Глава 5: уход с горы
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
-Кто тебе это позволил?»
Увидев такую возможность, пока старый Тянь плакал,Фан Юань спросил его:
Вопрошающий Сердечный чай обладал способностью очищать душу, но не мог превратить злого человека в доброго.
У старого Тиана было доброе сердце, и он мог чувствовать себя виноватым. Поэтому он мог прийти в себя под воздействием чая. Если бы у него с самого начала было злое сердце, он просто обнаружил бы, что чай вкусен, и не чувствовал бы никакой вины.
-Я не человек… бу-у!…»
Лежа на полу, старый Тянь плакал: «теперь я понимаю это, я всю свою жизнь жил как трус. Теперь, когда я постарел, я приобрел некоторый статус. Но все же я позволил себе сделать больно ученику моего благодетеля. Я же не человек… Я хорошо все обдумал. Глупая секта возвращения духа, даже если я ничего не сделаю, я не подведу своего благодетеля…»
— Секта Возвращения Духа?»
Фан Юань был потрясен.
— Может быть, они просто не хотят оставить все как есть? Подождите минутку, это неправильно! Если бы они не хотели оставить все как есть, то убили бы меня сразу же. Теперь ситуация уже ни та, ни другая, как будто дети играют в дурака…’
В этот момент он спросил: «спровоцировала ли это секта возвращения духа? Кто тебе угрожал?»
«Еще одна вещь. Я не уверен, откуда я это слышал, но я знаю, что у меня есть некоторые отношения с вашим народом… Молодой Мастер, почему бы нам не покинуть это место, так как секта возвращения духа доминирует над окружающими 100 милями земли. Как только мы преодолеем эти 100 миль, нам не придется беспокоиться о них! У меня есть некоторые сбережения со мной, а также некоторый опыт во внешнем мире. Путешествие не должно быть проблемой…»
Старый Тянь нашел свою совесть, и он активно советовал фан юаню уйти. Он начал искать маршрут движения.
Фан Юань посмотрел на потрепанный внешний вид старого Тяня и остался безмолвным: «нет спешки! Никакой спешки! Мы можем подождать.…»
Затем он сел и стал наслаждаться чаем в одиночестве.
— А?»
Прошло мгновение, и вновь обретенная совесть старого Тиана медленно угасла. Его лукавая личность всплыла на поверхность. Он тут же пожалел о своих словах и подумал: «что же я наделал? Почему я предложил отказаться от своих сбережений, чтобы помочь этому молодому мастеру бросить вызов секте возвращения духа?’
Честно говоря, для него было вполне возможно предупредить фан юаня и позволить ему быстро уйти самому.
Но бросить все свои сбережения и сбежать вместе с ФАН юанем? Старый Тянь почесал в затылке-никогда еще он не чувствовал себя так глупо.
Фан Юань пристально посмотрел на него, и старый Тянь испугался, что к нему вернется совесть и он убежит вместе с ФАН юанем.
Фан Юань заметил, что старый Тянь выглядел смущенным и неловким, и это показалось ему забавным.
— У старика Тиана доброе сердце, но у него слишком много забот в этом мире, что делает его нерешительным…
Фан Юань сказал: «старина Тянь, не волнуйся. У меня нет намерения бежать, и я не буду беспокоить вас за помощью!»
-Это не доставляет никаких хлопот.»
Старик Тянь слабо ответил, но глубоко в душе глубоко вздохнул с облегчением.
Старый Тянь все еще был озадачен тем, как он нашел свою совесть сегодня, но так как он уже согласился помочь, старый Тянь напомнил фан юаню: «гражданские лица, которые знают, что для них хорошо, не бросают вызов чиновникам. Секта возвращения духа, возможно, и не состоит из чиновников, но они на самом деле более могущественны. Каким образом молодой господин оскорбил их? Вы должны быстро найти кого-то, чтобы помочь вам. Если нет, то вам следует поторопиться и уехать!»
«Большое спасибо за ваши добрые намерения, но я буду очень скучать по этому месту…»
Фан Юань говорил правду.
Именно здесь он вырос, и у него определенно развились чувства к этому месту, чувства, которые было трудно заменить.
Кроме того, у него был духовный чай и духовный рис. В такой короткий срок невозможно было перевезти эти товары куда-то далеко.
Кроме того, Фан Юань верил в свои собственные суждения. С тех пор как он аннулировал брак и принял подарки, у другой стороны не было причин опускаться так низко и вести себя безжалостно.
Возможно, это был один из членов секты более низкого ранга, который инициировал это, надеясь выслужиться перед высшими эшелонами.
— Может быть, это Лейюэ была причиной всего этого?’
Фан Юань на мгновение вздрогнул. В его памяти Лэйюэ не была такой уж хорошенькой, и образ ее лица был размытым.
Напротив, в мире его сновидений это было обычным сюжетным развитием в романах, в которых любовные соперники могли внезапно появиться из ниоткуда и вызвать неприятности.
«Кроме того, эмбарго на поставки товаров не такое уж и большое дело!»
Он посмотрел на старого Тиана и улыбнулся.
-В следующий раз тебе не придется так сильно страдать!»
— А?»
Старый Тянь взглянул на фан юаня, чувствуя беспокойство.
-Я один, без всяких привязанностей, и у меня ничего нет. Но ты, старый Тянь, если будешь следовать их приказам, они не причинят тебе никаких неприятностей!»
Фан Юань спокойно проанализировал его для Старого Тяня и достал блюдо с травами: «вот лекарство, наша последняя сделка завершена.»
— Э… молодой господин, берегитесь!»
Старый Тянь не одобрял решение фан юаня, но, видя его решимость, не имел другого выбора, кроме как уйти.
…
Отослав старого Тяня, Фан Юань бросил бамбуковую корзину на пол.
На этот раз старый Тянь привез с собой достаточно товаров, и с учетом его нынешнего запаса запасов должно было хватить ему на следующие несколько месяцев.
«Один из ингредиентов, необходимых для создания еще огненной жидкости, может быть получен только из внешнего мира. Поначалу я думал, что мне может пригодиться помощь старого Тиана… глядя на то, как обстоят дела сейчас, я думаю, что мне придется пойти лично!»
Фан Юань вздохнул, «А что касается того, что я являюсь мишенью секты возвращения духа, это вопрос, который должен быть исследован…»
По правде говоря, так как Фан Юань всегда жил в уединенной долине и редко выходил из нее, он действительно с нетерпением ждал, чтобы увидеть внешний мир для себя.
Решив покинуть долину, Фан Юань должен был подготовиться сам.
Во-первых, он выбрал несколько изысканных и выдержанных трав, чтобы покрыть свои расходы на поездку, и переоделся в новый комплект одежды. Самое главное, конечно, было принести достаточно еды.
Обычный рис из внешнего мира никогда не мог сравниться с его саморазвивающимся перламутровым нефритовым хрустальным рисом.
Будучи привыкшим потреблять свою собственную продукцию, пища из внешнего мира могла бы также быть кормом для свиней.
После того, как Фан Юань закончил свои приготовления, он вооружился мачете для самозащиты и продолжил свое путешествие.
…
Гора ясного Духа была огромной и простиралась на несколько округов.
Ближайшим к уединенной долине был уезд Цинхэ.
Фан Юань редко покидал горы, но он уже несколько раз сопровождал мастера Вэньсиня в его поездках, и поэтому знал дорогу.
Вдоль дороги было несколько деревень, и Фан Юань подошел к одной из них. Фан Юань вздохнул с облегчением: «если бы секта возвращения духа действительно захотела иметь дело со мной, с их огромными возможностями, мне было бы трудно передвигаться… похоже, моя догадка была правильной, была ли это инициатива одного из низкоранговых друзей секты?»
Мысль о том, что его будут рассматривать как любовного соперника и что ему придется иметь дело с этим таинственным противником, заставила фан юаня содрогнуться.
— Так не пойдет. Я должен найти служителя линя и выяснить, действительно ли это секта возвращения духа, создающая для меня проблемы. В конце концов, именно они создавали проблемы. Я сомневаюсь, что он будет просто стоять и смотреть шоу.»
Оплатив входную плату в город, Фан Юань бесцельно бродил по нему и одновременно глубоко размышлял.
Для него он был готов отказаться от своей репутации в обмен на меньшие неприятности.
Но постоянное беспокойство других не было долгосрочным решением. Кроме того, встреча, безусловно, будет неловкой. Было бы лучше, если бы он мог решить эту проблему сам.
— Печенье!»
— Косметика и аксессуары!»
«Превосходные золотые украшения…»
…
Хотя это был маленький городок, на его улицах было много магазинов, а шум, создаваемый криками и торгом, делал город очень оживленным. Это было зрелище для ФАН юаня, и были люди, которые смотрели на него, как на инопланетянина, но все это не беспокоило его.
«Для создания неподвижной огненной жидкости требуется некоторое количество уходящих дров, вода, которая приходит с неба, и порошок Realgar … первые два ингредиента можно найти в долине, но порошок Realgar, мне нужно будет купить его оптом!»
Фан Юань на мгновение задумался и зашел в продуктовый магазин.
-Что бы вы хотели, сэр?»
За стойкой с очень теплой улыбкой стоял пожилой кассир.
«Я хочу порошок Realgar самого лучшего качества! Кстати … вы принимаете горные травы в качестве оплаты?»
Министр Линь дал немного денег фан юаню, но он предпочел использовать свою собственную медицину и сохранить эти деньги для дальнейшего использования.
В конце концов, если ситуация будет обостряться и ухудшаться, а ему придется бежать, то гораздо практичнее будет взять с собой деньги вместо всякой всячины.
Фан Юань не хотел покидать Долину, но он также не был дураком и знал очевидный выбор.
— Мы действительно принимаем лекарства!»
Кассирша улыбнулась и сказала: «Какие бы горные травы у тебя ни были, принеси их мне, юноша!»
-МММ!»
Фан Юань знал, что даже при том, что кассирша казалась дружелюбной, в тот момент, когда он передал ей дорогое лекарство, у кассира, вероятно, появятся скрытые мотивы.
Имея внешность бедного мальчика, Фан Юань выглядел так, как будто у него не было никакой поддержки.
После долгих раздумий он достал матерчатую сумку, которая привлекла внимание кассира. Слой за слоем он открывал его, и когда кассир увидел, что это всего лишь красный женьшень, на его лице было написано разочарование.
«Красный женьшень, 20-летний, довольно хорошего качества! Позвольте мне взглянуть поближе…»
Фан Юань достал недорогой товар, но он все равно был выше среднего. Кассир хотел посмотреть на недостатки в красном женьшене, чтобы снизить его цену, но безрезультатно.
Этот красный женьшень не имел никаких недостатков во внешнем виде, сохранности и цвете… поэтому единственное, что он мог сказать, было: «какая жалость, его возраст слишком молод, я могу только дать…»
— Подожди минутку, я хочу этого!»
Кассир не смог закончить свою фразу, и вытянутая рука выхватила у него красный женьшень: «жаль… он недостаточно старый!»
Голос был похож на птицу-Иволгу, пронзительный и нежный. Фан Юань обернулся и увидел эту молодую леди, одетую в желтое платье. — Леди, это мой красный женьшень, — с горечью в голосе произнес он. — я люблю его.»
-Сколько ты за него хочешь?»
Даме было около 17 до 18 лет, примерно в том же возрасте, что и Фан Юань.
-Дело не в деньгах, а в том, что я готовилась обменять это у кассира на что-то другое. Ваши действия подобны вымогательству!»
Фан Юань покачал головой, и это разозлило юную леди: «ты!»
— Молодой человек, эта моя сестра беспокоится о состоянии своего отца, что привело к ее неуважению, пожалуйста, не держите на нее зла!»
В этот момент за спиной юной леди появился извиняющийся молодой джентльмен, одетый в зеленое платье.
— Ничего страшного, сыновнее благочестие твоей сестры обязательно коснется богов!»
Молодой джентльмен казался очень влиятельным, когда кассир потер руки и выдавил из себя улыбку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
