Теперь я лицензированный преподаватель.😊 Спасибо galaxytl, сообществу переводчиков и читателям за вашу поддержку.🙏 Вы помогли мне уверенно сдать экзамен. В знак благодарности сегодня подарю по 5 глав за свои романы. Наслаждайтесь😍!
Теодор и Ахилла потеряли дар речи.
Они еще не до конца осознали ситуацию.
Никто не мог остановить Маркуса, приближавшегося с тяжеловооруженными солдатами из гавани.
Противостоявшие друг другу армии Клеопатры и Феодора в беспомощном состоянии опустили оружие.
«Марк Месопотамий…»
Кто-то пробормотал, и боевой дух солдат резко упал.
Даже те, кто не знал лица Маркуса, хорошо знали его имя.
Римская армия, облаченная в пластинчатые доспехи, своей силой полностью сокрушила египетскую армию, хотя ее численность была невелика.
Лицо Теодора побледнело, когда он столкнулся с неожиданной ситуацией.
Он не мог понять, почему человек, который, по его мнению, находился в Антиохии, пришел с небольшим отрядом.
Но он не отчаялся и не сдался.
Он думал, что это может быть для них выгодно, если не невыгодно.
— Арсиноя — женщина Маркуса. Тогда, как бы объективно ни пытался Маркус разрешить ситуацию, сердце его склонится к Арсиное.
Он восстановил самообладание и увидел, как некоторые солдаты рефлекторно пытались сопротивляться римской армии.
«Каждый! Останавливаться!»
Солдаты, собиравшиеся прицелиться, заколебались из-за крика Теодора.
Армия Клеопатры также не ответила на приближающуюся римскую армию.
Теодор прошептал Ахилласу тихим голосом.
«Отправьте солдата за Арсиноей. Лучше бы она поговорила, чем мы».
«Понял.»
Ахилла кивнул, а солдат поспешно сел на лошадь и исчез.
Теодор решил тянуть время до прибытия Арсинои и осторожно подошел к Маркусу.
«Великий правитель Рима, я искренне приветствую ваш визит в Александрию. Если бы вы предупредили меня заранее, я бы подготовил для вас торжественную церемонию встречи. Пожалуйста, простите меня за такое приветствие».
«Меня не волнует церемония приветствия или что-то в этом роде».
В голосе Маркуса не было никаких эмоций.
Теодор несколько раз наклонял голову, пытаясь как-то угодить Маркусу.
Эту сцену видели все, не только солдаты с обеих сторон, но и горожане, собравшиеся группами, чтобы проверить ситуацию после прекращения боя.
Это было унизительно, но у Теодора не было выбора.
На самом деле армия Клеопатры мало чем отличалась.
Клеопатра, оттеснившая своих воинов и сама выступившая вперед, не склонила пояса перед Марком, но вежливо выказала ему уважение.
«Это было долго.»
«Да. Приношу извинения за то, что не смог присутствовать на ваших похоронах и церемониях коронации. Было слишком много проблем, с которыми нужно было справиться. Я искренне поздравляю тебя с тем, что ты стал фараоном Египта, хотя уже и поздно».
«Спасибо. Я чувствую большее облегчение, услышав ваши поздравления, губернатор.
Клеопатра изящно улыбнулась и подмигнула ему.
Ее дружелюбный вид заставил солдат и горожан роптать еще громче.
Теодор почувствовал, что что-то идет не так, шагнул вперед и закричал.
«Губернатор, мне есть что сказать по этому поводу. В Александрии есть предатель, который посеял семена раздора и погрузил город в хаос».
«Я знаю это. Вот почему я сам пришел сюда, чтобы разобраться с этим».
«Мы — слуги, служащие Арсиное. Она скоро придет и все вам подробно объяснит. Клеопатра – женщина полная лжи. Тебе не следует прислушиваться к ее словам».
Маркус не ответил и перевел взгляд.
Он увидел приближающуюся Арсиною издалека.
Теодор бросился к ней и прошептал.
«Фараон, судя по ситуации, Клеопатра, похоже, что-то сказала правителю Маркусу. Ты должен изменить ситуацию, фараон».
«Оставь это мне.»
Арсиноя шагнула вперед в объятия Маркуса, как будто он ее толкал, и жалобно зарыдала.
— Почему ты пришел так поздно?
На глазах у нее навернулись слезы.
Это был поступок, который нанес ущерб достоинству фараона, но Теодор считал, что так будет лучше.
Не было человека, который мог бы сохранить рассудок перед слезами возлюбленной.
Независимо от того, какую ложь сказала ему Клеопатра, слез Арсинои было бы достаточно, чтобы опровергнуть ее.
Но слова, вылетевшие из уст Арсинои, оказались совершенно противоположными ожиданиям Теодора.
«Знаете, сколько стыда и унижения я перенес? До сих пор меня держали эти злые люди и угрожали, что они опозорят меня, если я не последую их словам».
«······?»
Теодор на мгновение не смог понять слов Арсинои и остановился.
Ахилла тоже рефлекторно оглянулся, словно пытаясь узнать, кто угрожал Арсиное.
Конечно, позади них были только солдаты, которые стояли с широко открытыми от недоумения глазами.
А в глазах солдат, еще мгновение назад присягнувших Ахилласу, мелькали глубокое недоверие и ужас.
Разве не было невообразимым предательством похитить фараона и угрожать ей выполнить их волю?
Теодор, слишком поздно сообразивший, что слова Арсинои направлены на них, резко крикнул.
«О чем ты говоришь! Не ты ли согласился изгнать Клеопатру? Ты охотно последовал за нами, а теперь почему ты вдруг лжешь!»
«Они бесконечно угрожали мне, что, если я не буду говорить такие вещи, они опозорят мое тело и не будут гарантировать мою жизнь. Я только вызвал Теодора во дворец, чтобы узнать, есть ли какой-нибудь способ посредничать между знатью и Клеопатрой, но они похитили меня и заставили…»
Арсиноя остановилась и уткнулась лицом в грудь Маркуса, рыдая.
Граждане, наблюдавшие за этим, естественно, ругались.
На самом деле до сих пор в действиях Арсинои было много неловких моментов.
В отличие от Клеопатры, громко заявлявшей о своей легитимности, она редко появлялась перед публикой.
Даже в ситуациях, когда ей приходилось произносить речь, она в основном обходила их вялыми словами, не выказывая особого энтузиазма.
В такой ситуации это разоблачение было взрывоопасным, и слова Арсинои приобрели больше доверия.
Честно говоря, ее слова были немного странными, если смотреть на них спокойно, но такие незначительные проблемы не имели никакого эффекта перед слезами фараона.
Арсиноя была самой чистой родословной династии Птолемеев, и больше всего она была популярна среди горожан благодаря своей красивой внешности.
Вполне естественно, что глаза горожан перевернулись, когда они услышали, что ее похитил и ей угрожал такой фараон.
Марк, уловивший всю ситуацию, взглянул на Октавия позади Клеопатры.
«Это, конечно, эффективный метод… но он слишком радикальный».
Но жребий уже был брошен, поэтому ему пришлось действовать дальше, прежде чем другая сторона сможет ответить.
Маркус нежно обнял Арсиною за плечо и оглядел горожан.
«Уважаемые граждане Александрии. Я дал бывшему фараону обещание, что не пожалею никаких усилий ради безопасности Египта. И я знаю, что мое право упомянуто в его завещании.
Я никогда не собирался оказывать какое-либо давление на фараонов! Я верил, что моя роль заключалась в том, чтобы помочь им безопасно расти и хорошо руководить Египтом. Я покровитель фараонов и не оставлю без внимания эту прискорбную ситуацию, которая произошла сейчас».
«Так это клевета! Мы попали в ловушку! Клеопатра и Арсиноя замышляют завладеть Египтом! Граждане, не ведитесь! Эти две злые королевы сговорились друг с другом передать эту страну Риму! Они не фараоны, а предатели, помешанные на людях!»
Маркус легко опроверг это утверждение.
«Это абсурдная клевета. Этим утверждением вы полностью потеряли доверие. Клеопатра и Арсиноя мне действительно близки.
Но они трудятся больше, чем любой Птолемей, ради процветания Египта. Знаете ли вы, почему уменьшилось бремя продовольствия, которое Александрия поставляет Риму? Это потому, что они спрашивали и договаривались со мной с тех пор, как были принцессами».
Глаза горожан расширились от этого неизвестного факта.
Было хорошо известно, что фараоны были близки к правителю Рима, но никто не слышал, чтобы они так усердно трудились на благо Египта с тех пор, как были принцессами.
Естественно, никто не знал.
Это была ложь, которую Маркус придумал на месте.
Но это было эффективно, потому что это была последовательная ложь.
Маркус нанес последний удар.
«Причина, по которой я пришел сюда, заключалась не только в том, чтобы разрешить хаос в Александрии, но и в том, чтобы сообщить вам очень важный факт. Это также одно из достижений, которым вы должны отдать дань уважения своим фараонам. Да! Я рад, что мне удалось вернуть Кипр в руки Египта».
Первоначально Кипр был территорией Египта, но Клодий почти насильственно присоединил его к Риму.
Из-за этого разгневанные граждане Авлет был изгнан со своего трона.
Маркус уже завершил все процедуры по возвращению Кипра Египту.
На самом деле, даже если он вернул Кипр Египту, это не означало, что Кипр выйдет из тени Рима.
Египет, которому предстояло владеть Кипром, уже был территорией Маркуса.
Причина, по которой Рим жаждал Кипра, заключалась в бесчисленных товарах, а также золотых и серебряных сокровищах, хранившихся там.
Их уже вернули в римскую казну, и там не осталось ни одной монеты.
С точки зрения Рима, возвращение земли в качестве жеста доброй воли после удаления всего ее содержимого не было потерей.
Но для Египта это было возвращение территории, которая была насильственно отнята.
Они не могли быть несчастными.
Возросла и их лояльность к руководившим этим Клеопатре и Арсиное.
Было ясно, что эти двое не передавали Египет Риму, а уговаривали Марка получить различные льготы.
Граждане приветствовали заявление Марка и громко восхваляли фараонов и его имя.
Тенденция уже изменилась.
Те, кто остановил Теодора и Ахилла от отступления, были не кто иной, как солдаты, которые следовали за ними до сих пор.
«Вы глупые дураки! Как можно обмануться такой ложью и предать своего господина!»
«Все кончено. Просто признай это и заплати за свои грехи».
«Я не знаю ничего другого, но похищение и угрозы фараону – непростительное преступление. До сих пор я боролся за леди Арсиною.
«Вы думаете, что будете в безопасности, если сдадитесь здесь, дураки!»
Некоторые из дворян и воинов, отреагировавших на слова Теодора, попытались оказать сопротивление, но это закончилось тщетно.
Римские пехотинцы в латных доспехах легко покорили восставших солдат, размахивая оружием.
Это было даже не настоящее сражение.
Дворяне лишь собственными телами доказали, что боевая мощь римской армии несравнима с египетской.
Теодор, Ахилла и македонская знать в конечном итоге были схвачены, и никому не удалось спастись.
Не было необходимости проводить официальное судебное разбирательство.
Марк выстроил дворян перед гаванью и казнил их на месте.
Граждане приветствовали вид римского правителя, осуждающего своих соотечественников.
Никто не возражал против этой абсурдной на первый взгляд сцены.
Торжественный голос Маркуса эхом разнесся по площади.
«Я, Марк Лициний Красс, буду выносить приговор от имени фараона, который является воплощением Гора и потомком великого Амона-Ра. Предатель Феодор и македонская знать совершили непростительное преступление. Во-первых, они подорвали и оскорбили полномочия фараона по сохранению своей власти. Во-вторых, они пытались оправдать этим свое восстание и даже силой похитили фараона Арсиною, угрожали ее жизни и пытались осквернить ее священное тело».
«Это ложь!»
Никто не слушал отчаянный крик Теодора.
Скорее, чем больше дворяне защищались, тем холоднее были взгляды, летящие на них.
Маркус продолжал предъявлять македонским дворянам различные обвинения.
Пока оглашался длинный список преступлений, граждане продолжали кричать о смерти.
Маркус удовлетворил желание горожан.
«Преступление в попытке изнасиловать фараона, который является никем другим. Одного этого достаточно, чтобы заслужить смертную казнь. Поэтому я заявляю от имени великого фараона. Повстанцы будут казнены, а их имущество конфисковано государством. Солдаты, участвовавшие в восстании, не будут привлечены к ответственности, поскольку они были всего лишь обмануты по злому плану».
Солдаты, участвовавшие в восстании, приветствовали и аплодировали.
Они были благодарны за милосердное решение фараона и Марка, разрешивших этот хаос.
Граждане были счастливы, что утомительная гражданская война наконец закончилась, и танцевали.
Хаотичная атмосфера города быстро успокоилась.
Большинство разрушенных общественных зданий было быстро восстановлено.
Клеопатра активно помогала горожанам, пострадавшим от затяжных уличных боев.
И официально на площади перед множеством граждан был подписан официальный договор о возвращении Кипра Египту.
Теперь не было никого, кто выступал бы против Клеопатры и Арсинои.
Граждане также решили доверять и следовать всему, что делали два фараона.
Арсиноя держалась рядом с Маркусом, пока Клеопатра разбиралась с делами до и после, и, похоже, не хотела отпускать его.
«Маркус, как насчет того, чтобы остаться на некоторое время в Египте? Я приготовил для тебя корабль. Давайте совершим круиз по Нилу и насладимся прекрасными пейзажами Египта. Ты так много работал до сих пор, что можешь немного отдохнуть».
«Я бы хотел это сделать, но, к сожалению, у меня нет на это времени».
Маркус горько улыбнулся и почесал голову.
Причина, по которой он быстро стабилизировал Египет, заключалась, строго говоря, лишь в подготовке к тому, что ему предстояло делать дальше.
Он не знал, как бы он запутался в ситуации великого переворота, с которым ему пришлось бы столкнуться, если бы его спина не была устойчивой.
Взгляд Маркуса, естественно, обратился туда, где находился его следующий пункт назначения — Рим.
«Позвони Сексту. Нам нужно немедленно отправиться в Рим.
Конец
