Том 2 Глава 19

Возвращение Йинглана

Переведено командой DHH.

Книга 2: золотой Замок из восьми Врат

Глава 19: возвращение Йинглана

— Дедушка? Тяньлин-Эр чувствовал, что все это было сном. — Дедушка? Она называла Чжун Шаня дедушкой?

Тяньлин-Эр застыла в изумлении, но легкое чувство враждебности, которое она испытывала раньше, исчезло. Она повернулась и посмотрела на эту женщину.

Йинглан все еще держалась за шею Чжун Шаня, корчась от радости. Это сразу же вывело ее из себя.

Тяньлин-Эр просто не мог вынести, когда другая женщина так близко подходила к Чжун Шаню, даже если это была его собственная внучатая племянница.

— Ладно, ладно. Хорошо, что ты вернулся.- Чжун Шань говорил с лицом, полным счастья.

— Чжун-Шань, Чжун-Шань.- Отозвался тяньлин-Эр. Она хотела, чтобы Чжун Шань отпустил Йинглань. Однако не Чжун Шань отказался освободить Йинглана, а Йинглан продолжал цепляться за него.

Чжун Шань заговорил, услышав Тяньлин-эра позади себя: «Зажги, Йинглан, отпусти.»

-Не буду, — лукаво ответила Йинглан.

Ее ответ не понравился Тяньлин-эру. Она даже не знала, почему это делает ее несчастной.

— Чжун Шань,-снова позвал Тяньлин-Эр.

Чжун Шань действительно был полон энтузиазма, но с Тяньлин-Эр, постоянно пытающейся привлечь его внимание, он знал, что сейчас не время наслаждаться воссоединением семьи.

— Ладно, Йинглан, я сейчас не могу дышать.- Сказал Чжун Шань.

-Тогда я просто немного расслаблюсь.- Ответил йинглан.

Чжун Шань не мог ничего сделать, кроме как улыбнуться.

— Ладно, Йинглан, давай поговорим позже. У меня здесь гость. Чжун Шань покачал головой.

— Эн, хорошо.- Йинглан неохотно отпустила Чжун Шаня. Однако, отпустив его шею, она сразу же взяла его под руку.

Этот поступок только усилил раздражение Тяньлин-Эр, но она не знала, что с этим делать. Ведя себя настолько нормально, насколько это возможно, она спросила: «Чжун Шань, кто это?»

По ее тону можно было догадаться, что она не в лучшем настроении.

Взглянув на Тяньлин-эра, а затем на Йинглан, веселое лицо Чжун Шаня внезапно помрачнело. — Йинглан-внучка младшего брата Куи-эра.»

Заметив перемену в выражении лица Чжун Шаня, Йинглан потрясла левую руку Чжун Шаня, как будто она также могла чувствовать печаль в сердце Чжун Шаня.

Куй-Эр? Жена Чжун Шаня? Внучка брата Куай-эра? Тяньлин-ЭР в недоумении смотрел на Йинглан. Увидев выражение лица Чжун Шаня, она перестала задавать ему вопросы.

— Дедушка, бабушка уже умерла, не грусти больше. Мы отомстим за нее в будущем.- Тихо сказала йинглан, держа Чжун Шаня за руку.

Чжун Шань повернулся к Йингланю и с нежной улыбкой кивнул. Он поднял правую руку и нежно погладил волосы Йинглан.

Восторг йинглан еще больше усилил раздражение Тяньлин-эра. Она с презрением посмотрела на Йинглана.

— Дедушка, бабушка Бао-Эр еще не вернулась?- Йинглан задала еще один вопрос.

-Ты все еще помнишь Бао-эра? Чжун Шань с сомнением посмотрел на нее.

-Хотя она ушла, когда я была маленькой, я все еще помню. Кроме того, когда я уехал двенадцать лет назад, ты все время упоминала бабушку Бао-Эр. Конечно, я помню.»

— Может быть, она скоро вернется.- Чжун Шань горько усмехнулся.

Увидев реакцию Чжун Шаня, йинглан резко оборвала разговор. Затем она повернулась, чтобы посмотреть на Тяньлин-эра с некоторой враждебностью.

— Дедушка, это твоя новая жена?- Спросила йинглан.

-Конечно же, нет.- Тианлинг-Эр тут же окликнул его, сердито глядя на Йинглана.

Чжун Шань покачал головой и улыбнулся. «Нет.»

По какой-то неизвестной причине Тяньлинь-Эр был недоволен ответом Чжун Шаня. С другой стороны, йинглан улыбалась еще более ослепительно. Она победоносно посмотрела на Тяньлин-эра, а Тяньлин-Эр стиснула зубы.

— Приготовься к банкету Золотого Дракона. Давайте устроим частный праздник и наградим всех.»Чжун Шань крикнул человеку, ожидающему рядом с коридором в отдалении.

— Да, сэр.- Послушно ответил мужчина и быстро отошел.

Банкет Золотого Дракона был самым высоким стандартом в поместье Чжун и проводился только тогда, когда Йинглан был дома.

В тот день все в поместье Чжун были в приподнятом настроении. Мастер наградил всех, и все наслаждались лучшей едой с банкета Золотого Дракона.

Внутри самого большого зала в поместье Чжун Шань было восемь столов, заполненных различными блюдами. В зале обедали только Чжун Шань, Йинглан и Тяньлин-Эр. Йинглан привыкла к этому и с тарелкой в руке выбирала понравившуюся ей еду с разных столов. Это был первый раз для Тяньлин-эра, хотя она расширила свои глаза и задалась вопросом, как они втроем могли бы закончить всю еду?

Йинглан был живым человеком. Она выбрала то, что ей нравилось есть, а также подала Чжун Шань. Она осталась с Чжун Шанем и счастливо болтала с ним время от времени.

Чжун Шань был очень рад, что семья вернулась домой. Что касается Тяньлин-эра, она также приблизилась к Чжун Шаню, увидев, что вокруг него кружит Йинглан.

Внутри двора, где остановились хозяева четырех великих семей.

-По словам нашего разведчика, в резиденции Чжун проходит большой банкет. Кто-нибудь знает, для чего он нужен?- нахмурившись, спросил глава семьи Чжао.

-Это трудно понять, Чжун Шань. Почему он устраивает банкет именно в это время? Разве он не знает, что мы здесь?- глава семьи Цянь тоже нахмурился.

«С его способностями, он определенно знает, что мы здесь, в его городе Сюань.- задумался глава семьи Чжао.

— Он приглашает других помочь ему сражаться?- сказал глава семьи Цянь.

— Помочь ему сражаться? Кого он может пригласить? Кроме того, в тот день на турнире драконьих ворот только один из его приемных сыновей, Чжун Тянь, выступил против Бессмертных школ. Другими словами, он в лучшем случае будет иметь помощь Чжун Тянь, но у нас есть четверо из нас и четверо старейшин.- глава семьи Чжао догадался.

«Мы должны быть осторожны каждый момент, когда мы сталкиваемся с Чжун Шан.- предостерег глава семьи Цянь.

«En. глава семьи Чжао кивнул.

После ужина тем же вечером, в отдельной комнате в поместье Чжун.

В отдельной комнате находилось всего два человека: один-Чжун Шань, а другой-Йинглань. Они сидели за маленьким чайным столиком с двумя чашками и чайником.

— Йинглан разлила чай по чашкам.

— Дедушка, это действительно странно. Может быть, то место, куда ваш поезд доставил меня в прошлом, — это другой мир? Здесь есть шесть стран, включая Королевство да Кун, но там есть только пять стран, и они сражаются каждый год.- Йинглан задумалась, нахмурив брови, передавая чашку чая Чжун Шаню.

-Это не какой-то другой мир. Это просто еще один смертный мир, который отделен от нас всеми высокими горами. За исключением тех людей в бессмертных школах и нас, нормальные люди не могли бы добраться туда через эти горные хребты.- Ответил Чжун Шань, принимая чашку чая.

— Дедушка, ты действительно удивительный.- Йинглан с восхищением посмотрела на Чжун Шаня.

Чжун Шань улыбнулся и сказал: «Ты любишь драться. Я нашел для тебя источник великих войн. Как ты там поживаешь?»

— Дедушка, именно из-за тебя Королевство Ляо стало центром этих пяти стран. После того, как вы ушли, королевство быстро пришло в упадок всего за несколько лет до грани разрушения. В тот день, когда мне исполнилось шестнадцать, я принес твой жетон в полуразрушенную официальную резиденцию Императорского наставника, там же, где ты останавливался, когда был там. После того, как кто-то сообщил старому королю, он побежал в такой спешке, что даже не успел надеть свои ботинки. Старый король умолял меня возглавить армию, а потом я стал главнокомандующим.- Йинглан взволнованно описала ситуацию.

Чжун Шань улыбнулся ей и продолжил потягивать чай.

— Эти люди в Королевстве Ляо, кажется, боготворят дедушку. Им было все равно, что мне тогда было всего шестнадцать лет и даже генералы подчинялись мне. Я позаботился о нескольких, которые не слушали меня. Затем я повел военных в бой.»

-Кто-нибудь говорил что-нибудь о девушке, которая командует армией?- Спросил Чжун Шань.

«Конечно. Хотя генералы слушали меня, но некоторые солдаты не слушали, но это не имело значения. Всего за один месяц они все стали совершенно послушными. Королевство Ляо воевало с другими четырьмя странами и находилось в отчаянном положении. После нескольких сражений никто больше не жаловался.- Гордо сказал йинглан.

— Неужели?- Чжун Шань рассмеялся.

-Ну конечно же. Я многому научился у тебя. Вы можете не верить в меня, но вы должны верить в себя. Я позволил Королевству Ляо процветать в течение последних десяти лет. Четыре страны были вынуждены отступать снова и снова. Теперь королевство-это сверхдержава. Если бы я все еще был там, я мог бы уничтожить эти четыре страны в течение четырех лет. Но я уехал, и Королевство Ляо снова будет в большой беде. Они это заслужили.- Сердито сказала йинглан.

— А? Король Королевства Ляо оскорбил нашу маленькую принцессу?- Поддразнил его Чжун Шань.

— Какая маленькая принцесса. Мне не нужен этот титул.- Сказала йинглан, покраснев.

-Ха-ха, хорошо, тогда я не буду тебя так называть. Скажи мне, что случилось? Я хорошо знаю старого короля. Он бы не стал так бестолково пытаться воспользоваться тобой. Если только старый король не умер и его третий сын не стал королем.- Чжун Шань говорил с улыбкой.

— Дедушка, а ты там бывал? Как вы узнали, что старый король умер и третий сын стал королем?- С изумлением произнесла йинглан.

-Среди четырех сыновей старого короля самый старший-спокойный человек, но недостаточно хитрый. Кроме того, его мать, Королева, умерла рано, и у него нет поддержки в суде, поэтому, хотя он и наследный принц, он в конечном итоге будет подставлен и удален из линии наследования. Второй сын-распутный человек и крайне безрассудный. Он ни умен, ни хитер, поэтому обязательно совершит какое-нибудь преступление и будет понижен в должности. Четвертый сын слишком труслив; если только король не стал подставным лицом, то это не может быть он. Только третий сын-проницательный человек, но он недостаточно умен. Однако у него есть советник, который на самом деле довольно невежествен, но любит говорить по-крупному и влиять на других. Это он придумал какую-то гнусную идею, которая заставила тебя уйти оттуда пораньше.- Сказал Чжун Шань с улыбкой.

Глаза йинглань прояснились, когда она услышала анализ Чжун Шаня. Она никогда не сомневалась в Чжун Шане. Однако, когда Чжун Шань смог прийти к такому точному анализу после того, как он покинул королевство Ляо в течение стольких лет, Yinglan мог только восхищаться Чжун Шанем еще больше.