Глава 96: Мотив Янь
Переводчик: Sparrow Translations Редактор:
” Взгляни еще раз». Увидев пустой взгляд Мо Уцзи, Янь Цяньинь еще раз указал на пятнистую рукоять меча.
Мо Уцзи не понял, чего хотел Янь Цяньинь; он протянул руку, чтобы потрогать рукоять меча, прежде чем «в шоке» спросить: “Старшая ученица сестра Янь, не говори мне, что это вторая половина сломанного меча? Сестра-старшая ученица Янь принесла это в подарок для меня, чтобы я мог сделать две половинки целыми?”
Янь Цяньинь неловко ответил: “Это действительно вторая половина Висячего Меча, вторая половина Упавшего Меча Мелодии. Просто после получения искусства Павшего Музыкального Меча я хочу этот Павший Музыкальный Меч. Глава секты уже позволил мне забрать рукоять меча, и я здесь сейчас, чтобы бесстыдно попросить младшего брата-ученика о другой половине”
Янь Цяньинь чувствовал себя немного неловко; по сравнению с помощью и компромиссами Мо Уцзи, ее помощь не имела большого значения.
Во-первых, ее жизнь спас Мо Уцзи. Во-вторых, она нарушила свое собственное соглашение с Мо Уцзи, чтобы получить абсолютные преимущества. Наконец, она была той, кто предложил отдать Мо Уцзи сломанный клинок меча. Теперь она возвращается к своим словам, попросив об этом Мо Уцзи.
Мо Уцзи ответил ей не сразу; он почувствовал, что в словах Янь Цяньиня было что-то странное. Логически рассуждая, если бы Янь Цяньинь хотела получить Упавший Мелодичный Меч, потому что она получила соответствующее искусство владения мечом, она попросила бы его вернуться в гору Бесформенного Клинка. Ей не нужно было ждать целый месяц, чтобы попросить его об этом. Могло быть только одно возможное объяснение: она открыла секрет от хрустального шара передачи навыков Мо Локу.
И наоборот, это успокоило Мо Уцзи; это означало, что Янь Цяньинь был здесь не для того, чтобы расследовать свое предыдущее ограбление на Скале Висящего Меча.
“Младший ученик, брат Мо, я знаю, что это немного чересчур. Чтобы возместить вам убытки, я готов предложить три формулы таблеток 3-го уровня, а также некоторые духовные травы для этих таблеток. Это будут ресурсы для вашего продвижения к Очистителю Смертных таблеток 3-го уровня. Как тебе это?” — искренне спросил Янь Цяньинь.
Мо Уцзи медленно задумался. Меч Падшей Мелодии был бесполезен для него; реальной ценностью меча была Техника Прохождения Вращающейся Звезды, которую он уже использовал. Таким образом, он мог полностью принять условия Янь Цяньиня.
Похоже, Янь Цяньинь знал о тайне Меча Падшей Мелодии. Она использовала предлог для того, чтобы попрактиковаться в искусстве владения мечом с настоящим мечом; естественно, это было потому, что она не хотела, чтобы Мо Вуцзи подумал, что происходит что-то странное. Что ж, такова уж была человеческая природа. Если бы это был он, он бы тоже не стал говорить об этом напрямую.
“Так как старшая ученица сестра Янь высоко ценит Упавший Мелодичный Меч, я с радостью отдам его тебе. На самом деле, есть также одна вещь, в которой мне понадобится помощь старшей сестры-ученицы…”
” Пожалуйста, говори». Услышав, как Мо Вуцзи охотно предлагает Упавший Меч Мелодии, Янь Цяньинь пришел в восторг.
“Старшая ученица сестра Ян, у меня есть этот член семьи, которому нужна помощь. По какой-то причине ее духовные корни рассеялись, духовные каналы были разорваны, а память стерта. Интересно, может ли старшая ученица сестра Янь взглянуть, можно ли ее вылечить?” С тех пор как Мо Уцзи был знаком с Ян Цяньинем, он всегда хотел, чтобы она помогла осмотреть Яньэр.
По словам Шэнь Ляна, Янь Цяньинь не должен быть в состоянии вылечить Яньэр. Однако ее происхождение не было простым, и она действительно могла бы найти способ.
“Где она?” — спросил я. Ответил Янь Цяньинь.
“Яньэр, зайди ненадолго”, — Мо Уцзи нетерпеливо встал, подошел к двери и позвал.
Яньер был один у озера. Услышав зов Мо Уцзи, она немедленно встала и вошла в дом.
Янь Цяньинь тоже встала и подошла к Яньеру, протянув руку, чтобы схватить его за запястья. За одно мгновение цвет лица Янь Цяньиня изменился: “Ее духовные корни были насильственно ограблены? Кто мог совершить такой ядовитый поступок?”
Мо Уцзи покачал головой и не стал ничего объяснять; он только спросил: “Старшая ученица сестра Янь, есть ли какой-нибудь способ помочь ей?”
Не то чтобы он не верил в Янь Цяньинь; даже если бы он доверял Янь Цяньинь, у нее не было бы никаких способов помочь ему отомстить. Однако, если бы эта информация просочилась наружу, это привело бы только к смерти. Более того, такого рода месть требовала, чтобы Мо Уцзи лично искал ее.
Янь Цяньинь на некоторое время погрузилась в свои мысли, прежде чем пробормотать: “Может быть, у моего гроссмейстера есть способ…”
После этого она покачала головой. Даже ее учитель, возможно, не сможет найти ее гроссмейстера, не говоря уже о самой Янь Цяньинь.
Мо Уцзи тоже замолчал; он уже слышал, как Янь Цяньинь упоминала о своем гроссмейстере раньше, это было сродни тому, чтобы видеть цветы сквозь туман.
“Ах да, есть кто-то еще, кто может спасти ее…”
“Кто это?” — спросил я. Не дожидаясь, пока Янь Цяньинь закончит, Мо Вуцзи с тревогой прервал ее слова.
“Бабушка Линглонг из Дворца Небесных Искателей. Некоторые говорят, что она бесконечно близка к тому, чтобы стать Очистителем Небесных Таблеток. Однако мой учитель однажды сказал мне, что бабушка Линлун на самом деле является единственным Очистителем Небесных Таблеток с Затерянного Континента”, — сказала Янь Цяньинь с сильными эмоциями; якобы она искренне пыталась помочь Мо Уцзи найти решение.
“Затерянный континент?” Мо Уцзи и раньше слышал о Дворце Небесных Искателей; это было место, где тоже ушел Седьмой Повелитель Вершины Меча, Чжу Ццзянь. Однако он никогда раньше не слышал о Затерянном континенте.
Янь Цяньинь объяснил: “На самом деле наши пять империй в совокупности называются Потерянным континентом. Причина этого названия заключается в том, что наша земля была оставлена небесными законами, и наши эксперты никогда не могли продвинуться дальше Первого Неба Небесного Царства. Вот почему бесчисленные эксперты хотят покинуть этот Затерянный Континент и войти в Пустынную Область Пяти Стихий, чтобы достичь более высоких сфер”.
Мо Уцзи крепко сжал кулаки, ему определенно нужно было найти бабушку Линглонг, чтобы помочь ему. С его нынешними темпами улучшения, сколько времени ему потребуется, чтобы вылечить Яньер? Что, если даже по прошествии десяти лет он все еще не смог спасти Яньэр?
Янь Цяньинь, казалось, прочитал мысли Мо Уцзи, когда она нерешительно сказала: “Младший ученик брат Мо, хотя бабушка Линлун, возможно, сможет вылечить ее, она не обязательно сможет помочь тебе. Даже эксперты из Дворца Небесных Искателей, возможно, не смогут заставить бабушку Линглонг помочь им приготовить таблетки. Более того, если я не ошибаюсь, Яньер не проживет больше трех лет».
«что?» Мо Вуцзи взволнованно встал. Несмотря на то, что он был переработчиком таблеток 2-го уровня, он не мог определить оставшуюся продолжительность жизни Яньера.
Если Ян Цяньинь не лгал ему, то Шэнь Лянь, должно быть, был тем, кто солгал ему. Возможно, Шэнь Лянь хотела утешить его, чтобы он не слишком беспокоился, но ее слова чуть не убили Яньэр. Если бы он знал, что Яньеру осталось меньше трех лет, как бы он мог развиваться и прогрессировать стабильными и постепенными темпами?
“На самом деле ей осталось всего три года. Давайте сделаем шаг назад и поговорим. Даже если вы отправитесь во Дворец в поисках Небес и встретитесь с бабушкой Линглонг, и я думаю, что есть 99% вероятность того, что вы даже не сможете ее увидеть, это все равно будет напрасной тратой усилий. На самом деле, путешествие с вашей нынешней скоростью из Секты Бесформенного Клинка во Дворец Небесных Искателей займет два-три года. И это если вы не столкнетесь с какими-либо задержками”.
Слова Янь Цяньиня были подобны ведру холодной воды, вылитому на голову Мо Уцзи. Руки и ноги Мо Уцзи были ледяными, он совершенно не представлял, что может сделать.
Никто не мог понять, какое место занимал Яньер в своем сердце. После того, как Ся Руойин устроил заговор против него, Мо Вуцзи пришел в этот мир вообще ни с чем. Яньер была готова обменять свою жизнь на его, ставя этого молодого мастера превыше всего остального, позволяя ему испытывать чувства привязанности между человеческими существами. Он никогда не чувствовал этого раньше, и теперь, когда это произошло, он знал, что должен лелеять это.
“На самом деле есть другой способ: конкурс пилюль «Пять элементов Опустошенного домена», который состоится через полгода. Когда откроется домен «Пять элементов запустения», бабушка Линглон определенно лично войдет, чтобы собрать духовные травы. Может быть, у тебя будет шанс увидеть бабушку Линглонг”. Увидев вялое выражение лица Мо Уцзи, Янь Цяньинь попытался его утешить.
Мо Вуцзи внезапно вытащил два рулона тонкого шелка и передал их Янь Цяньинь, прежде чем поклонился ей: “Старшая ученица, сестра Янь, эти два кусочка шелка содержат секреты Меча Падшей Мелодии. Я хотел бы кое о чем попросить старшую ученицу сестры Ян.”
