

Остров Серебряной Луны:

Сыма Чанконг обратил внимание на группу Гу Хая. Хотя Лун Ваньцин быстро убрал указ, он все же увидел его.

— Указ? Сыма Чанконг сузил глаза.

Сыма Чанконг повернул голову к стоявшему рядом цитристу. Не шевеля губами, он проецировал свой голос в уши этой гитаристке.

— Передай инструкции — следи за движениями Хэ Шикана всем, что у тебя есть. Кроме того, пошлите людей за группой Гу Хая. Тихо следуйте за ними и сообщайте о любой ситуации.

Зитерист уважительно кивнул. Затем он покинул площадь.

——

Море Серебряной Луны:

Лу Ан и Фан Минхоу снова покинули Остров Серебряной Луны.

«Молодой господин Ань, у нас есть люди среди цитеристов, которые следят за Хэ Шиканом. Несмотря на то, что когда они говорили, существовал ритуал звукоизоляции, наши люди умеют читать по губам. Они могли видеть все. Помимо обсуждения смерти Лун Сяоюэ, Гу Хай спросил, как с ним будут обращаться, если он присоединится к герцогу, — серьезно сказал Фан Минхоу.

«Есть люди, которые постоянно следят за Хэ Шиканом; Я не беспокоюсь о нем. Меня беспокоит только этот Гу Хай. Ха-ха! Та незначительная вещь, на которую я сначала не обратил внимание? Сейчас… сейчас… — угрюмо сказал Лу Ан.

«Гу Хай дважды сказал «какая великая власть» с тоном, намекающим на пренебрежение. Возможно-«

«Нет наверное. Хм! Пока Гу Хай присоединится к официальной резиденции герцога, я потеряю всю свою власть. Он издевается надо мной. Издеваешься надо мной!» Лу Ан сказал с неприглядным выражением лица.

Фан Минхоу молчал.

Лу Ан показал неуверенное выражение лица. Через некоторое время в его глазах мелькнуло холодное выражение. «Фан Минхоу, помоги мне убить Гу Хая!»

«Убить Гу Хая? Молодой господин Ань, господин Мо приказал нам не предпринимать никаких действий против Гу Хая. Выражение лица Фан Минхоу изменилось.

«Нам не разрешено принимать меры против Гу Хая? Нет. Этот барьер запечатает море всего на десять дней. Это наша единственная возможность. Если вы тихо убьете его, мистер Мо не узнает. В противном случае, как только Гу Хай присоединится к официальной резиденции герцога, я потеряю свое место. Я прямой внук, — угрюмо сказал Лу Ан.

«Но-«

«Никаких «но. Смерть Гу Хая в Море Серебряной Луны произошла по вине хозяина поместья. Это не связано с нами. Ты мой мужчина. Если я потеряю свой статус, ты тоже будешь подвергнут остракизму. Моя слава — твоя слава. Моя гибель — твоя гибель. Мой дед послал тебя защитить меня. Если ты не сделаешь шаг сейчас, и Гу Хай обретет силу, я упаду, — сказал Лу Ан, глядя на Фан Минхоу.

Фан Минхоу нахмурился и задумался.

Лу Ань продолжал смотреть на Фан Минхоу.

Через некоторое время Фан Минхоу кивнул и сказал: «Я могу это сделать. Единственный человек, о котором я беспокоюсь из этих четырех, — это достопочтенный Лю Нянь».

Поскольку Фан Минхоу был готов помочь ему, Лу Ан улыбнулся. «Это не проблема. Есть десять дней. Будет время, когда он будет один. Мы пойдем и найдем Гу Хая. После этого мы подумаем, как выманить Почтенного Лю Няня и прикончить Гу Хая.

Фан Минхоу кивнул.

«Хорошо. Пошли искать Гу Хая, — сказал Лу Ан с холодным блеском в глазах.

——

Остров Серебряной Луны:

В конце концов люди на площади ушли. Внимательно прислушивавшиеся цитристы, казалось, выбрали направление и ушли. Вскоре остались только хозяин поместья и ученики Горного поместья Серебряной Луны.

«Хозяин поместья, давайте вернемся?» — обеспокоенно спросил Юн Мо.

Хозяин поместья закрыл глаза и слегка покачал головой. «Не нужно беспокоить меня, Юн Мо. Я слышу, как окружающие цитристы используют музыку, чтобы привлечь фей. Это действительно приятно. Я просто посижу здесь».

— Но здесь ветрено, — обеспокоенно сказал Юн Мо.

«Это отлично. Я уже одной ногой в могиле, и мои чувства подводят. О чем беспокоиться? Теперь, когда приближается конец моей жизни, не имеет значения, куда я иду. Иди по своим делам. Не мешай мне. Я хочу слушать, — сказал хозяин поместья, качая головой.

Юн Мо некоторое время молчал, прежде чем кивнуть.

Хозяин поместья сидел на самом переднем плане с закрытыми глазами, изредка улыбаясь. Его цвет лица покраснел, казалось, показывая предсмертную вспышку.

«Молодой Лорд Поместья, нынешнее состояние лорда поместья…» — сказал ученик Горного Поместья Серебряной Луны с неприглядным выражением лица.

Все могли сказать, что хозяин поместья был на последнем издыхании.

У учеников горного поместья Серебряной Луны появилось неприглядное выражение лица. Затем они посмотрели на молодого хозяина поместья Юн Мо.

Все уставились на Юн Мо, словно ожидая, что он отдаст им приказ.

Юн Мо прикусил губу, его борьба отражалась в его глазах.

Через некоторое время Юн Мо принял решение. Свирепое выражение мелькнуло на его лице, когда он посмотрел на окружающее море и крепко сжал кулак.

Затем Юн Мо кивнул.

Окружающие ученики горного поместья Серебряной Луны выражали радость на лицах и почтительно кланялись Юн Мо.

Юн Мо сделал жест, и ученики горного поместья Серебряной Луны кивнули, прежде чем молча уйти, чтобы разработать свои планы на острове Серебряной Луны.

Хозяин поместья был погружен в музыку, не обращая внимания на то, что делали Юн Мо и другие.

Юн Мо остался рядом с хозяином поместья, молча указывая жестами ученикам горного поместья Серебряной Луны.

——

В южной части Моря Серебряной Луны, где охраняли драконы, огромный туман покрыл три острова в виде пирамиды.

Группа Гу Хая уже убрала летающий корабль. Теперь маленькая лодка доставила четверых на один из островов. Однако в этот момент их внешний вид претерпел некоторые изменения.

Почтенный Лю Нянь был в парике, и все четверо были в официальных мантиях. Затем Гу Хай накрасил всех.

«Гу Хай, у тебя превосходные навыки макияжа. Всего несколькими мазками кисти вы можете полностью преобразить кого-то?» — воскликнул Лун Ваньцин.

— Это всего лишь небольшая уловка, — сказал Гу Хай с легкой улыбкой.

«Принеси мне щипцы для завивки ресниц и карандаш для бровей. Кроме того, этот фонд. Лун Ваньцин не могла узнать себя, когда смотрела в зеркало.

«Без проблем. Когда мы вернемся, я попрошу кого-нибудь сделать для вас набор лучшего качества. Гу Хай улыбнулся.

«Ваше величество, они нас обнаружили!» Внезапно крикнул Шангуань Хен.

Ух!

Издалека пролетела острая стрела.

Стук!

Стрела вонзилась в лодку, ее хвост завибрировал.

«Кто ты? Вам запрещено приближаться!» С острова донесся громкий крик.

Гу Хай протянул руку.

Ух!

Нефритовый ящик выстрелил в сторону острова.

«Хм?» Это слегка испугало далеких солдат.

Один из офицеров на острове поймал нефритовую шкатулку и открыл ее, чтобы взглянуть. Внутри он нашел шелковый свиток с официальной печатью городского лорда.

«Ой? Не стреляй. Их послал городской лорд! тот офицер немедленно закричал.

Лодка продолжала двигаться к острову.

Вокруг острова располагались ритуальные массивы. Однако никто не осмелился остановить лодку из-за шелкового свитка, поэтому лодка легко достигла острова.

После приземления на остров группа Гу Хая была немедленно окружена отрядом солдат.

«Кто ты? Вы выглядите немного знакомым? Офицер, возглавлявший отряд, нахмурился.

«Ты слепой дурак! Лорд Гу из официальной резиденции герцога должен отчитываться перед вами? Иди позови человека с высшей властью!» Внезапно крикнул Шангуань Хен, сверля взглядом.

«Хм?» Это напугало того офицера.

«Да!»

Хотя того офицера и ругали, он не осмелился возражать. Лорд Гу? Какой Лорд Гу? Этот офицер не знал этого лорда Гу, но все, что ему нужно было знать, это то, что этот лорд Гу был из официальной резиденции герцога. Кроме того, этот Лорд Гу хотел встретиться с генералом. Не было смысла возражать. У этого человека было рекомендательное письмо городского лорда. О чем было беспокоиться? Генерал с этим разберется.

Группа Гу Хая смело шла по острову в сопровождении солдат. По пути почтенный Лю Нянь изучал окрестности.

«Как это?» — тихо спросил Гу Хай.

«Солдат около двух тысяч, но сильных людей быть не должно». Почтенный Лю Нянь кивнул.

«Хорошо. Будь осторожен позже. Гу Хай кивнул.

«У вас есть представление городского лорда. О чем беспокоиться?» Лун Ваньцин улыбнулась, мягко говоря.