Лос-Анджелес. 16/02/2013. 10:10.
Сидя в конференц-зале полицейского участка, Натаниэль столкнулся лицом к лицу с четырьмя людьми. Первым был начальник участка, пятидесятилетний лысый мужчина в форме. Слева от него сидел назначенный адвокат, представляющий департамент полиции Лос-Анджелеса, тридцатилетняя черноволосая женщина с резкими чертами лица. Следуя приказу, пришли два детектива, которые взяли показания у Натаниэля после покушения на него, детектив Моррисон и детектив Ортис, оба тоже в форме.
Рядом с Натаниэлем сидели два пятидесятилетних адвоката в дорогих черных костюмах. Эти двое были здесь не по его собственной инициативе, но его бабушка была сердита, что люди взяли его, и она просто наняла лучшего адвоката в городе, чтобы убедиться, что никто никогда не подумает о том, чтобы запугать его снова.
Даже Натаниэль был вынужден признать, что они талантливы, и адвокат напротив знал, что о выигрыше здесь не может быть и речи, ее присутствие здесь было только для того, чтобы оспорить ущерб, но все выглядело совсем не хорошо. Стиснув зубы, женщины не могли удержаться от того, чтобы не посмотреть на двух глупых детективов, которые принесли это на вершину полицейского департамента, который, откровенно говоря, не нуждался в этом в данный момент. Глядя на возмутительный денежный расчет на листе бумаги, предложенном адвокатами, она не могла сдержать дрожь. Она также знала, что они не могут довести это дело до суда, потому что это превратится в кошмар пиара, а также потому, что они все равно проиграют в конце.
— Этого достаточно.- Натаниэль наконец заговорил, удивив всех за столом, поскольку до сих пор молчал.
— Мистер Линдон, будет лучше, если вы помолчите, пока мы разберемся с этой ситуацией.- Сказал один из них с уважением, но Натаниэль видел высокомерие в его глазах.
— Вы оба, немедленно уходите. Вы уволены.- Спокойно сказал Натаниэль.
— Мистер Линдон, вам следует передумать… — начинает второй, но Натаниэль снова останавливает его.
— Мне не нужно передумывать, я принял решение, но не волнуйтесь, вам все равно заплатят за ваше время. Прощайте, джентльмены.- Натаниэль добавил больше стали в свой голос.
Видя, что он не собирается передумывать, они оба в гневе покидают комнату. Как только они ушли, Натаниэль наклонился вперед в своем кресле, взял бумагу с расчетными деньгами на ней и начал рвать ее на куски перед ошеломленными людьми на другой стороне стола, они не ожидали, что ситуация изменится так быстро.
«Во-первых, я хотел бы извиниться за это, у меня есть очень заботливая бабушка, и она не стесняется выходить за борт, когда люди начинают придираться ко мне.- Натаниэль с легкой улыбкой покачал головой.
— Капитан Уокинс, мне очень жаль, что все так обострилось. Вы должны знать, что моя мать-прокурор, и даже мой крестный-полицейский. Я знаю, что вы делаете трудную работу, когда средства для тщательного изучения вас находятся на РИЗе, а ваше финансирование сокращается каждый год. Я с огромным уважением отношусь к тому, что вы и ваши люди делаете и чем вы жертвуете, чтобы сделать улицу безопаснее.- Честно признался Натаниэль.
— Я ценю это, молодой человек. Он благодарно кивнул.
— Мистер Линдон, насколько я понимаю, вы больше не хотите выдвигать обвинения?- Спросил адвокат, не смея в это поверить.
-Совершенно верно, но сначала я хотел бы побеседовать с детективом Ортиз наедине.- Небрежно спросил Натаниэль.
Услышав это, капитан и адвокат переглянулись, прежде чем повернуться к детективу Ортису, который враждебно смотрел на Линдона Кида. У ее напарника было озабоченное выражение лица, он, казалось, не знал, что делать: прекратить встречу, чтобы защитить ребенка, или защитить карьеру партнера. Он знал, почему его партнеру не нравился этот парень перед ними, но он также знал, что это была вовсе не его вина.
— А можно узнать, почему?- Спросил адвокат.
— Извините, но нет, это мое личное дело. Вы должны были сделать запрос о моем адвокате, вы должны знать, что я не нуждаюсь в помощи адвоката, если бы я пошел в суд против вас, я бы выиграл.- Уверенно сказал Натаниэль.
— Я знаю. Она ответила неохотно. Честно говоря, доказательства были настолько ошеломляющими, что даже плохой адвокат смог бы выиграть это дело, не упомянув при этом человека, обладающего, по слухам, гениальным юридическим умом. Была даже аудиозапись всего этого, когда они допрашивали его, когда он все еще носил микрофон! Она не могла сдержать внутреннего крика.
— Ортис, у тебя с этим проблемы?- Спросил капитан.
— Нет, я в порядке.»
— Хорошо, тогда мы оставим вас наедине. Как только это будет сделано, я хотел бы, чтобы вы подписали пару бумаг.- Спросил адвокат.
«Конечно. Натаниэль кивнул.
Он знал, что эти бумаги были соглашением оставить все как есть и больше не говорить об этом, чтобы не столкнуться с возмездием. Это было что-то, что должно было заставить юридические вопросы уйти и оставить все в прошлом. Как только все вышли из комнаты, Натаниэль начал постукивать пальцами по столу.
— Детектив Ортис, я рад, что мы наконец одни.»
-Чего ты от меня хочешь?- Спросила она враждебно.
— Я? Ничего. Я здесь, чтобы рассказать вам одну историю. Знаете, жила-была девушка, все ее любили, она была мила с людьми, даже с незнакомцами, и она была хорошенькая. У нее была мечта, она хотела стать поп-звездой. Окончив среднюю школу, она подала заявку в один из крупнейших лейблов округа на шестимесячную стажировку и получила ее. По ее мнению, это было началом ее новой жизни как художника. Но когда она начала стажировку, то поняла, что здесь есть и другие девушки, более талантливые и даже более красивые, чем она. Не обескураженная, она работала усерднее всех остальных в программе, но в конце концов, этого оказалось недостаточно, лейбл выбрал кого-то другого. Девушка была подавлена, она потеряла свою мечту и больше не знала, что делать. Но не все было потеряно, она встретила мальчика во время той стажировки, и они оказались вместе.- Натаниэль сделал паузу, заметив, что детектив внимательно смотрит на него.
-Она влюбилась в этого парня, а кто бы не влюбился? Он был красивым и талантливым музыкантом. Но вы знаете, что этот мальчик как тайна, он был наркоманом. Когда все было в порядке, он был самым внимательным парнем, который когда-либо был у девушки, но когда он не мог забить или не имел денег, ему нужно было выпустить пар и поэтому ударил девушку. Девушка была так влюблена, что скрывала это от своей семьи, убежденная, что с некоторым усилием она сможет вылечить его, чтобы избавить от пагубной привычки. Это продолжалось месяцами, месяцы превратились в год, но дела не шли на лад. Напротив, избиение становилось все более частым, и даже ее старшая сестра начала подозревать, что происходит. Поссорившись со своей старшей сестрой, девушка побежала обратно к своему парню, чтобы найти его занимающимся сексом с другой девушкой. Убитая горем, девушка убежала из квартиры своего парня. С нее было достаточно, она просто хотела перестать болеть, перестать страдать. Пробежав почти час, она обнаружила, что стоит на мосту Винсента Томаса, на самом верху ограждения, и смотрит вниз на воду. Наконец, закрыв мокрые от слез глаза, она позволила ветру унести ее прочь. Девушки больше не было.»
Когда Натаниэль закончил рассказ, он снова посмотрел на детектива, который откровенно рвался вперед. Ее холодное поведение изменилось и теперь выражало лишь бесконечную печаль. Натаниэль предпочел дать ей выплакаться, отводя глаза в сторону. Прошло несколько минут, прежде чем детектив снова обрел дар речи.
-Как ты…?»
-Когда вы спросили мое имя, ваше поведение полностью изменилось, я увидел ненависть в ваших глазах, но она была направлена не на меня, это была моя фамилия, которая заставила вас вспомнить о том, что произошло. После этого ты позволил своим эмоциям взять верх и обращался со мной как с враждебным свидетелем, твой партнер просто поддержал тебя.- Натаниэль объяснил.
-Почему вы ничего не сказали моему боссу?»
— Я провел свое расследование, вы хороший полицейский и талантливый детектив, и это единственная причина, по которой мы сейчас здесь. Я также знаю, что ты в нескольких неделях от того, чтобы разрушить свою жизнь.»
-Моя жизнь была разрушена с тех пор, как моя сестра покончила с собой.- Сказала она с горечью.
-Не играй со мной, я знаю, что ты собираешься делать. Ее бойфренд всегда был умен в своих оскорблениях, он никогда не отправлял ее в больницу и никогда не оставлял на ней следов. Вот почему его не обвинили, несмотря на ваши настояния, после того как она покончила с собой. Он даже сумел добиться судебного запрета в отношении вас. Несмотря на это, камера видеонаблюдения заставляла твою машину все чаще и чаще проезжать перед его домом. Ты думаешь взять правосудие в свои руки и убить его.»
-Откуда ты это знаешь и откуда у тебя доступ к камерам видеонаблюдения?- Она почти кричит, пока не вспоминает, где была.
— На меня работают квалифицированные люди. Я даже не говорю, что он этого не заслуживает. Кусок дерьма вроде этого, который пристает к своим подружкам, должен быть просто привязан к столбу, выпотрошен, а затем дан своему собственному члену, чтобы съесть его перед смертью. Это мое собственное мнение, но для вас это совсем другое. Ты дал клятву защищать и служить, ты должен помнить об этом.- Сказал Натаниэль, забирая свою вещь обратно и поднимаясь на ноги.
Когда он проходил мимо нее к выходу, Натаниэль поставил перед ней DVD.
«Это все, что я смог найти в нашей базе данных, это ваша сестра поет. Я подумал, что это поможет тебе и твоей семье увидеть ее счастливой.»
-Он все еще заслуживает того, чтобы заплатить за то, что сделал.- Сказала она, не отрывая глаз от диска.
-Он уже здесь. Он был арестован тридцать минут назад, это показывают в новостях.- Сказал Натаниэль, включая телевизор.
Глядя на новости, детектив Ортис была поражена, слезы текли из ее глаз.
-Как ты…?- Спросила она.
-Это не потому, что вы не находите доказательств того, что их не было, как я уже сказал, У меня есть талантливые люди, работающие на меня.- Повторил Натаниэль, прежде чем выйти из комнаты.
Вскоре в комнату вошел взволнованный ее партнер.
— Лола, тебе нужно кое-что посмотреть!- Крикнул он.
-Я уже смотрю его.- Отвечает она, не отрывая глаз от телевизора.
