Книга 5: Глава 173: Незадачливый хамелеон

Оглавление

Следующая глава (тизер) ›

— Ты уже давно следишь за мной, верно? Выходи!» — крикнул Гу Хай.

«Хм?» Выражение лица Ао Шуня изменилось.

Кто-то следил за нами? Я культиватор Царства Верхнего Небесного Дворца, но мне действительно не удалось обнаружить, что кто-то следует за нами?

Это кто?

Как Холл Мастер обнаружил это?

Сбоку Яньсюань и Ехуа скептически уставились на Гу Хая. Как тут кто?

Гу Хай не мог почувствовать, был ли кто-то там, да и способности у него не было. Впрочем, он мог догадаться.

Даосский комар!

Как мог Гу Хай не догадаться, учитывая его интеллект и различные странности? Это мог быть только комариный даос, который безжалостно следовал за ним, доставляя ему бесконечные неприятности.

Гу Хай даже упомянул его в разговоре с Сымой Чанконгом ранее, чтобы Сыма Чанконг случайно не раскрыл себя Лазурному Императору.

У даоса-комара должна быть причина все время следовать за мной. Он ищет Чан Мина? Гу Хай не хотел, чтобы даос-комар больше преследовал его.

Даос-комар переманивал эксперта за экспертом. Хотя Гу Хаю несколько раз удавалось обратить опасность в свою пользу, он не мог делать это каждый раз. Что, если он потерпит неудачу в следующий раз? Следовательно, лучше всего было разобраться с этим сейчас.

Был ли рядом даос-комар?

Даосский комар был в далеком лесу.

Даос-комар недавно обнаружил, что это фальшивый Гу Хай серьезно ранил господина Дунфана, поэтому он снова начал чувствовать беспокойство. Однако позже Гу Хай прикончил Лазурного Императора.

Даже если бы Лазурный Император был не так силен, как я, он был бы недалеко. Тем не менее, Гу Хай удалось убить его? Более того, Гу Хай сделал это на глазах у Цзян Ляньшаня?

Даос-комар тут же отпрянул, чувствуя себя подавленным.

Даос-комар обладал необычайным терпением. Если в этот раз нет возможностей, то в следующий раз они все равно есть. Я просто останусь скрытым рядом с тобой и буду ждать своего часа. Я буду ждать. Придет время, когда я смогу убить тебя одним ударом.

Однако что же сказал Гу Хай? Он знает, что я здесь?

Откуда он знает? Я никогда не выставлял себя.

Даос-комар чувствовал себя противоречивым и обеспокоенным. Что я должен делать? Что я должен делать? Гу Хай очень невероятен. Если он обнаружит меня и нападет со всей своей силой, разве я не буду…?

— Мне пригласить тебя? — холодно сказал Гу Хай.

Гу Хай мог угадать мысли даоса-комара. Поэтому он держался решительно, холодно, как бы нетерпеливо глядя на окружающее.

Ао Шун продолжал сканировать сторону, но ничего не нашел.

Даосский комар чувствовал себя замученным внутри. Что я должен делать?

Увидев холодный взгляд Гу Хая, даос-комар показал слабую горькую улыбку. У меня нет другого выбора. Я выйду.

Шорох…!

Как только Даос-Комар собирался выйти, трава в лесу рядом с ним внезапно задрожала. Затем нечто, похожее на сильный порыв ветра, унеслось вдаль.

«Какая? Есть кто-то еще? Выражение лица даоса-комара изменилось.

Кто-то еще следит за Гу Хай? Может быть, Гу Хай не обнаружил меня? Это напугало этого даосского лорда!

Однако кто это? Подумать только, этот даосский владыка тоже не смог его обнаружить!

Когда этот порыв ветра улетучился, лицо Гу Хая помрачнело. Это комариный даос? Однако этот порыв ветра, кажется, убегает.

Прежде чем Гу Хай успел заговорить, Ао Шун посмотрел на него и бросился к нему. «Стой!»

Бум!

Лицо Гу Хая помрачнело, когда Ао Шун выбежал наружу. «Ао Шун, будь осторожен!»

Если это даос-комар, то Ао Шун ему не ровня.

Однако в следующий момент Ао Шун ударил ногой.

Это доступно на хостинге.

Бум!

Ао Шун оттолкнул этого убегающего эксперта, отправив его через множество деревьев и гор, а затем покатившись по земле, повалив бесчисленное количество деревьев.

«Хм?» Гу Хай слегка испугался.

Ао Шун одним ударом отправил даоса-комара в полет? Это невозможно. Хотя Ао Шунь находится в Царстве Верхнего Небесного Дворца, он не настолько силен. Это кто-то другой?

Гу Хай посмотрел на поваленные деревья вдалеке. Даос-комар тоже огляделся, но никого не увидел. Этот человек казался прозрачным.

Ух!

Ао Шуну удалось найти этого человека. Он мгновенно подошел и хлопнул ладонью вниз.

«Пощади меня! Пощади меня! Не! Не! Аргх!» Из леса донесся испуганный крик.

Бум!

Блэр!

Раздался громкий треск, за которым последовала струя крови. Затем перед всеми появилось большое тело.

— Хамелеон? Гу Хай слегка испугался.

Большой дух-хамелеон лежал на земле, изрыгая кровь, и в ужасе смотрел на Ао Шуня.

«Хамелеон? Хм! Неудивительно, что я не обнаружил тебя. Если бы не следование за драконьей аурой, я бы не нашел тебя. Кто ты такой и почему следишь за нами?» — холодно спросил Ао Шун.

[Примечание TL: дословный перевод слова хамелеон — дракон, меняющий цвет. Считается родственником дракона, вероятно, потому, что это рептилия.]

Ао Шун подошел и наступил на него.

Дух хамелеона тут же превратился в окровавленного человека и взмолился о пощаде. «Пощади меня! Наследный принц Ао Шун, пощади меня!»

Ао Шун протянул руку и запечатал выращивание хамелеона. Затем он привел хамелеона на борт летающего корабля Гу Хая.

«Это почти напугало этого даосского лорда до смерти! Птооэй! Дух хамелеона? Ты чуть не заставил этого даосского лорда разоблачить меня! Когда у меня будет время позже, этот даосский лорд отправится в твое логово и убьет всех хамелеонов!» Даос-комар выпустил затаившее дыхание в лесу.

Хлопнуть! Дух-хамелеон упал на палубу и трижды перекатился, прежде чем остановиться.

Гу Хай приближался шаг за шагом.

«Ваше Величество, это всего лишь дух-хамелеон Царства Нижнего Небесного Дворца. Навыки маскировки духа-хамелеона не имеют себе равных среди духов животных. Как Ваше Величество узнали о нем? Ао Шун посмотрел на Гу Хая с некоторым благоговением.

Гу Хай был озадачен. Откуда мне знать, что существует дух хамелеона? Я звал даоса комаров.

«Кто ты? Почему ты следишь за мной?» — холодно спросил Гу Хай.

— Я просто проходил мимо! Я действительно просто проходил мимо. Старший, пощадите меня! Пощади меня!» Хамелеон непрестанно умолял о пощаде.

«Ты не хочешь сказать? Ха! Ао Шун, сегодня мы едим хамелеона, — сказал Гу Хай.

Выражение лица хамелеона изменилось. «Не-не-не! Старший, я действительно не знал…

Однако Ао Шун шагнул вперед и протянул руку, чтобы разорвать хамелеона на части.

Хамелеон тут же сказал с горькой улыбкой: «Я ошибался! Мистер Гу, пощадите меня! Мистер Гу, пощадите меня! Буду говорить! Буду говорить!»

«Ой? Теперь ты узнаешь меня? — равнодушно сказал Гу Хай.

«Да, да! Этот незначительный животный дух был глуп, пытаясь натянуть его на мистера Гу. Я больше не смею! Я не смею! — сказал дух-хамелеон, опустив голову.

— Говори, — равнодушно сказал Гу Хай.

«Да! Старейшина Сюань Энь послал меня следовать за мистером Гу!» — с горечью сказал дух-хамелеон.

«Ой? Суан Эн? Сюань Энь из даосской секты мириадов веков? Однажды я пощадил его, но он послал тебя следовать за мной? Почему?» — спросил Гу Хай, глядя на него.

«Я не. Эм-м-м! Я… — Хамелеон запнулся на его словах.

Гу Хай ничего не сказал, только уставился на дух хамелеона.

Возможно, давление со стороны Гу Хая было слишком велико. Дух хамелеона, наконец, горько сказал: «Старейшина Сюань Энь возглавляет команду, чтобы преследовать Занг Юлиана. Однако Цзан Юлиан была очень хитрой, и мы ее потеряли. Старейшина Сюань Энь увидел вас, когда мы прибыли в Божественный фермерский город, и почувствовал, что Цзан Юлянь будет искать вас. Он считал, что если мы последуем за тобой, то найдем Занг Юлиана, так что…»

Гу Хай нахмурился. «Зан Юлянь? Это кто?»

Дух хамелеона замер. Однако он не решался ничего скрывать. «Зан Юлянь — Великий Мохист предыдущего Высшего Восходящего Дао. Она — Великий Мохист, с которым ты познакомился во время конкурса каллиграфии Дао на Съезде Десяти Тысяч Мудрецов.

«Ой? Занг Юлянь? Он преследует ее? Почему?» — спросил Гу Хай.

«Я…» Дух хамелеона выглядел огорченным.

«Говорить!» Гу Хай посмотрел на него.

«Занг Юлянь передала свою должность Лин Ванер. Старейшина Сюань Ду хочет разыскать Занг Юлиан, чтобы заставить ее сменить наследника. Вот почему старейшина Сюань Энь возглавляет команду, чтобы…» Дух хамелеона объяснил все, что знал.

Гу Хай слегка сузил глаза. «Так много всего произошло в даосской секте мириадов веков?»

— Да, — сказал дух-хамелеон, опустив голову.

«Сюань Энь? Ха! Как смело с его стороны! Я отпустил его один раз. Подумать только, что он все еще такой безрассудный?! Гу Хай посмотрел на него.

«Мистер Гу, это не имеет ко мне никакого отношения. Я всего лишь дух животного-хранителя даосской секты мириадов веков. Я просто выполнял приказы!» — в страхе сказал дух хамелеона.

«Не волнуйся. Я не убью тебя. Просто приведи меня к Сюань Эню позже, — сказал Гу Хай.

«Хм? Ах?! Выражение лица духа-хамелеона изменилось.

«Хозяин зала, почему позже?» — спросил Ао Шун, выглядя озадаченным.

«Потому что человек, которого я жду, еще не появился». Гу Хай покачал головой.

«Какая?» Ао Шун безучастно сказал.

Гу Хай огляделся. «Хорошо. Дух хамелеона — всего лишь короткий путь. Тебе пора выходить!»

Окружающие леса молчали.

После предыдущего опыта даос-комар больше не торопился. Что, если Гу Хай просто пытается меня обмануть, и он не знает наверняка, что я здесь? Может хамелеону раньше просто не повезло? Что, если… что, если есть другие?

«Хозяин зала, больше никого быть не должно», — в замешательстве сказал Ао Шун.

Появление духа хамелеона уже было неожиданностью. Как могут быть другие? Мы были сдержанны в нашем путешествии. Как может быть больше?

Действительно, вокруг было тихо. Никто не ответил.

«Комар даос, перестань прятаться. Публично заявить! Ты не устал следовать за нами из Безграничной Небесной Столицы сюда?» — снова позвал Гу Хай.

Даосский комар?

Выражение лица Ао Шуня изменилось, когда он сразу же насторожился.

Выражения духа-хамелеона, Ехуа и Яньсюань изменились. Это правда? Даос-комар преследует нас?

В горном лесу выражение лица даоса-комара также изменилось.

Раньше он чувствовал себя счастливым. Теперь Гу Хай назвал его по имени. Нет другой возможности. Он действительно открыл меня.

Гу Хай больше ничего не сказал, холодно глядя вниз.

«Почему мне так не повезло?» Даос-комар, наконец, стиснул зубы и вылетел после долгой борьбы с самим собой.

Бум!

Когда Комар Даос вылетел, миллионы комаров сопровождали его, громко жужжа.

— Гу Хай, ты давно меня обнаружил? — свирепо закричал комар-даос, стоя в небе.

— Неужели кто-то есть? Ехуа вытаращил глаза.

«Комариный даос?» Ао Шун сразу же появился, как будто он столкнулся с грозным врагом.

Хамелеон был ошеломлен, на его лице было написано недоверие.

«Может ли быть так, что мистер Гу ранее звал даоса-комара, а не меня?» Дух хамелеона посмотрел на Гу Хая, надеясь получить от Гу Хая ответ. Он чувствовал себя на грани психического срыва.

Гу Хай взглянул на хамелеона. «Я искал даоса-комара, но ты пришел сам. Тебя никто не заставлял».

Хамелеон вытаращил глаза. Он чувствовал себя настолько подавленным, что хотел рвать кровью.

Увидев даоса-комара, дух хамелеона почувствовал себя убийственным. Ты должен был просто выйти раньше! Ты заставил меня выставить себя из страха. Я невиновен! Я действительно невиновен. Почему мне так не повезло?