Глава 167

Я вспомнил, как смотрел «Космос» Карла Сагана.

как ребенок. Я вспомнил первый эпизод, рассказанный успокаивающим голосом Сагана, оплакивающего разрушение Александрийской библиотеки. Все знания древнего мира, сказал Саган, заключены в этих мраморных стенах. Его сожжение стало большой трагедией и предупреждением, которое дало нам понять, что мы никогда не должны допустить, чтобы это повторилось.

В детстве я провел много часов, читая Александрийскую библиотеку, вдохновленный этим эпизодом сериала.

Космос

. Я узнал о городе имени Александра Македонского и о библиотеке, поселившейся в этом городе. Я узнал о том, как он создавался, поддерживался и взращивался на протяжении многих поколений, пока о нем не ходили легенды. Я узнал, что за разрушением библиотеки существовало множество теорий. От случайных пожаров до завоеваний Юлия Цезаря,

последовательный

Римские императоры и другие. Медленный упадок, отражающий упадок самого города, или, возможно, серия тайных краж или чисток, основанных на пуританских религиозных убеждениях.

В старшей школе я узнал о Доме мудрости в средневековом Багдаде. Как и Александрийская библиотека, Дом Мудрости был великим центром обучения и хранилищем всех знаний мира. Это стало возможным благодаря крошечной битве в горах Центральной Азии, где ссора между местными племенами расширила границы двух крупных империй — Ближневосточной и Китайской — и заставила их соприкоснуться. Одна маленькая военная победа, которая привела к захвату нескольких ремесленников и рабочих, помогла технологии изготовления бумаги распространиться на Запад вплоть до Багдада, стимулируя движение за перевод, консолидацию и создание знаний во всех мыслимых областях обучения. .

Каким-то образом, узнав, что Александрийская библиотека не была исключением и что человечество, похоже, так сильно хотело собрать и передать свои знания будущим поколениям, что из этого получится не одна, а две великие библиотеки, вселило во меня невероятную надежду. Было бы небезосновательно сказать, что образ этих двух великих домов знаний помог мне побудить меня учиться изо всех сил, что привело меня в колледж моей мечты.

Но

в этом колледже

, я узнал, что Великая Александрийская библиотека, что

удивительный

оплот обучения,

этот беспрецедентный

хранилище знаний,

что

романтический аналог

Стремление человечества узнать больше, чем оно могло бы узнать за одну жизнь, вероятно, было нереальным. Или, по крайней мере, этого никогда не было

то, что я думал, что это было. Не было

каким бы грандиозным оно ни казалось, его потеря никогда не означала падения человечества во тьму невежества, как бы меня ни убеждал Карл Саган. Нет, Александрийская библиотека, вероятно, представляла собой две отдельные коллекции, состоящие в основном из документов и бюрократических записей, причем большая часть ее «знаний» в любом случае передавалась из уст в уста или по традиции.

А Дом Мудрости был еще хуже. Практически не было никаких доказательств его существования. Если бы она существовала, то это была бы своего рода частная библиотека для правителей города. Переводческое движение, хотя и было большим и влиятельным, вероятно, было распространено по всему средневековому городу Багдад.

или даже другие города региона,

и не сосредоточивались вокруг Дома Мудрости. Даже его разрушение от рук монголов оспаривалось. Багдад достался не Чингису, а одному из его потомков. К этому времени монголы также собирали знания и пытались украсть и сохранить книги, а не уничтожить их.

И все же мне на ум пришел образ из печально известной истории о разрушении Дома Мудрости. Рассказанный много лет спустя после падения Багдада и, следовательно, ненадежный и неправдивый, этот рассказ и его образы всегда преследовали меня. Как и образ горящей библиотеки Сагана, этот образ вызывал грандиозное чувство утраты: река почернела от чернил, ее поверхность была настолько усыпана книгами, что по ней можно было переправиться на лошади.

Украденный роман; пожалуйста, сообщите.

Я низко наклонился, прижимая руки к поверхности реки. Оно было твердым, как запекшаяся кровь. Я убрала пальцы и увидела, что они покрыты волокнами и волосами. Насколько хватало глаз, поверхность этой большой и плоской реки была до краев заполнена свитками. Свитки из шкур монстров, растительных волокон и других материалов, которых я раньше не видел. Островки текстов,

как сгустки крови, разбросанные по поверхности. Только для того, чтобы медленно погрузиться в реку, прямо под моим взглядом. Я застыл на берегу реки, пока остальная часть армии устремлялась вперед. Они бежали в город рядом с этой рекой, и все, кроме Кельсера, кричали о помощи и пытались координировать поиски. Несколько человек попытались выловить свитки из реки, но начальство утащило их в город для проведения поисково-спасательной операции. Кельсер что-то говорил мне, но я его не слышал. В конце концов, он также побежал в город.

Сидение на берегу реки напомнило мне о моем последнем дне на Земле. Тогда было темнее и холоднее. В моей голове были мысли, запутанные, но их было много. Теперь мой разум прояснился, но все равно чувствовал себя запутанным.

Мне это напомнило библиотеку, где я провел много ночей, усердно работая над домашними заданиями и другими заданиями.

Запах старых книг, знаний, записанных людьми, умершими задолго до рождения твоих родителей. Затхлый, уютный, знакомый, как старое пальто или дом вашего детства.

В конце концов, я

взял себя в руки и посмотрел на город. Массивный пожар опустошал его во всех направлениях. Люди и демоны пытались потушить это, но ничего не получалось. Я увидел, как Кельсер сосредоточился на поиске выживших, и подумал про себя, что его, должно быть, тоже потрясли город и река. Иначе почему бы ему забыть сделать то, что я собирался сделать?

Я шагнул вперед, скрывая реку из виду. Я поднял руки, глубоко вздохнул и начал вкладывать свою энергию в заклинание. Загудели тучи, грохотал гром, и первые капли воды упали мне на щеку. Небеса разверзлись, и масса воды обрушилась на город, подавив огонь и растворив дым. Вода попала мне на волосы и погасила мои собственные растерянные, воспаленные эмоции. Я обернулся.

Волна пепельной воды, солоноватой и полной сажи, понесла вниз по течению массу свитков. Я закусил губу и в ярости начал использовать свою магию. Волшебные руки вытаскивали из воды мокрую шкуру монстра, а струи воды скатывались на берега. Было бесполезно вытаскивать несколько десятков из них, когда река безжалостно выталкивала остальных вперед, подгоняемая дождевой водой, которую я сам вызвал, но мне почему-то не хотелось останавливаться, думать, искать рациональный способ спасти все.

Когда облака рассеялись, река стала чистой и нежной. Его берега представляли собой сырую массу. Мое тело болело, голова болела, и я рухнул на землю, дыша глубоко, но медленно. Кельсер подошел ко мне и сказал, что выживших так и не нашли. Но они обнаружили первые признаки сопротивления, которые мы обнаружили во время нашей экскурсии по Республике.

Сломанное дерево, расколотое и разбитое, валялось вокруг двери. Внутри чернильные отметки, необработанная кожа и рулоны незаконченных свитков.

Я сидел рядом с Кельсером на берегу ставшей чистой реки. Собравшись с мыслями, ожидая, когда утром армия снова двинется, я сидел молча. Кельсер ел мясо на палочке. Я проигнорировала его чавканье, закрыла глаза и заново пережила этот ужасный, ужасный день. Я чувствовал, что должен сказать что-то, цитату из другого мира, которая, возможно, не имеет смысла для Кельсера, но поможет мне почувствовать себя лучше:

«Какая удивительная вещь — книга.

О

Один взгляд на него, и вы попадаете в разум другого человека, возможно, умершего тысячи лет назад. На протяжении тысячелетий автор ясно и тихо говорит у вас в голове, прямо с вами. Письменность — возможно, величайшее из изобретений, объединяющее людей, никогда не знавших друг друга, граждан далеких эпох. Книги разрывают оковы времени. Книга является доказательством того, что

люди

способны творить магию».