Глава 100: Сомнения Яо Хана
Переводчик: Голодец Редактор: Фраппе
Когда Чжан Сюань все еще была в Гильдии Аптекарей, Чжао Я вернулась в свои жилые помещения.
«Наконец-то я могу решить эту свою проблему!»
Держа в руках лекарственную траву, которую дал ей Чжан Лаоши, ее волнение было заметно на чистом нефритово-белом лице.
Дискомфорт мучил ее с детства, и она уже не могла больше терпеть его. Услышав, что ее проблема решена, она больше не могла усидеть на месте.
«Я должен растереть эту лекарственную траву в порошок, прежде чем проглотить ее с водой…»
Как раз в тот момент, когда она собиралась найти что-нибудь, чтобы растереть лекарственную траву, она услышала шаги, и дворецкий Яо Хань осторожно подошел.
«Сяоцзе, я так и сделаю… уезжаю. Никто не доставлял тебе никаких хлопот, верно!»
Сяоцзе -> Молодая госпожа >
Обидев внука старейшины Шан Чена и поссорившись с несколькими преподавателями в академии, он решил покинуть академию, чтобы избежать ненужных неприятностей. Увидев, что пришло время заканчивать занятия Чжао Я, он вернулся, чтобы найти ее.
«Принес мне неприятности? Кто мог доставить мне неприятности?» Чжао Я уставился на Яо Хана: «Я говорю, дядя Яо, тебе следует перестать быть таким чувствительным. Чжан лаоши действительно хорошо относится ко мне, и в этом он действительно способный учитель. Пожалуйста, перестань его беспокоить!»
Она знала, что дворецкий ее отца не доверял Чжан лаоши, поэтому попыталась убедить его в обратном.
«Хорошо к тебе относишься? Хм, сяоцзе, ты живешь в городе с юных лет, так что ты никогда не видел, насколько мерзким может быть человеческое сердце…» Яо Хан хмыкнул. Прежде чем он успел закончить свои слова, его взгляд случайно наткнулся на лекарственную траву в руках Чжао Я. Все его тело застыло, прежде чем он начал неудержимо дрожать.
«Сяоцзе… Эта лекарственная трава в твоих руках… Откуда ты это взял?»
«Это?»
Опустив голову, чтобы убедиться, на что смотрит Яо Хань, Чжао Я подняла лекарственную траву и сказала: «Чжан лаоши дал мне это. В последнее время я плохо себя чувствую, поэтому он передал мне это, чтобы я растерла его и съела!»
«Чжан лаоши дал тебе это? Как это возможно? Как может такой бедный учитель, как он…» Яо Хань не мог поверить в ситуацию, разворачивающуюся перед ним.
«Что случилось, дядя Яо. Что-то не так с этой лекарственной травой?» Чжао Я знал, что собеседник обладает надежным характером, и для такого его выражения должна была быть причина.
«Нет, дело не в том, что с травой что-то не так, а в том, что она… слишком ценна! Если я не ошибаюсь, это так… Холодное Солнце, Мать-Трава!» — воскликнул Яо Хань.
«Холодное Солнце, Мать-Трава?» Чжао Я был потерян.
«Это материнская трава Холодной Солнечной Травы. Его воздействие в десять раз сильнее, чем у Холодных Солнечных Трав! Холодные солнечные травы не представляют ценности, но эта штука чрезвычайно дорогая! Тогда, когда я путешествовал по королевству вместе с городским лордом, я однажды видел одного, и один стебель был оценен выше ста тысяч золотых монет!»
Услышав, насколько ценной была эта трава, Чжао Я был ошеломлен. «Дядя Яо, ты не… ошибаешься?»
«Я не ошибаюсь, это определенно Холодная Солнечная Мать-Трава! Это самая ценная лекарственная трава, которую я когда-либо видел, поэтому у меня сложилось о ней глубокое впечатление! Как я могу ошибаться на этот счет!» Яо Хань еще раз взглянул на него, чтобы подтвердить свою догадку.
«Холодное Солнце, Мать-Трава? Сто тысяч золотых монет?»
Стройное тело Чжао Я задрожало.
«Ты сказал… что Чжан Сюань… Чжан лаоши дал его тебе?»
Яо Хань вообще не осмеливался в это верить. Говоря это, он даже изменил свой способ обращения к собеседнику с Чжан Сюаня на Чжан лаоши.
[Разве он не худший учитель в академии? Разве его зарплата не самая низкая среди учителей?
Подарить такую ценную лекарственную траву так просто…]
«Действительно!» Чжао Я кивнула головой.
Тогда, когда Чжан Лаоши передал ей траву, он небрежно бросил ее ей, как будто в ней вообще не было ничего ценного. На самом деле, он даже не был упакован, так что все это время она думала об этом именно так… [Сто тысяч золотых монет! Этого достаточно, чтобы купить вид на жительство в столице.
Более того, огромная.]
Когда другие преподносили подарок, они поднимали из-за него большой шум, чтобы весь мир знал, насколько ценен их подарок. Тем не менее, этот Чжан лаоши создал технику культивирования специально для нее и подарил ей такой дорогой подарок, не требуя за это похвалы. Он отнесся к этому совершенно безразлично, и если бы дядя Яо не узнал траву, она бы просто отнеслась к ней как к чему-то бесценному и съела ее просто так…
Чжао Я была тронута, и ее глаза слегка покраснели.
«Я не могу принять это. Это слишком ценно!»
Стройное тело Чжао Я выпрямилось, и в ее глазах появилась решимость.
Она надеялась решить мучившую ее проблему, но, будучи студенткой, не могла постоянно получать письма от своего учителя, не отплачивая ему!
Обычно именно ученики дарили своим учителям подарки, чтобы доставить им удовольствие. И все же Чжан лаоши дал им так много. Одно дело, если бы она об этом не знала, но теперь, когда она это поняла, она не была бы человеком, если бы беззаботно принимала его подарки!
«Дядя Яо, сколько у тебя с собой денег?» Чжао Я обернулся и спросил.
-Всего двадцать тысяч! Яо Хань порылся в карманах и достал несколько банкнот.
Он мог быть дворецким города Байюй, но на этот раз его миссия состояла только в том, чтобы сопроводить сяоцзе в академию, поэтому он не принес много денег.
«Отдай его мне!» Схватив его, Чжао Я, не колеблясь, выскочил наружу.
Чувствуя себя раздраженной, Яо Хань поспешно последовала за ней.
Вскоре они подошли к классу, но никого не было видно.
В общежитии Чжан Сюаня тоже никого не было.
Увидев Сяоцзе в такой панике, Яо Хань воспользовался некоторыми своими связями и быстро узнал, что Чжан лаоши работает в Гильдии Аптекарей.
Перед отъездом Чжан Сюань не пытался скрыть свое предназначение. Как дворецкий резиденции Городского лорда, для него было нормально обладать такими связями для сбора информации.
«Гильдия аптекарей? Могло ли это быть так… Чжан лаоши купил там эту лекарственную траву?»
Чжао Я сжала кулак. После минутного колебания она стиснула нефритовые зубы и сказала: «Дядя Яо, давай пойдем и найдем Чжана лаоши!»
Если бы она не передала эти деньги другой стороне, она чувствовала бы себя слишком неловко, чтобы принять эту траву.
Если бы кто-то относился к ней так самоотверженно, она бы сделала то же самое с ним!
Как она, Чжао Я, могла беззаботно употреблять такую дорогую лекарственную траву теперь, когда знала о ее ценности?
Вскоре она прибыла в Гильдию Аптекарей.
Теперь, когда они были здесь, было легко найти новости о нем. Дуэту не потребовалось много времени, чтобы найти Вэнь Сюэ, у которой все еще было ужасное выражение лица.
«Ты имеешь в виду… Чжан лаоши в настоящее время сдает экзамены на ученика аптекаря?»
«Чжан лаоши? Ты говоришь, что плейбой… Чжан Сюань-учитель?» Вэнь Сюэ был сбит с толку. Через мгновение она пришла в себя и кивнула головой. «Ун, в настоящее время он сдает экзамен на ученика аптекаря!»
«Ученик аптекаря?»
Чжао Я и Яо Хань обменялись взглядами.
Недоверие было особенно заметно на лице Яо Хана.
«Ученик аптекаря должен запомнить свойства лекарственных трав, и есть по крайней мере сто тысяч лекарственных трав, которые они должны запомнить для экзамена. Без нескольких лет учебы невозможно сдать экзамен…»
Чжао Я, возможно, не слишком много знал об аптекарях, но как дворецкий резиденции городского лорда Байю, Яо Хань был хорошо осведомлен об этом. Естественно, он понимал, как трудно стать учеником аптекаря.
Молодой и неспособный учитель пошел сдавать экзамен на ученика аптекаря?
«Он, вероятно, провалился правильно… Я знаю, что этот экзамен труден…» Яо Хань не мог не спросить ее.
«Провалиться? Изначально я разделял ваши мысли!” Вспомнив о более раннем происшествии, Вэнь Сюэ все еще испытывал недоверие. Она прикусила губы и хмыкнула: «До экзаменов на ученика аптекаря осталось три раунда. Первый раунд написан на бумаге, и он не только прошел, он даже набрал идеальный балл. В настоящее время он проходит второй тур!»
«Идеальный результат?» Тело Яо Хана покачнулось.
Первый экзамен оценивал понимание кандидатом свойств и свойств лекарственных трав. Многие люди оказались остановленными этим барьером. Тем не менее, этот учитель, которого он всегда считал мусором, успешно сдал экзамен, даже набрав идеальный балл…
[Случайно подарить кому-то лекарственную траву стоимостью в сто тысяч золотых монет, побудить сяоцзе так охотно стать его учеником и получить идеальный балл в первом раунде экзамена на ученика аптекаря…
Он действительно мусор из легенд?]
Впервые Яо Хань усомнился в слухах, циркулирующих снаружи.
