Глава 51: Помпей Великий 2
Митридату ничего не оставалось, как отступить после поражения при Кизике.
«Ваше Величество, вы должны как можно скорее бежать в Армению. Римляне продвигаются быстрее, чем мы ожидали».
«Я знаю!»
Митридат планировал использовать ту же стратегию, которую он использовал, когда проиграл Лукуллу.
Восточный регион Понта представлял собой труднопроходимую гористую местность. Крупные римские легионы не хотели проходить туда.
Лукулл потратил слишком много времени, совершая долгий обход гористой местности под давлением своих подчиненных.
Но Помпей уже заранее расследовал неудачу Лукулла.
Он послал к Кизику в тыл один легион, который не призвал, и отрезал Митридату путь к отступлению.
Когда дорога, идущая на восток, была заблокирована, Митридату ничего не оставалось, как отправиться в Армению, проделав долгий обходной путь.
Военная ситуация отличалась от того, что он думал.
Нелегко было собрать войска после стольких поражений.
Кто будет верен королю, который проигрывает только сражения?
Это означало, что его ресурсы на исходе.
«Хе-хе-хе…»
Из 33 000 солдат, которые он с трудом собрал, осталось только 5 000.
Даже часть кавалерии убежала, не послушав его предложения о крупной награде.
Дезертирство кавалерии.
Это была ситуация, которую он только мог себе представить.
Митридат, отдавший приказ об отступлении, не хотел признавать такого положения.
«Последняя надежда — это пираты… Если они перережут линии снабжения, шанс еще есть».
«Ха, но Ваше Величество… Разве вы не слышали, что пираты были уничтожены Помпеем?»
«Ха! Это чепуха.»
Слух о том, что пираты по всему Средиземноморью были уничтожены всего за 89 дней, дошел и до ушей Митридата.
Конечно, он не поверил.
Это не имело смысла.
Только путешествие по Средиземному морю на лодке займет более 89 дней.
Как они смогли уничтожить всех скрывающихся пиратов за такое короткое время?
«Римляне пытаются нас запутать, намеренно сливая ложную информацию. И они обрывают все контакты, которые нам посылают пираты».
«Действительно… Это может быть возможно».
«Да. Поэтому я тайно отправил гонца в Киликию. Я приму решение о следующей стратегии в зависимости от того, какой ответ они принесут».
Но реальность оказалась более жестокой, чем ожидалось.
Пока он был в пути, пришло срочное сообщение от гонца, отправленного к Митридату.
«Йо, Ваше Величество! Пираты Киликии уже изгнаны. Более того, большинство пиратов живут фермерами, получив землю от Помпея…»
«Что!»
Он почувствовал шок, как будто его ударили тупым предметом по голове.
«Это невозможно… Они действительно уничтожили всех пиратов в Средиземноморье всего за 89 дней? Как?»
Здравый смысл и восприятие Митридата не могли справиться со сложившейся ситуацией.
Он даже не чувствовал себя реальным, проиграв в бою.
Он не мог смириться с ситуацией, которая с ним случилась.
Что-то пошло не так. Боги, должно быть, допустили ошибку.
Война не должна была обернуться таким образом.
Должно быть, где-то в информации было какое-то искажение или ошибка.
«Ваше Величество! Нам нужно ускорить отступление. Мы не знаем, когда нас поймают римляне!»
«Да… Поехали… В Армению».
Слабый и тихий голос вырвался из уст Митридата.
Понтийская армия спешила без всякого направления.
Некоторые солдаты, которые думали, что надежды нет, снова дезертировали.
Митридата это даже не заботило.
Они были просто солдатами, которые в любом случае проиграют, если сразятся лицом к лицу.
Не имело значения, дезертировали они или нет.
Он просто надеялся, что этот кошмар скоро закончится.
Римская армия, следовавшая за Понтом, не спешила.
Они неторопливо реорганизовали свои легионы и хвалили своих солдат за их достижения.
Спартак, внесший большой вклад, прорвав центр противника и сохранив жизни семи товарищей, получил гражданскую корону.
Гражданская корона представляла собой корону из дубовых листьев и ветвей и была второй почетной медалью, которую мог получить римский солдат.
Маркус был рад, что Спартак получил такую медаль, как свою собственную.
Он даже отправил письмо в Рим с просьбой изготовить для сохранения серебряную корону.
Римская армия возобновила движение, выполнив все — от вручения медалей до ухода за ранеными.
Помпей рассудил, что убить Митридата физически будет непросто.
На этом огромном востоке было практически невозможно найти и поймать сбежавшего короля.
Так что Помпей изначально не собирался захватывать Митридата.
Если бы это было возможно, было бы хорошо, а если нет, то это не имело значения.
Вместо этого он решил вынести Митридату смертный приговор дипломатическим, а не физическим путем.
Причина, по которой Митридат продолжал возрождаться даже после поражения, заключалась в том, что у него был союз с Арменией.
Если бы он разорвал эту связь, Митридат превратился бы в воздушный змей с порванной веревкой.
Чтобы сдержать Армению, лучшим способом было отодвинуть Парфию, которая держалась за их восток.
Помпей уже отправил посла в Парфию одновременно с походом на Кизик.
Собственно, это знал и его предшественник Лукулл.
Он также предложил Парфии союз, когда изгнал Армению, но получил отказ.
Парфия не собиралась ввязываться в войну между Римом и Понтом.
Парфия в это время консолидировала свои внутренние дела и думала, что не их дело, кто выиграет или проиграет.
К тому же Лукулл, имевший всего 30 000 войск, не был для Парфии надежным союзником.
В этом отношении Помпей имел гораздо лучшее преимущество, чем Лукулл.
У него было более 60 000 солдат, и он имел опыт истребления пиратов по всему Средиземноморью.
Невероятное сообщение о том, что он менее чем за три месяца умиротворил Средиземное море, дошло до царского двора Парфии.
Фраат III, царь Парфии, серьезно подумывал о союзе.
Помпей не просил ничего, что обременяло бы Парфию.
«Рим, сенат и граждане признают факт и законность того, что Парфия под предводительством Фраата III является правителем Месопотамии. Парфия также признает суверенитет Рима над своими территориями. Граница между Парфией и Римом проходит по реке Евфрат, и две страны подписывают договор о ненападении».
Базовая основа была такой же, как и предложенная Лукуллом, но Парфия чувствовала себя по-другому, принимая ее.
Помпей не просил Парфию сдерживать Армению или что-то в этом роде.
Он просто хотел сформировать альянс и показать свое присутствие.
Поскольку Понт предлагал союз и Парфии, их предложения, естественно, сравнивались.
Митридат убедил Парфию заключить с ним союз и активно бороться против Рима.
Для Фраата III это была ситуация, когда ему пришлось выбрать одну сторону между Понтом и Римом.
Тщательно взвесив обе стороны, Парфия вскоре приняла решение.
Не было смысла объединять силы с полуразрушенным эллинистическим королевством и сражаться против Рима.
Этому способствовал и тот факт, что в Парфии шла внутренняя борьба за власть.
Было очевидно, какая сторона будет более привлекательной: та, которая просит их переместить армию, и та, которая просит их оставаться на месте.
Парфия официально заявила, что заключит союз с Римом.
Рим приветствовал это и широко предал гласности.
Теперь тем, кто попал в беду, стала Армения.
Помпей медленно вел свою армию к территории Армении, как бы для того, чтобы похвастаться.
Он не начал войну сразу и не выдвинул ультиматум о капитуляции.
Он только что разместил свою армию численностью более 60 000 человек на границе и оказал молчаливое давление.
В отличие от предыдущего, время было на стороне Помпея.
Армянская знать крайне тревожилась из-за окружения Парфии и Рима.
Если бы две страны заключили соглашение о разделе и оккупации Армении, Армения была бы немедленно уничтожена.
До этого Парфия и Армения уже несколько раз конфликтовали, поэтому отношения у них были не очень хорошие.
И теперь, когда у них появился такой сильный союзник, как Рим, они, возможно, захотят уничтожить Армению раз и навсегда.
Дворяне открыто критиковали Тиграна II за то, что он заключил союз с Митридатом из своих амбиций.
Даже принц, думавший, что королевство погибнет, поднял мятеж.
Этот принц отправил посла к Помпею и предложил заключить союз с Римом, если тот его поддержит.
Помпей и на этот раз не поступил опрометчиво. Он спокойно ждал.
Это суждение не было ошибочным.
Царская власть Тиграна II была поколеблена, но ее было недостаточно, чтобы ее оттеснил простой принц.
Но он чувствовал большое давление.
Он подавил мятеж князя, но не знал, когда подобная ситуация повторится.
Фактически, он получал жалобы от своих подчиненных каждый день.
«Ваше Величество! Война с Римом невозможна! Для Армении это вопрос жизни и смерти!»
«Армия Помпея в два раза больше и сильнее, чем армия Лукулла!»
«Даже Парфия присоединилась к Риму. Разве мы уже недостаточно выполнили свою верность Митридату?»
«…Но если мы поклонимся Риму здесь, мы навсегда останемся его вассалами».
Слова опровержения Тиграна прозвучали не очень убедительно.
Он и сам это слишком хорошо знал.
Быть вассалом было несравнимо с потерей страны.
С самого начала был только один выбор. Он не мог принять решение из-за своей гордости.
Ему пришлось признать, что его от начала до конца играла римская армия.
Он никогда не видел его лица, но боялся римского полководца по имени Помпей.
Лукулл тоже был грозным врагом, но Помпей чувствовал себя немного иначе.
Он не думал, что сможет победить в битве, как Лукулл.
Но Помпей лишил его даже возможности выбрать бой.
Он чувствовал, что его руки и ноги были связаны, и он ничего не мог сделать, кроме как сдаться.
Он долго молча смотрел в землю, затем позвонил своему секретарю.
«Отправьте… посла в римскую армию. Я посещу его лично. Давайте заключим мирный договор».
Для короля страны лично посетить вражеского генерала было почти то же самое, что сдаться в плен.
Это было огромным унижением, но его подчиненные аплодировали его решению.
Никакого прямого унижения они не испытали, да и вообще им нужно было сначала выжить.
«Это мудрое решение, Ваше Величество!»
«Вас еще долго будут восхвалять как мудрого и великодушного правителя, думавшего о национальных интересах!»
Явная лесть подчиненных еще больше скрутила Тиграну желудок.
Он встал со своего трона, не сказав ни слова, и пошел в свою спальню.
Нравилось им это или нет, но слуги лишь вздохнули с облегчением, что защитили свои привилегии.
※※※※
Помпей с радостью принял предложение встретиться лично и подписать союзный договор.
Но еще до того, как пришел ответ, Тигран назначил за Митридата огромную награду.
Это был явный признак того, в каком отчаянии находится Армения.
Митридату, ожидавшему возможности вторгнуться в Армению, пришлось изменить направление на север.
Он дошел до Колхиды, которая находилась недалеко от западного побережья Черного моря, но и там он не был в безопасности.
Помпей предвидел его ход и развернул наблюдательный флот.
В конце концов, ему ничего не оставалось, как спрятаться в суровых горах Кавказа.
Это был жестокий путь побега для 66-летнего мужчины.
Митридат, объявленный политически мертвым, почти не имел шансов на выздоровление.
Помпей еще раз показал свое истинное лицо как искусного стратега.
Он провел всего одну битву, чтобы подчинить Понт и Армению.
Переговоры с Митридатом также прошли именно так, как и планировал Помпей, от начала до конца.
Ничто не превзошло его ожиданий.
Даже до последнего момента подписания договора было то же самое.
Римская армия была готова приветствовать царя Тиграна.
Помпей сел на стул, напоминающий трон, и поприветствовал Тиграна.
Марк стоял позади Помпея и был свидетелем подписания исторического договора.
Тигран появился с великолепной короной, типичной для восточного монарха.
Он достиг переднего края римского лагеря и спешился с лошади. Он медленно подошел к Помпею.
Он протянул свой золотой меч своему стражнику и посмотрел на Помпея с дрожащими губами.
Казалось, он хотел не только вспомнить, кто стал причиной этой ситуации, но и подавить свое унижение.
Наконец Тигран решился и медленно опустился на колени. Он снял с себя корону.
На Востоке отдать свою корону другому означало объявить о своем поражении.
Маркус вышел вперед и зачитал вслух имя Тиграна, написанное на пергаменте.
«Тигран II. Потомок династии Арташесидов и царь Армении. Союзник Митридата VI, царя Понта, и тот, кто утверждает, что является правителем Селевка. Вы принимаете его капитуляцию?
Помпей улыбнулся и поднялся со своего места.
Он подошел к Тиграну, стоявшему на коленях. Он вернул ему корону и взял его за руку, чтобы помочь ему встать.
«Я с радостью принимаю вашу волю. Если Армения согласится на мои условия, между нами больше не будет кровопролития».
«Мы готовы принять любые условия…»
«Мудрое решение. Тогда я выполню свои требования».
Помпей подал знак Марку, который вручил Тиграну пергамент.
Он содержал следующее:
Армения выплатит 144 миллиона сестерциев в качестве военных репараций.
Помимо репараций, каждый легионер Помпея получит по 200 сестерциев.
III. Армения вернет все территории, которые она несправедливо оккупировала. Он не будет претендовать на какие-либо права на Финикию, Киликию или восточное побережье реки Евфрат.
Армения порвет все связи с Митридатом VI и не будет с ним каким-либо образом сотрудничать.
Армения не будет совершать каких-либо враждебных действий против Рима, а Рим не будет вести никаких военных действий против Армении.
Если какое-либо из этих условий будет нарушено, Рим оставляет за собой право потребовать соблюдения от Армении в любое время.
Это было ожидаемое предложение, но все равно было очень больно видеть это собственными глазами.
Общая сумма компенсации, которую он должен был выплатить, составила 160 миллионов сестерциев, если бы он прибавил пункты I и II.
Даже для богатой восточной династии это потребовало бы больших денег из казны.
Пункты III и VI также были одинаковыми.
Они имели в виду, что если он сделает что-нибудь подозрительное, Рим немедленно ответит военным путем.
Все, что он сделал до сих пор, пропало даром, и все, что у него осталось, — это огромный долг перед Римом.
Он потерял все, что создал.
Он понятия не имел, сколько времени потребуется, чтобы оправиться от этого ущерба.
Но, по крайней мере, он избежал разрушения.
Возможно, это было некоторым утешением.
Тигран выдавил улыбку и завершил переговоры.
Добившись капитуляции Армении, Помпей перешел к следующим действиям.
Он изгнал Митридата и добился повиновения Армении, но не мог сказать, что усмирил восток.
Он хотел не простой победы в войне, а полного подчинения региона.
Маркус подумал, что пришло время ему вмешаться.
Где бы ни разразилась война, обязательно был нанесен большой ущерб.
Имущество было разграблено, а простые люди страдали от нехватки еды и припасов.
Фактически, Понт и Киликия, ставшие римскими территориями, а также Армения находились в одинаковом положении.
Маркус помогал представителям низшего сословия и фермерам, пострадавшим от войны.
В качестве гуманитарной помощи горожанам были доставлены различные сельскохозяйственные инструменты и древесина.
Они яростно сражались против Рима, но с этого момента им пришлось жить под влиянием Рима.
У понтийцев были смешанные чувства.
Но они приняли помощь от клиентов семьи Красс, предложивших им помощь.
«Война — это то, что происходит из-за высшего класса, но мы должны жить вместе, не так ли? Если вам трудно пережить эту зиму, приходите к нам в любое время, и мы вам поможем».
Для тех, кто боролся с непосредственными средствами к существованию, помощь семьи Красс была подобна спасению с небес.
Помпей также активно поддержал действия Марка.
Самым главным в послевоенном обращении было свести к минимуму сопротивление порабощенного народа.
Благодаря Марку даже Понт, наиболее ожесточенно сражавшийся против Рима, не оказал особого сопротивления.
Скорее, некоторым понтийцам Рим понравился больше, чем Митридат.
Под властью Рима жизнь была стабильной, тогда как при Митридате это была не что иное, как война.
После того как Понт и Армения были умиротворены, взор Помпея, естественно, устремился на юг.
На востоке все еще оставалось много территорий, не находившихся под влиянием Рима.
Династия Селевкидов в Сирии.
Остров Кипр к западу от Сирии.
Иерусалим Иудейский.
Набатейцы, управлявшие Петрой своей властью.
Помпей решил включить их всех под власть Рима без согласия Сената.
На данный момент у него не было намерения возвращать Риму свой империй, который он мог расширять столько, сколько ему было нужно.
Таким образом, Помпей оказывал абсолютное влияние на Востоке.
Все признали этот факт.
Благодаря этому Маркус смог медленно, но верно отбрасывать свою тень на восток без чьего-либо вмешательства.
div>
