Ао Шун пошел с группой Гу Хая, оставив Ши Чжэньцзы и старейшину Линя, которые долго вытаращили глаза у входа во дворец Ао Шунь.
«В чем дело? В чем дело?» Потрясенные и разгневанные, они полетели в море.
——
Большой остров лежал в море к западу от Божественного континента. Этот остров был пышным, с множеством цветов и фруктов. На острове также было много обезьян, резвящихся.
На горе был водопад с пещерой за ним. Когда разные обезьяны входили и выходили из этой пещеры, они не выглядели очень счастливыми.
В этот момент вошел старый монах в кашайе. У него было морщинистое, добродушного вида лицо, и он был довольно тощим.
«Как поживает Победоносный Сражающийся Будда в последнее время?» — спросил старый монах у одной из обезьян.
«Великий царь сидел на большой скале на вершине. Больше он с нами не играет. Понятия не имею, Прошлый Будда!» — уважительно ответила одна из обезьян.
Этот старик был Прошлым Буддой Трех Жизней Будд Святой Земли Горы Духов.
Будда Прошлого поднял голову, чтобы посмотреть на ближайшую скалу на вершине.
Сунь Укун, которого Гу Хай призвал ритуальным оружием, сидел на этом камне.
В доспехах с развевающимся на ветру красным плащом Сунь Укун держал в зубах зеленый лисий хвост, глядя на далекое море с пустым выражением меланхолии.
[Примечание TL: зеленый лисохвост — это разновидность травы. Вот запись об этом в Википедии: Прошлый Будда шагнул вперед и тут же появился рядом с Сунь Укуном. «Амитабха, красивый царь обезьян из Пещеры Водяной Завесы Горы Цветов и Фруктов, Великий Мудрец, Равный Небесам, Победоносный Сражающийся Будда, Сунь Укун, о чем ты думаешь?»
Сунь Укун даже не стал смотреть на Будду прошлого.
«Старик, глухой, ты хоть слышишь, что я говорю? Вы Будды Трех Жизней, все инвалиды? Глухой, немой и слепой?» — пренебрежительно сказал Сунь Укун.
«Этот скромный монах может быть глухим, но я могу слушать своим сердцем», — сказал Будда Прошлого со слабой улыбкой.
«Тск! Так что вы можете слышать. Зачем притворяться глухим? Как смешно!» Сунь Укун проигнорировал предыдущий вопрос.
«Победоносный Сражающийся Будда, ты находишь эту Гору Цветов и Фруктов удобной? Если у вас есть какие-либо другие потребности, вы можете сказать мне, — сказал Будда Прошлого со слабой улыбкой.
«Это все подделка. Что в этом удобного? Это ты устроил сюда этих обезьян. Чтобы следить за мной? Хе! Это Старое Солнце не хочет с ними играть. Как смешно!» — нетерпеливо сказал Сунь Укун, выплевывая зеленый лисий хвост изо рта.
«Тогда, когда Победоносно Сражающийся Будда ворвался в Зал Великой Силы Святой Земли Горы Духов, Господь Будда был милостив. Он не только простил тебя за все преступления, но даже провозгласил тебя Победоносным Сражающимся Буддой. Чем еще недоволен Победоносно Сражающийся Будда?» — с улыбкой спросил Будда прошлого.
«Птооуй! Все Гаутамы одинаковы. Хм! Раньше меня обманул Гаутама. Он заставил меня остаться только для того, чтобы обмануть меня, — усмехнулся Сунь Укун.
«Гаутамас? Есть другой Гаутама? Победоносно Сражающийся Будда, где ты видел Гаутаму?» Будда прошлого с любопытством посмотрел на Сунь Укуна.
Сунь Укун внезапно повернул голову, чтобы посмотреть на Будду прошлого. «Хе-хе-хе! Прошлый Будда, ты тоже пытаешься обмануть меня?»
Будда Прошлого сказал со слабой горькой улыбкой: «Победоносный Сражающийся Будда теперь является частью Святой Земли Горы Духа. Нет необходимости скрывать какую-либо информацию о буддах, верно?»
«Нет нужды прятаться? Тогда не могли бы вы одолжить мне сокровища Святой Земли Горы Духов, чтобы поиграть с ними какое-то время?» Сунь Укун усмехнулся.
«Что ты хочешь?» — спросил Будда Прошлого после некоторого размышления.
«Золотой лотос с девятью лепестками, бассейн реинкарнаций и застекленная лампа восьми направлений. Как насчет этого? Сунь Укун ответил с улыбкой.
Будда Прошлого сказал со слабой горькой улыбкой: «Это не было бы проблемой, если бы это были другие предметы. Тем не менее, они входят в число шестнадцати лучших древних сокровищ, основополагающих сокровищ моей Святой Земли Духовной Горы».
«Если вы их не одалживаете, так и скажите. Какой смысл во всей этой ерунде? Кыш! Кыш! Не мешай мне!» Сунь Укун махнул рукой, отпустив своего гостя.
Будда прошлого тихо вздохнул и кивнул. «Победоносный Сражающийся Будда, Владыка Будда и я просто хотим помочь вам. Однако чем мы можем вам помочь, если вы не расскажете нам о ситуации?»
«Кыш! Кыш! Кыш!» Сунь Укун нетерпеливо помахал рукой.
Будда прошлого тихо вздохнул и улетел вдаль.
Ух!
Прошлый Будда улетел в мгновение ока. Вскоре он приземлился у входа в чрезвычайно величественный дворцовый зал. Этот зал назывался Залом Великой Силы.
В окрестностях Зала Великой Силы ходило множество монахов.
В этот момент группа монахов окружила две фигуры в центре площади. Одним из них был Будда настоящего в золотых одеждах; другой была женщина в белой муслиновой одежде.
«Господь Будда, этот Сунь Укун так же молчалив, как и раньше, отказываясь что-либо говорить, поэтому нам нужно вернуться к источнику этого. Должны ли мы расспросить Гу Хая? — нахмурившись, спросил Будда прошлого.
Настоящий Будда слегка нахмурился. «Жестокая обезьяна, оставшаяся здесь, — это хорошо. Не нажимайте слишком сильно. В конце концов он заговорит».
«Господь Будда, я думаю, мы должны просто применить силу. Он подчинится после того, как мы воспользуемся Заклинанием Усиления Взрыва, — нахмурившись, сказала женщина в белом.
[Примечание TL: в «Путешествии на Запад» Тан Санзану дали золотой венец, который он поместил на Сунь Укуна, чтобы контролировать Сунь Укуна, если он станет слишком непослушным. Когда произносилось Заклинание Усиления Взрыва, обруч затягивался, причиняя Сунь Укуну огромную боль.]
«Не!» — серьезно сказал настоящий Будда.
Губы настоящего Будды не шевелились, но глубокий голос все еще звучал.
«Ой?» — растерянно сказала женщина в белом.
Будда прошлого сказал с горькой улыбкой: «Нан Лунну, ты обычно проживал в Пурпурном бамбуковом лесу Южного моря и не видел, как эта грубая обезьяна сеет хаос в Святой Земле Горы Духов. Он вспыльчив. Чем больше мы его заставляем, тем больше он будет сопротивляться. Он скорее умрет, чем подчинится. Тем не менее, это тот, кто различает благодарность и недовольство. Если бы Господь Будда не использовал доброжелательный метод, чтобы справиться с этим, установив его как Победоносно Сражающегося Будду, кто знает, что случилось бы? Эта обезьяна несет в себе Дао, и ее буддийская техника совершенствования весьма причудлива. Однако, похоже, падок на пустую славу. С помощью этого нам удалось справиться с ситуацией. Мы не можем применять силу».
Нань Лунну слегка нахмурилась. «Это означает, что мы можем работать только с углом Гу Хай?»
«Никакой спешки. Съезд возрождения старого господина Гуань Ци состоится менее чем через год. Тогда мы увидим Гу Хая. Давайте сначала поработаем над Сунь Укуном». Будда Прошлого покачал головой.
«Хорошо!» Нань Лунну кивнул.
——
В то же время Сунь Укун посмотрел на далекое море с вершины Горы Цветов и Фруктов, показывая легкую усмешку.
«Пурпурный бамбуковый лес? Нан Лонгну? Ха-ха! Почему нет бодхисаттвы Гуаньинь? Разве в этом мире нет бодхисаттвы Гуаньинь? Нан Лунну заменила ее? Однако в этом есть смысл. Этот мир действительно странный. Они просто кучка старых лысых, и они хотят обмануть меня? У этого Старого Солнца бесчисленное множество последователей-обезьян. В то время я когда-то сделал побратима, Шестиухую Макаку. Шестиухий обладает навыком, который может слушать где угодно в трех мирах. Хотя этот великий я не полностью овладел этим умением, этого более чем достаточно, чтобы слушать вас, лысых, — усмехнулся Сунь Укун.
«Ха… Интересно, пытались ли мои побратимы найти меня или нет», — вздохнул Сунь Укун.
Сунь Укун не знал, что после того, как он исчез, его побратимы пытались его найти. К сожалению, Шестиухая макака превратилась в него и заменила его в попытке найти его, которым манипулирует Гаутама Земли.
«Это Старое Солнце жаждет ложной славы? Хе! Лысые есть лысые. Это Старое Солнце осталось здесь только для того, чтобы использовать вашу Святую Землю Духовной Горы, чтобы помочь мне понять, что происходит. Вы получаете новую информацию каждый день. Думаешь, я не слышу? Мне просто нужно слить кое-какую второстепенную информацию, а ты приложишь все усилия, чтобы ее расследовать. Хе-хе-хе! Два Гаутамы одинаковые, все нехорошие, так что не вини меня за это!» Сунь Укун усмехнулся.
Сунь Укун с меланхолическим выражением лица сидел на большом камне.
лоскут! лоскут!
Внезапно к Сунь Укуну из леса прилетела летучая мышь.
«Ха!»
Сунь Укун весело завопил, пытаясь отпугнуть летучую мышь.
Однако летучая мышь, похоже, не боялась Сунь Укуна, кружила вокруг него и приземлялась ему на руку.
Вскоре после того, как летучая мышь приземлилась, она улетела.
Сунь Укун слегка нахмурился, крепко сжав кулак и наблюдая, как летучая мышь медленно исчезает из виду.
Король обезьян разжал правую руку только через некоторое время. На этой ладони лежала записка. Сунь Укун прочитал первую строчку этой записки, и выражение ее лица внезапно изменилось.
«Миниатюрная гора духовной платформы, пещера Тристар Наклоняющейся Луны».
Увидев эти слова, Сунь Укун чуть не встал. Это…? В глазах мелькнуло возбуждение. Это была резиденция его хозяина, предка Пути. Он никогда никому об этом не говорил.
Затем он продолжил чтение.
«Вы находитесь под наблюдением. Тщательно избегайте их и найдите меня на острове, заполненном черными скалами, примерно в миллионе пятистах тысячах километров к северу.
Хруст!
Сунь Укун немедленно стер записку в порошок и продолжил смотреть на море.
Посмотрев некоторое время, он потянулся и пошел вниз с горы.
Группа обезьян нетерпеливо бросилась к нам. «Великий король! Великий король! Ваши подписчики поставили танец. Станцуем это на глазах у Великого Короля?!
«Не нужно! Я хочу немного отдохнуть. Никому не позволено беспокоить меня!» — равнодушно сказал Сунь Укун.
«Ой! Ой!» Обезьяны кивнули.
Сунь Укун вошел в пещеру Водяной Завесы и устроился в комнате, чтобы поспать. Остальные обезьяны не осмелились подойти.
После того, как обезьяны ушли, Сунь Укун протянул руку и постучал по воздуху, превратив камень в свой облик. Затем он превратился в комара и улетел, оставив Гору Цветов и Фруктов и остров.
Покинув Цветочную и фруктовую гору, Сунь Укун восстановил свой первоначальный вид. Тревога промелькнула на его лице, когда он кувыркнулся, проехав девять тысяч километров за одно мгновение. Он продолжал кувыркаться, быстро направляясь на север.
Среди беспокойства было волнение. Казалось, что он наконец нашел дом.
Вскоре Сунь Укун нашел этот остров с черной скалой. Затем он с тревогой закричал: «Хозяин, это вы? Мастер!»
Однако предок Пути не появился. Вместо этого из скопления камней вышли четверо мужчин в черных плащах.
Лидер снял капюшон и слабо улыбнулся. «Великий мудрец, равный Небесам, это было давно!»
«Это ты? Гу Хай? Сунь Укун поднял брови и посмотрел на него.
«Это я. Это место находится недалеко от Святой Земли Горы Духов. Хотя вы ускользнули, может произойти что-то неожиданное. Как насчет того, чтобы найти где-нибудь еще, чтобы поболтать?» — предложил Гу Хай.
Сунь Укун некоторое время смотрел на Гу Хая, оставаясь настороженным. Хотя он не чувствовал особой угрозы со стороны Гу Хай, Гу Хай спас его с Горы Пяти Пальцев. Это само по себе представляло угрозу. Вот почему Сунь Укун никогда не искал Гу Хая, чтобы спросить его о ситуации.
«Давайте тогда!» — крикнул Гу Хай.
«Хм!» Сунь Укун холодно фыркнул, но не возражал.
Группа быстро покинула остров, летя к берегу на другой стороне. Вскоре они прибыли в чрезвычайно уединенный лес, где Гу Хай построил убежище в виде павильона.
Гу Хай приземлился в павильоне вместе с тремя другими мужчинами в черных плащах. Однако Сунь Укун внезапно испустил золотой свет из своих глаз, сканируя окрестности.
«Огненные золотые глаза? Ха! Уверяю вас, никаких ритуальных массивов я здесь не клал, — равнодушно сказал Гу Хай.
