Книга 3: Глава 77: Муж и жена

В дворцовом зале императорского дворца, столицы Небесной династии Цянь:

Группа дворцовых горничных и служанок стояла у дворцового зала.

— Принцесса еще не спала? — спросил служитель у одной из дворцовых горничных.

[Примечание TL: китайский термин для принцессы здесь относится к своего рода принцессе более низкого ранга. Этот термин мог использоваться для дочери наложницы, дочери принца (следовательно, внучка императора или племянница императора, поскольку брат императора был бы принцем или эрцгерцогом, в зависимости от страны). Есть еще один термин для принцессы в Китайский, обычно давался дочери между императором и императрицей или особо любимой дочери императора. Этот случай немного особенный, так как эта принцесса — дочь Лун Сяоюэ, то есть дочь отпрыска женского пола. Используемый здесь термин обычно предназначался для принцесс той же фамилии, что и император, как в этом случае. Использование этого термина различается между династиями, причем в некоторых более ранних династиях этот термин использовался просто как общий термин для всех принцесс.]

«Она уже заснула. Это было очень утомительно с тех пор, как принцесса вернулась с охоты.

«Ха. Действительно, это слишком утомительно. Как ее подчиненные, мы все терпели ее порку. Это очень больно.»

«Поделом. Это твоя вина, что ты не сделал так, как сказала принцесса.

«Это не так. Принцесса слишком требовательна. Мы уже сделали все возможное. Однако она просто избивает людей в тот момент, когда злится, не проявляя никакого отношения к ситуации».

«Просто будь доволен. Вот такая она принцесса. Она не дает лица даже наследным принцам, что еще, ты?

«Ха. Верно. К сожалению, Его Святейшество благоволит к ней и души не чает в ней. Никто не может запретить ей делать то, что она хочет. Нет, подождите, ее старшая сестра может это сделать.

«Верно. Принцесса слушает только свою старшую сестру Лун Ваньцин, больше никого, даже Его Святейшество. Прямо сейчас только Лун Ваньцин может сдержать эту своенравную принцессу.

«Если бы только принцесса была похожа на свою старшую сестру, обладая великим характером. Ее старшая сестра хорошо относится к людям; она не только добрая и красивая, но и нежная. Ее старшая сестра никогда не зазнавалась с подчиненными. Когда принцесса нас бьет, ее старшая сестра всегда нам помогает.

Бум!

Из дворцового зала донесся громкий звук.

«Что случилось? Принцесса проснулась? Дворцовые горничные и прислуга тут же смутились.

«Рыдать! Соб! Соб! Старшая сестра умерла! Старшая сестра умерла! Соб! Соб! Соб! Соб! Соб! Старшая сестра умерла!» Изнутри донесся женский плач.

— Принцессе приснился плохой сон? Дворцовые горничные и слуги запаниковали.

«Кто-то убил старшую сестру. Соб! Соб! Соб! Старшая сестра! Старшая сестра! Не умирай! Соб! Соб! Всхлип!» Плач внутри не прекращался.

——

На летающем корабле Белого Облака над пустынными равнинами Королевской Династии Божественного Фонда:

Души Лонг Ваньцин рассеялись; однако один оставался связанным с ее телом. Эта душа смотрела на Нерожденного Человека в изумлении.

«Лун Ваньцин, дочь моя! Моя дочь!» — в ужасе закричал Нерожденный Человек, держа Лун Ваньцин за руку.

Ух!

Лун Ваньцин бессознательно оттолкнул руку Нерожденного, слабо сказав: «Ты не мой отец. Мой отец — несравненный герой; никто в мире не может встать у него на пути. По какой-то причине он должен был отправиться в отдаленное место. Однако однажды он вернется. Если кто посмеет запугать нас троих, мой отец отомстит за нас. Кто бы это ни был, мой отец защитит нас и не даст нам страдать».

После того, как Лонг Ваньцин оттолкнул руку Нерожденного, он стоял ошеломленный. Отчаянный голос Лонг Ваньцина, казалось, полностью лишил его энергии.

Мой отец — несравненный герой; никто в мире не может встать у него на пути.

По какой-то причине он должен был отправиться в отдаленное место. Однако однажды он вернется.

Если кто посмеет запугать нас троих, мой отец отомстит за нас.

Кто бы это ни был, мой отец защитит нас и не даст нам страдать.

Слова Лонг Ваньцина были похожи на ножи, пронзающие сердце Нерожденного Человека.

Она меня не признает? В самом деле, она не может признать меня.

Я убил ее. Ее отец — несравненный герой; никто в мире не может встать у него на пути. Я бесподобный герой? Неужели никто в мире не встанет у меня на пути? Я? Я?! Я один?

Нерожденный Человек рухнул на палубу.

Неподалёку Почтенный Лю Нянь, Хуанфу Чаогэ и Му Чэньфэн отлетели назад, прижимая руки к своим ранам и изрыгая кровь.

«Почтенный, вы сказали, что Нерожденный Человек — отец Лун Ваньцина? Как это может быть? Как это возможно? Насколько он достоин? Была ли тогда Сяоюэ слепой? Думать, что она влюбилась в него? Хуанфу Чаогэ нахмурился.

«Кто-то убил предыдущего мастера зала, но в итоге он стал работать на этого человека? Он недостоин, совсем недостоин, — сказал Му Чэньфэн, чувствуя тревогу.

«Я помню эту шпильку. Сяоюэ брала его с собой на каждый съезд цитры и смотрела на него. Я несколько раз спрашивала ее об этом, говоря, что эта заколка самая обычная и спрашивала, почему она ей понравилась? Если ей это нравилось, почему она не носила его? Однако Сяоюэ только покачала головой и улыбнулась. Затем она осторожно возвращала шпильку в коробку», — вспоминает Хуанфу Чаогэ.

«Нерожденный человек? Он недостоин! Сяоюэ думала только о нем. Однако он оставил Сяоюэ ради какой-то бессмысленной мечты. Сяоюэ отправилась в Пурпурный Бамбуковый Лес Южного Моря и стояла там на коленях в течение трех месяцев, умоляя Защитную Воду Зародыша Небесного Мудреца. Пожизненные культиваторы не имеют потомков. Даже если бы они могли вызвать беременность, плод не выжил бы. Чтобы защитить плод, она приложила много усилий, умоляла многих людей и преклоняла колени перед многими людьми. Хотя это затянулось на века, она в конце концов родила.

«Сяоюэ сказала мне, что у нее есть его дочери. Она умоляла меня не рассказывать о них Нерожденному, чтобы не повлиять на его бессмысленный сон. Она сказала подождать, пока он не совершит великих дел, прежде чем говорить ему.

«Однако этот день так и не наступил. Сяоюэ не дожила до того дня. Сяоюэ родила ему двух дочерей, даже не сказав ему, когда она умерла. Как я мог пойти против воли Сяоюэ? Как мне это сказать?

«Поначалу, когда на острове Девять-Пять разгадывались головоломки Го на жизнь и смерть, жизнь Лонг Ваньцина висела на волоске. Однако Нерожденный Человек просто стоял и смотрел с другими снаружи. Он вообще никогда не удосужился помочь. Если бы не Гу Хай, она бы умерла.

«Тогда Нерожденный Человек действительно хотел убить ее вместе со мной в Долине Цветов Любви, потому что она пыталась защитить меня.

«Наконец-то он сделал свой ход. Он убил Ванцина.

«Он не достоин знать, кто отец Лун Ваньцина, потому что он просто недостоин. Совсем недостоин!» Почтенный Лю Нянь печально сказал.

Нерожденный человек рухнул на палубу летающего корабля. Глядя на тело Лун Ваньцина, покрытое черной энергией, и слушая речь Почтенного Лю Няня, он чувствовал себя совершенно бессильным.

«Верно. Я недостоин, — в отчаянии сказал Нерожденный.

Гу Хай был отправлен в полет Нерожденным Человеком ранее. Теперь он отлетел назад и снова обнял ошеломленного Лун Ваньцина.

«Ваньцин, ты будешь в порядке! С тобой все будет в порядке!» — воскликнул Гу Хай, схватив Лун Ваньцин за руку.

Ух!

Левая рука Лун Ваньцин превратилась в черную энергию и медленно рассеялась. Ее физическое тело рассеется, оставив ее без трупа?

«Нерожденный человек! Старший нерожденный мужчина! Спасите Ванцин! Умоляю тебя, спаси Ваньцин!» — в ужасе закричал Гу Хай.

«Никто не может спасти людей, которых я убил. Никто!» — скорбно в отчаянии воскликнул Нерожденный Человек.

Ух!

Почтенный Лю Нянь, Му Чэньфэн и Хуанфу Чаогэ поднялись на борт летающего корабля Белого Облака и с тревогой посмотрели на Лун Ваньцин.

«Это невозможно! Разве ты не культиватор продолжительности жизни? Как насчет средств культиватора продолжительности жизни?! Она твоя дочь! Ты не можешь спасти ее?! Хуанфу Чаогэ взревел, сверля взглядом.

«Из ее трех духовных душ и семи физических душ ее семь физических душ уже уничтожены. Это не может быть обращено вспять. Ее земная душа отправилась прямо в цикл перевоплощений, а не сначала в преисподнюю. Она напрямую вошла в цикл реинкарнации. Ее смертная душа была разбита. Остается только ее небесная душа. Остается только эта небесная душа!» — с болью сказал Нерожденный Человек.

«Поскольку ее смертная душа разбита, собери ее воедино. Если ее земная душа ушла в цикл перевоплощений, то найти ее. В кого бы она ни перевоплотилась, найди его. Вы должны найти это. Ее небесная душа здесь. Это делает ее тремя духовными душами; этого уже достаточно. Ее семь физических душ исчезли? Затем реконструируйте их. Вы можете это сделать? Она твоя дочь! Твоя дочь! Не могли бы вы?!» Гу Хай зарычал на Нерожденного, глядя на него.

Нерожденный человек задрожал. «Вот так. Моя дочь! Моя дочь! Так что, если она переродилась? Я должен найти ее! Я должен!»

Ух!

Нерожденный человек быстро встал.

Он протянул руку, и перед ним появилась нефритовая шкатулка. Он открыл коробку и чрезвычайно осторожно поместил в нее осколки смертной души Лун Ваньцин.

— Гу Хай, — слабо сказала оставшаяся небесная душа Лун Ваньцин.

«Я здесь. Я прямо здесь.» Гу Хай осторожно поднял Лун Ваньцин, тело которого продолжало излучать черную энергию.

Лун Ваньцин ошеломленно открыла глаза, глядя на расплывчатого Гу Хая. Она печально улыбнулась, поглаживая лицо Гу Хая правой рукой.

«Ваньцин, ты вернешься к жизни. Не волнуйся. Я спасу тебя. Я верну тебя. Однажды ты вернешься к жизни!» Гу Хай плакал, обнимая Лун Ваньцин.

«Я умираю. Гу Хай, у меня есть к тебе просьба.

«Говорить. Скажи-ка.» Голос Гу Хая дрогнул.

Почтенный Лю Нянь вытер слезы. Му Чэньфэн и Хуанфу Чаогэ выглядели печальными. Нерожденный Человек стоял в стороне, больше не показывая своей прежней свирепой ауры. Он отпрянул, не смея взглянуть на Лонг Ваньцин.

«У меня есть младшая сестра, которая похожа на легкомысленного ребенка. Раньше я защищал ее от издевательств. Теперь я больше не могу ее защищать. Она собирается попасть в беду. Она моя единственная семья в этом мире. Теперь, когда меня больше нет рядом, некому позаботиться о ней. Помоги мне позаботиться о ней, хорошо? Слабо сказала Лун Ваньцин, глядя на Гу Хая.

«Я позабочусь о ней. Никто не может запугивать ее. Не волнуйся. Когда я рядом, никто не будет запугивать ее», — сказал Гу Хай, плача.

«Она очень упрямая и вспыльчивая. Однако на самом деле она добрый человек. Тебе просто нужно быть немного более терпимым, — слабо сказал Лун Ваньцин.

«Я буду. Я позабочусь о ней. Мы будем ждать, пока вы вернетесь. Она ждет, когда ты вернешься!» Гу Хай поперхнулся.

Казалось, что это обещание сняло нагрузку с ума Лонг Ваньцина; улыбка расплылась по ее лицу.

Лун Ваньцин нежно погладил лицо Гу Хая и тихо сказал: «Перестань плохо себя вести. Я ухожу. Позаботьтесь о себе. Если бы Чэнь Сянер знала, как ты к себе относишься, она бы тоже не была счастлива. То, какой ты сейчас, разбивает мне сердце».

У Гу Хая были красные глаза, когда он держал правую руку Лун Ваньцин. Он сказал мрачным тоном: «Перед небом с солнцем и луной в качестве свидетелей я, Гу Хай, беру тебя, Лун Ваньцин, в качестве моей жены в этот день. На всю жизнь и даже дальше мы будем мужем и женой».

«Муж и жена?» Лонг Ваньцин ошеломленно посмотрел на Гу Хая.

Гу Хай сдержал слезы и поцеловал Лун Ваньцин в губы.

Их губы встретились, обещая никогда не расставаться. Слезы Гу Хая упали на лицо Лун Ваньцин.

Лун Ваньцин блаженно улыбнулась.

«Ваньцин, я верну тебя. Я буду. Обязательно буду!» — воскликнул Гу Хай.

Ух!

Большая часть тела Лун Ваньцин рассеялась в мгновение ока; осталась лишь небольшая часть.

«Муж, не веди себя больше плохо. После того, как я уйду, если ты найдешь кого-то, кто любит тебя, не отвергай ее. Цените ее. Она будет любить тебя на моем месте. Она будет любить тебя вместо Чен Сянэр. Не отвергайте никого другого. Не…»

Ух!

Тело Лун Ваньцин полностью превратилось в черную энергию и исчезло.

«Ваньцин! Ванцин!» Гу Хай теперь ничего не держал. В окрестностях ничего не было. Лун Ванцин превратился в черную энергию и исчез.

Сбоку Нерожденный Человек протянул руку, прежде чем закрыть нефритовую коробку.

Клак!

Нерожденный человек хранил небесную душу Лун Ваньцин в нефритовом ящике.

Гу Хай рухнул на палубу, не в силах что-либо схватить. Как ни пытался схватить, ничего не получалось. Лун Ваньцин исчез, не оставив даже трупа.

«Аааа! Аааа!» Гу Хай взревел от боли. Его голос эхом разнесся по небу.